Значення "Hausmittel" у німецька словнику

ВИМОВА HAUSMITTEL У НІМЕЦЬКА

Hausmittel  Ha̲u̲smittel [ˈha͜usmɪtl̩]

ЩО HAUSMITTEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

домашні засоби

Hausmittel

Домашні засоби правового захисту - це прості домашні засоби та заходи для самолікування, які передаються серед приватних, часто сімейних або навіть консультантів. У значеному значенні домашнє засіб називається будь-якою формою непрофесійного рішення або застосування також у немедичній медицині. Зокрема, медики та лікарі знають деякі домашні засоби та включають їх у концепцію лікування. Часто використовуються певні продукти або чаї, а також обгортання та теплі або холодні заходи, такі як ванни. Соціальна медицина бачить використання домашнього господарства як частину автономної, самостійної співпраці пацієнта. Домогосподарства в медичній сфері вважаються проблематичними, якщо вони поглиблюють хворобу або затримують своєчасне медичне лікування. Побічні засоби, як правило, пов'язані з невеликими побічними ефектами, але алергії, інфекції, порушення кровообігу або регулювання температури тіла можна викликати залежно від домашнього засобу. Тут, у випадку довготривалих скарг, у будь-якому випадку слід шукати пораду лікаря.

Hausmittel sind einfache häusliche Mittel und Maßnahmen zur Selbstmedikation, die unter anderem privat, oft familiär oder auch in Ratgebern überliefert werden. Im übertragenen Sinn nennt man ein Hausmittel jede Form einer nichtprofessionellen Lösung oder Anwendung auch im nicht-medizinischen Bereich. Insbesondere Hausärzte und Heilkundige kennen jedoch einige Hausmittel und beziehen sie in ein Behandlungskonzept mit ein. Oft werden bestimmte Nahrungsmittel oder Tees sowie Wickel und warme oder kalte Anwendungen wie Bäder verwendet. Die Sozialmedizin sieht die Anwendung von Hausmitteln als Teil der autonomen, selbsttätigen Mitwirkung des Patienten. Als problematisch gelten Hausmittel im medizinischen Bereich, wenn sie eine Erkrankung verschlimmern oder eine rechtzeitige ärztliche Behandlung verzögern. Hausmittel sind in der Regel mit wenig Nebenwirkungen behaftet, jedoch können je nach Hausmittel auch Allergien, Infektionen, Störungen des Blutkreislaufes oder der Regulation der Körpertemperatur hervorgerufen werden. Hier sollte bei länger dauernden Beschwerden in jedem Fall der Rat eines Arztes eingeholt werden.

Визначення Hausmittel у німецька словнику

У сім'ї, у приватному застосуванні, довго перевірені і перевірені ліки від хвороб. Приклади Теленої обгортки - це старий домашній засіб від лихоманки "в переносному значенні": відремонтувати щось з фінансуванням домашніх ліків.

in der Familie, im privaten Gebrauch lange erprobtes und bewährtes Mittel gegen KrankheitenBeispieleWadenwickel sind ein altes Hausmittel gegen Fieber<in übertragener Bedeutung>: etwas mit Hausmitteln reparieren, finanzieren.

ПЕРЕКЛАД HAUSMITTEL

Дізнайтесь, як перекласти Hausmittel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Hausmittel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hausmittel» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 偏方
• Перекладач з німецька на іспанська: remedios caseros
• Перекладач з німецька на англійська: home remedies
• Перекладач з німецька на гінді: घर उपचार
• Перекладач з німецька на арабська: العلاجات المنزلية
• Перекладач з німецька на російська: домашние средства
• Перекладач з німецька на португальська: remédios caseiros
• Перекладач з німецька на бенгальська: হোম প্রতিকার
• Перекладач з німецька на французька: remèdes maison
• Перекладач з німецька на малайська: rawatan rumah
• німецька: Hausmittel
• Перекладач з німецька на японська: 家の治療
• Перекладач з німецька на корейська: 홈 구제
• Перекладач з німецька на яванська: obat ngarep
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: biện pháp khắc phục
• Перекладач з німецька на тамільська: வீட்டு வைத்தியம்
• Перекладач з німецька на маратхі: घरी उपाय
• Перекладач з німецька на турецька: ev ilaçları
• Перекладач з німецька на італійська: rimedi casalinghi
• Перекладач з німецька на польська: środki do domu
• Перекладач з німецька на українська: домашні засоби
• Перекладач з німецька на румунська: acasă căi de atac
• Перекладач з німецька на грецька: σπίτι διορθωτικά μέτρα
• Перекладач з німецька на африкаанс: boererate
• Перекладач з німецька на шведська: huskurer
• Перекладач з німецька на норвезька: hjem rettsmidler

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HAUSMITTEL»

Відомі цитати та речення зі словом Hausmittel.

1

Bastian Sick

Im Duden steht nicht alles. Gallseife zum Beispiel steht auch nicht drin, obwohl das ein seit Generationen bewährtes Hausmittel ist.

2

Daphne du Maurier

Das beste aller Hausmittel ist eine gute Hausfrau.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Nicht allen Menschen ist es eigentlich um ihre Bildung zu tun; viele wünschen nur so ein Hausmittel zum Wohlbefinden, Rezepte zum Reichtum und zu jeder Art von Glückseligkeit.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAUSMITTEL»

Дізнайтеся про вживання Hausmittel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hausmittel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Meine besten Hausmittel: Krankheiten vorbeugen und natürlich ...

Bewährte Methoden der Selbstbehandlung häufiger Beschwerden und Krankheiten mit Hilfe der Naturheilkunde: von der Erkältung über Wechselbeschwerden bis hin zur Osteoporose.

