Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hausrecht" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HAUSRECHT У НІМЕЦЬКА

Hausrecht  Ha̲u̲srecht [ˈha͜usrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HAUSRECHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HAUSRECHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hausrecht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Правила внутрішнього розпорядку

Hausrecht

Внутрішнє право має право самостійно вирішувати, до кого допускається в'їзд в місце та відмову. Вона заснована на власності чи власності. Внутрішнє законодавство включає право дозволу доступу лише для певних цілей та дотримання цих цілей за допомогою заборони на дому. Будинковий закон в Німеччині в основному пов'язаний з концепцією домашнього миру та недоторканністю житла відповідно до статті 13 "Грандгезетца". Будинковою владою також застосовується комерційна / професійна земля, така як гостьовий будинок. Орендодавець уповноважений вимовляти заборону на будинок та, у разі необхідності, застосовувати його силою. Якщо порушується домашнє правопорушення, спалахнуло житло. Від середньовіччя до середини вісімнадцятого століття право на будинок було владою будинку та парасольки над будинком, власниками житла, житловими та господарськими будинками. Зокрема, внутрішній закон середньовіччя завершив вбивство дружини, затриманої під час перелюбу, подружніх дочок та продажу домогосподарства в разі надзвичайних ситуацій. Das Hausrecht umfasst die Befugnis frei darüber zu entscheiden, wem der Zutritt zu einer Örtlichkeit gestattet und wem er verwehrt wird. Es beruht auf dem Grundstückseigentum oder -besitz. Das Hausrecht schließt das Recht ein, den Zutritt nur zu bestimmten Zwecken zu erlauben und die Einhaltung dieser Zwecke mittels eines Hausverbots durchzusetzen. Das Hausrecht ist in Deutschland vor allem mit dem Begriff Hausfrieden und der Unverletzlichkeit der Wohnung nach Art. 13 Grundgesetz verbunden. Das Hausrecht gilt auch für gewerblich/beruflich genutzte Grundstücke, so etwa auch bei einem Gasthaus. Der Hausherr ist befugt, ein Hausverbot auszusprechen und notfalls mit Gewalt durchzusetzen. Wird gegen ein Hausverbot verstoßen, liegt Hausfriedensbruch vor. Vom Mittelalter bis in die Mitte des 18. Jahrhunderts bedeutete das Hausrecht die Haus- und Schirmgewalt über Haushalt, Hausgenossen, Wohn- und Wirtschaftsgebäude. Insbesondere schloss das Hausrecht im Mittelalter die Tötung der beim Ehebruch ertappten Ehefrau ein, das Verheiraten der Töchter und bei Notlagen den Verkauf der Hausgenossen.

Визначення Hausrecht у німецька словнику

Право власника або користувача квартири чи будинку заборонити кому-небудь входити або залишатися в квартирі або будинку. Приклад здійснення права власного будинку. Recht des Besitzers oder Benutzers einer Wohnung oder eines Hauses, jemandem zu verbieten, die Wohnung oder das Haus zu betreten oder sich darin aufzuhaltenBeispielvon seinem Hausrecht Gebrauch machen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Hausrecht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HAUSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAUSRECHT

Hausperle
Hauspersonal
Hauspflege
Hauspflegerin
Hausplatz
Hauspostille
Hauspreis
Hausputz
Hausrat
Hausratversicherung
Hausrind
Haussa
Haussammlung
Hausschaf
Hausschanze
Hausschild
hausschlachten
Hausschlachtung
Hausschlüssel
Hausschneiderin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAUSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Синоніми та антоніми Hausrecht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Hausrecht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HAUSRECHT

Дізнайтесь, як перекласти Hausrecht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hausrecht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hausrecht» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

家规
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

reglas de la casa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

house Rules
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

घर नियम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قواعد المنزل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Правила внутреннего распорядка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Regras da casa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ঘর নিয়ম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Règlement Intérieur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Peraturan rumah
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hausrecht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

家のルール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

집 규칙
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Aturan house
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Nội quy nhà
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வீட்டில் விதிகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

घर नियम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

evin Kuralları
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Regole della casa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

house Rules
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Правила внутрішнього розпорядку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Regulile casei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Κανόνες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

huisreëls
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Husregler
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

husordensregler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hausrecht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAUSRECHT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hausrecht» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hausrecht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hausrecht».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAUSRECHT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Hausrecht» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Hausrecht» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hausrecht

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HAUSRECHT»

Відомі цитати та речення зі словом Hausrecht.
1
Rudolf Virchow
Es war der erste Schritt auf dem Wege zur Zivilisation, daß man dem Fremden das Hausrecht gewährte. Es war die höchste Stütze des menschlichen Gefühls, daß man dem Fremden unter eigener Gefahr das Leben rettet.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAUSRECHT»

