Значення "Hauptfeldwebel" у німецька словнику

ВИМОВА HAUPTFELDWEBEL У НІМЕЦЬКА

Hauptfeldwebel  [Ha̲u̲ptfeldwebel]

ЩО HAUPTFELDWEBEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

старшина

Hauptfeldwebel

У Німеччині головний сержант - солдат на третьому рівні польського рівня на бундесвері. У випадку німецького флоту цей чин є головним човнярем. Солдати з рангом HptFw можуть видавати команди без Portepee в межах, встановлених Вищим порядком. Ранг HptFw може досягти старшинство падає останнім часом реорганізацією сержант кар'єри професійних солдатів, солдатів строкової служби і резервістів впорядкованими. Рівень сервісу може бути досягнутий найближчим один рік після просування в Оберфельдвебель та загальний термін служби 8 років з відповідною оцінкою. Сержант буде використовуватися в якості компанії сержанта, командира взводу, командира відділення компанії, командира взводу і заступника в барах. В армії HptFw до 1957, через два роки після свого заснування, нововведені, на цей раз в якості рангу. HptFw оплачує A8mA відповідно до федерального урядового замовлення.

Der Hauptfeldwebel bezeichnet in Deutschland einen Soldaten im dritthöchsten Feldwebeldienstgrad bei der Bundeswehr. Bei der Deutschen Marine heißt dieser Dienstgrad Hauptbootsmann. Soldaten im Dienstgrad HptFw können innerhalb der durch die Vorgesetztenverordnung gesetzten Grenzen Mannschaften und Unteroffizieren ohne Portepee Befehle erteilen. Den Dienstgrad HptFw können Berufssoldaten, Zeitsoldaten und beorderte Reservisten erreichen, wobei in letzter Zeit das Dienstalter durch die Neuordnung der Feldwebellaufbahn fällt. Der Dienstgrad kann frühestens ein Jahr nach Beförderung zum Oberfeldwebel und mit einer Gesamtdienstzeit von 8 Jahren mit entsprechender Beurteilung erreicht werden. Hauptfeldwebel werden als Kompaniefeldwebel, Zugführer, Kompanietruppführer, stellvertretende Zugführer und in Stäben eingesetzt. Bei der Bundeswehr wurde der HptFw erst 1957, also zwei Jahre nach der Gründung, wieder eingeführt, diesmal als Dienstgrad. HptFw werden nach der Bundesbesoldungsordnung mit A8mA besoldet.

Визначення Hauptfeldwebel у німецька словнику

третє найвище місце в ранговому порядку НКО з Portepee НКО цього рангу Компанієльдвебель.

dritthöchster Dienstgrad in der Rangordnung der Unteroffiziere mit Portepee Unteroffizier dieses Dienstgrades Kompaniefeldwebel.

ПЕРЕКЛАД HAUPTFELDWEBEL

Дізнайтесь, як перекласти Hauptfeldwebel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Hauptfeldwebel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hauptfeldwebel» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 军士长
• Перекладач з німецька на іспанська: sargento mayor
• Перекладач з німецька на англійська: sergeant major
• Перекладач з німецька на гінді: सर्जंट-मेजर
• Перекладач з німецька на арабська: رقيب أول
• Перекладач з німецька на російська: старшина
• Перекладач з німецька на португальська: sargento
• Перекладач з німецька на бенгальська: সার্জেন্ট মেজর
• Перекладач з німецька на французька: sergent-major
• Перекладач з німецька на малайська: sarjan utama
• німецька: Hauptfeldwebel
• Перекладач з німецька на японська: 曹長
• Перекладач з німецька на корейська: 상사
• Перекладач з німецька на яванська: Sersan utama
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đội xếp
• Перекладач з німецька на тамільська: முக்கிய சார்ஜென்ட்
• Перекладач з німецька на маратхі: इन्स्पेक्टरच्या हाताखालील पोलीस अधिकारी प्रमुख
• Перекладач з німецька на турецька: başçavuş
• Перекладач з німецька на італійська: sergente maggiore
• Перекладач з німецька на польська: starszy sierżant
• Перекладач з німецька на українська: старшина
• Перекладач з німецька на румунська: sergent-major
• Перекладач з німецька на грецька: επιλοχίας
• Перекладач з німецька на африкаанс: sersant-majoor
• Перекладач з німецька на шведська: fanjunkare
• Перекладач з німецька на норвезька: Sergeant Major