Franziska Rubin, 2011

Die besten Hausmittel für Kinder: Schnelle Hilfe für ...

Garantiert ohne Nebenwirkungen Ob Fieber, Schnupfen, Heiserkeit; Beschwerden wie Bauchweh oder klassische Kinderkrankheiten – mit alt bewährten und manchmal in Vergessenheit geratenen Hausmitteln kann jede Mutter ihrem Kind schnell und ...

Barbara Wurzel, Bianca Marklstorfer, 2009

Sammlung vorzüglicher Hausmittel

Sein eigener Arzt" sein: Fur Edmund Ramsdorf sind speziell Pflanzenarzneien, welche uns die Natur in grosser Unmasse gibt, die allerunentbehrlichsten und dabei wirksamsten.

Edmund Ramsdorf, 2011

Wickel, Tees & Mutterliebe: Die besten Hausmittel für kranke ...

Hausmittel helfen Eltern, sich nicht hilflos zu fühlen.

Petra Kunze, Vivian Weigert, 2012

Wickel und andere Hausmittel: ein Ratgeber (nicht nur) für ...

Patienten in klassisch-homöopathischer Behandlung finden in diesem Ratgeber "homöopathieverträgliche" Hausmittel, mit deren Hilfe sie sich bei einfachen akuten Beschwerden (vom Husten über Durchfall bis hin zu Verletzungen) leicht ...

Elke Städtler-Friedmann, Sharon Klauber, 2004

Naturheilkunde Individuell: Alte Hausmittel und Rezepte – ...

"Was die Großmutter noch wußte" - Hausmittel und viele Tipps!

Christiane Kroth, 2013

Frauen - Heilkräuter, Hausmittel und Hormone

Frauen. –. Heilpflanzen,. Hausmittel. und. Hormone. Einführung Von den ersten Pickeln und Spannungsgefühlen in der Brust am Anfang der Pubertät über Regelbeschwerden, Zyklusunregelmäßigkeiten, Schwangerschaft und Geburt, das ...

Andrea Fischer, Sven Fischer, 2012

Heilen mit Schwedenkräutern: Das bewährte Hausmittel gegen ...

Schwedenkr uter sind ein traditionelles Kr uterheilmittel, das man innerlich und u erlich gegen eine gro e Zahl von Beschwerden und Krankheiten einsetzen kann.

Eva Marbach, 2009

Sichere Hausmittel für mein Kind

Jetzt aktualisiert und noch leserfreundlicher!

Thomas Hoek, Dagmar Suda, 2001

Chinesische Hausmittel: Heilwissen aus dem Reich der Mitte

Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) ist beliebter denn je.

Nelly Ma, Susanne Hornfeck, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAUSMITTEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hausmittel вживається в контексті наступних новин.

Hausmittel im Check: Hilft Backpulver gegen Zahnverfärbungen?

Zahnarzt Dr. Jochen Schmidt, der am Carree Dental in Köln praktiziert, warnt: „Diese Hausmittel sind alles andere als optimale natürliche Bleichmittel. «Berliner Zeitung, Серпень 16»

Besser nicht auf Hausmittel setzen

Gegen Fußpilz wird im Internet oder auch von Verwandten manches Hausmittel empfohlen: Essig, Teebaumöl oder auch verschiedene Heilpflanzen. «N24, Серпень 16»

Diese 5 Hausmittel ersetzen fast alle Putzmittel

Aggressive chemische Reiniger und Schränke voller Putzmittel braucht kein Mensch: Mit einfachen Hausmitteln wie Essig, Zitronensäure, Soda und Natron ... «Utopia News, Липень 16»

Sonnenbrand: Quark und Co.: Diese Hausmittel helfen bei ...

Doch ein Hausmittel wie Quark kann bereits helfen. Foto: Symbolbild: Jens Schierenbeck (dpa). Viele Menschen holen sich schnell einen Sonnenbrand - bei ... «Augsburger Allgemeine, Травень 16»

Simple Hausmittel lindern einen Sonnenbrand

Endlich kommt die Sonne raus. Bei diesen Temperaturen verweilen die meisten Menschen draußen im Garten, auf dem Balkon oder sogar schon am Strand. «Heilpraxisnet.de, Травень 16»

Lippenherpes behandeln: Diese Hausmittel helfen - Aufpassen bei ...

Wird das Herpes-simplex-Virus aktiv, bilden sich meist im Bereich der Lippen hochansteckende Bläschen. Die betroffene Hautstelle juckt, kribbelt und brennt. «t-online.de, Березень 16»

Natürliche Hausmittel helfen gegen kalte Füße

Jetzt wird es kalt. Für viele Menschen bedeutet das immerzu kalte Füße. Das muss nicht sein, es gibt Hausmittel, die schon unsere Großmütter kannten. «Heilpraxisnet.de, Січень 16»

Hausmittel gegen Erkältung: Ingwer? Zitrone? Bier? Was hilft?

Und heiße Milch mit Honig oder warmes Bier helfen. Dann am besten noch eine Hühnersuppe. Oder? Wir haben Experten über Fakten zu Hausmitteln befragt. 0. «DIE WELT, Жовтень 15»

Hausmittel gegen Warzen: Was hilft schnell und gut?

Für manche reicht ein Tag im Schwimmbad und schon prangt eine Warze an den Fingern oder der Fußsohle. Mit dem richtigen Mittel lassen sich die ... «T-Online, Жовтень 15»

Heiserkeit: Diese Hausmittel helfen garantiert

Es kratzt im Hals und plötzlich bleibt die Stimme weg. Heiserkeit ist unangenehm und bremst uns im Alltag aus. Um schnelle Hilfe zu bekommen, greifen viele zu ... «T-Online, Жовтень 15»