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAUPTFELDWEBEL»

Дізнайтеся про вживання Hauptfeldwebel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hauptfeldwebel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Im Dialog - Die Beurteilung von Soldaten

Beispiel: Die „Wenzel-Runde“ hatte sich darauf geeinigt, dass Hauptfeldwebel Huber aus der 2. Kompanie der beste Hauptfeldwebel des Bataillons ist und einen Notendurchschnitt von 6,50 bekommen soll und sich dementsprechend alle ...

Gerhard Hutterer, 2010

Überstanden - mit Humor

Hauptmann und Kompaniechef Hartmut ',; (rechts) gratulierte gestern seinem Hauptfeldwebel Nurbert besonder« herzlich zur Verleihung des Ehrenkreuzes der Bundeswehr in Silber. Rechts Ingrid in der Reituniform der Garde der Prinzessin ...

Ingrid Seitz, 2004

Haltet euer Herz bereit: Eine ostdeutsche Familiengeschichte

Sie berichten von Männern mit Maschinenpistolen, die im Bahnhofsgebäude stehen. Gerhard ist wie elektrisiert. Die Partisanen sind da! Der Hauptfeldwebel, der die Truppe befehligt, sieht ihn an und sagt: »Machen Sie sich keine Hoffnungen.

Maxim Leo, 2010

Manöver in Shilo: Abenteuer deutscher Soldaten in Kanada

"Manöver in Shilo" erzählt die teils unglaublichen Erlebnisse der Soldaten um Hauptmann Kist und Hauptfeldwebel Bold während ihrer Zeit in diesem herrlichen, weiten Land in humorvoller Art.

Heinz Leitsch, 2011

Tod im Einsatz: Deutsche Soldaten in Afghanistan

Deutsche Soldaten in Afghanistan Loretana de Libero. 62 2. April: 15. April: 7. Oktober: 18. Februar: 25. Mai: 28. Mai: 2. Juni: 4. Mai: 2010 Hauptgefreiter Martin Kadir Augustyniak (28) Hauptfeldwebel Nils Bruns (35) Stabsgefreiter Robert ...

Loretana de Libero, 2014

...des deutschen Volkes tapfer zu verteidigen!: Unsere toten ...

Hauptfeldwebel Heinz-Ulrich HEWUSST (41) † 21. Dezember 2002 verunglückt am 21. Dezember 2002 gegen 15:45 Ortszeit tödlich beim Absturz seiner CH 53 GS (German Special) über Kabul /Afghanistan bei der Rückkehr von einem ...

Manfred Jerabek, 2012

elmer

Ich kam nicht aus dem Staunen, als der Hauptfeldwebel die Rekruten in das Wochenende schickte. Natürlich nur in Ausgeh‐uniform. Der Hauptfeldwebel ließ die Kompanie antreten, um den Soldaten ein schönes Wochenende zu wünschen ...

Elmer Schmidt, 2014

Und Niemand Sagt Warum

Truppenarzt und Hauptfeldwebel waren auch in seinem Büro. „Gefreiter Grimm”, sagte der Leutnant. „Das Urlaubsgesuch ist genehmigt worden. Hauptfeldwebel Schulenburg macht Ihre Papiere fertig. Hier können wir nichts für Sie tun und Sie  ...

Robert Grimm, 2003

Soldatengesetz Kommentar

Beispiel: In einer Einheit kommt ein Hauptfeldwebel zu einer Feier außer Dienst von Soldaten dieser Einheit, darunter der Kompaniefeldwebel im Dienstgrad Hauptfeldwebel. Die Feier ist schon weit fortgeschritten, und die Soldaten schlagen ...

Frank Weniger, Gudrun Schattschneider, Bernhard Gertz, 2008

Die 57er oder die Tochter des Lehrers aus dem Hunsrück

Ein älterer dicker, ge- mütlicher Typ sowie ein junger mit einer Akte unter dem Arm. Unser Hauptfeldwebel mit seinem Schreibstubengehilfen, dem Gefreiten Jahnke. „Wie der Nikolaus mit einem Engel“, spottete Marcs Nachbar leise.

Henrik Alexander, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAUPTFELDWEBEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hauptfeldwebel вживається в контексті наступних новин.

DBwV-Chef Wüstner warnt vor Scheitern in Afghanistan

Berlin. Der Mittwoch dieser Woche war ein trauriger Gedenktag für die Bundeswehr. Vor drei Jahren, am 4. Mai 2013, war Hauptfeldwebel Daniel Wirth in ... «bundeswehr-journal, Травень 16»

„Ausgezeichnet!“ - Mit Fleiß zum Preis

Hauptfeldwebel Peter Widlo mit Urkunde und Dr. Stefan Gewald im Forum des ... Dr. Stefan Gewald, spricht mit großer Begeisterung von Hauptfeldwebel Widlo. «Bundeswehr.de, Квітень 16»

Bundeswehr: Vom Nesthäkchen zum Hauptfeldwebel

Inzwischen ist die Delmenhorsterin Hauptfeldwebel der 1. Panzerdivision in der Bümmersteder Kaserne. Soldatin wollte sie schon als Sechstklässlerin werden ... «Nordwest-Zeitung, Квітень 16»

"Wer wird Millionär?": Wie weit hätten Sie es geschafft?

Hauptfeldwebel Gerhard Krämer hat es beim Überraschungsspecial von "Wer wird Millionär?" bis zur zwölften Frage geschafft. Bei "Schwarzen und Weißen ... «Prisma, Березень 16»

Berufs-Info von Bundeswehr und Polizei

Hauptfeldwebel Alex Gödde, Karriereberater der Bundeswehr, informiert am Montag, 25. Januar, über Berufsausbildungen, Studiengänge und Laufbahnen bei ... «Derwesten.de, Січень 16»

Kölnhbf: Muslimische Bundeswehr-Soldatin wehrt sich gegen ...

Hannover. Nariman Reinke (36), Hauptfeldwebel bei der Bundeswehr, hat mit einem Internet-Posting zu den sexuellen Übergriffen auf Frauen in Köln ... «RP ONLINE, Січень 16»

Die Bundeswehr im Einsatz: Das geheime Sex-Tagebuch einer ...

Conny Schönfelder (37, Name geändert) ist Hauptfeldwebel bei der Bundeswehr, diente in Afghanistan und Bosnien. In Afghanistan arbeitete sie als ... «news.de, Січень 16»

Erst fiel ihr Sohn in Afghanistan, jetzt verloren sie auch noch seine ...

„Er war Hauptfeldwebel und fiel in Afghanistan in einem Gefecht mit den Taliban“ berichtet Harald Wirth traurig. Daniel mit seinen Töchtern Ein Foto aus ... «BILD, Грудень 15»

Ehrenkreuz für Frau Hauptfeldwebel

„Der Minister würdigt damit das besondere Engagement von Frau Hauptfeldwebel Mertins“, sagte Timmermanns. Sandra Mertins ist gelernte Krankenschwester ... «Westdeutsche Zeitung, Грудень 15»

Psychogramm eines Soldaten Heinrich, Vorname Hauptfeldwebel

2014. Der Krieg in Afghanistan ist für die Nato vorbei. Bis auf ein Restkontingent haben die ISAF-Truppen das Land verlassen. Auch die Soldaten der ... «Deutschlandradio Kultur, Жовтень 15»