Дізнайтеся про вживання Hausrecht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hausrecht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Festschrift für Horst Konzen zum siebzigsten Geburtstag
Rechte des Arbeitgebers a) Hausrecht Es gibt keine gesetzliche Definition des Hausrechts, nur vereinzelt findet sich - wie in Art. 40 Abs. 2 Satz l GG oder § 6 b Abs. l Nr. 2 BDSG - der Begriff Hausrecht in gesetzlichen Bestimmungen. Vor allem ...
Barbara Dauner-Lieb, 2006
2
Ausgewählte Schriften zum Arbeitsrecht
Dabei gilt es als ausgemacht, daß sich der Arbeitgeber nicht einfach auf Hausrecht oder Eigentum berufen kann.17 Zwei vom BAG entschiedene Fälle18 erhellen die Problematik. Ein Arbeitgeber belegte den Gewerkschaftssekretär P. mit ...
Theo Mayer-Maly, 1991
3
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
2.1 Hausrecht, §§1004, 903 BGB bzw. §§ 862, 859 BGB 5 Nach der herrschenden Meinung in der Rechtsprechung und Literatur steht dem Veranstalter eines Sportwettkampfs ein Hausrecht zu, das ihn zur medialen Verwertung der von ihm ...
Rolf Schwartmann, 2011
4
Grundriss des Bibliotheks- und Dokumentationsrechts
Hausrecht zurückgreifen. 67 Ordnungsrecht Das Recht, gegen störende Benutzer vorzugehen, wurde früher als Anstaltsgewalt bezeichnet. Weil darunter aber eine Art von Befehlsgewalt verstanden wurde, die heute nur angenommen werden ...
Hildebert Kirchner, 1993
5
Die Einräumung von Fernsehübertragungsrechten an ...
Besitz-, eigentums- und strafrechtliche Grundlage („Hausrecht") Im Hinblick auf die Zulässigkeit und Erlaubnis von audiovisuellen Verwertungen der Sportveranstaltung wird regelmäßig auf das dem Veranstalter zustehende „ Hausrecht" ...
René Lochmann, 2005
6
Die Staatsaufsicht über die wissenschaftlichen Hochschulen
Folz ordnet mit der Feststellung, daß es zu den „hergebrachten Einrichtungen" gehöre, das Hausrecht dem Bereich der akademischen Selbstverwaltung zu; nach seiner Auffassung nimmt es sogar an der Einrichtungsgewährleistung des Art. 5 ...
Andreas Gallas, 1976
7
Die Berichterstattung über Sportereignisse: eine ...
möglicherweise aus dem Hausrecht fließenden Verwertungsrechts Bedeutung erlangt. Hier interessiert zunächst nur die grundsätzliche Eignung des Hausrechts als tragfähige Grundlage für ein solches Recht, weshalb einstweilen mit einer ...
Matthias Laier, 2007
8
§§ 80-145d
personal) oder eines Geschäftsbetriebs (z. B. die Angestellten) als stillschweigend ermächtigt anzusehen, selbständig Bestimmungen über das Hausrecht zu treffen. „Berechtigter“, auf dessen erklärten oder zu vermutenden Willen es für die ...
‎2005
9
Kommunalrecht Baden-Württemberg
Bezüglich des Hausrechts ist zu unterscheiden: dem Bürgermeister steht einerseits das öffentlich-rechtliche Hausrecht nach § 36 Abs.1 GemO zu. Dieses erstreckt sich nur auf die Gemeinderatssitzung. Daneben hat der Bürgermeister ...
Matthias Müller, 2014
10
Die demokratische Versammlung: zur Rechtsnatur der ...
Für den Bereich des Verwaltungsvermögens, insbesondere den räumlichen Tätigkeitsbereich der staatlichen Behörden, hat neuerdings Frühling ein solches allgemeines öffentlichrechtliches Hausrecht dogmatisch zu begründen versucht5 .
Martin Quilisch, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAUSRECHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hausrecht вживається в контексті наступних новин.
1
Jobcenter vertreibt Obdachlose: Alarmierte Polizisten setzen ...
Jobcenter vertreibt Obdachlose: Alarmierte Polizisten setzen Hausrecht durch ... Jetzt hat das Jobcenter von seinem Hausrecht Gebrauch gemacht und die ... «Berliner Woche, Вересень 16»
2
Wo John McEnroe noch Hausrecht genießt
Das Louis Armstrong Stadium wird in diesem Jahr seinen Ausstand geben. Und 2017 triumphal als Louis Armstrong Stadium in neuer Pracht erscheinen. «tennisnet.com, Серпень 16»
3
Beim Handgepäck gilt Hausrecht des Flugpersonals
"Bei starker Auslastung hat das Flugpersonal nach Hausrecht zu entscheiden", sagt SÖP-Sprecher Christof Berlin. Wehren kann sich ein Fluggast gegen die ... «airliners.de, Серпень 16»
4
Grossenaspe: Die Tiere haben immer Hausrecht
ausgesucht. Selbst im Käfig haben die Tiere Hausrecht. „Wir sind nur Gäste der Tierwelt“, schmunzelte Hoese, als die Mädchen vom Dreh am Vortag berichteten ... «shz.de, Серпень 16»
5
Porta Westfalica: 60 Polizisten setzen Hausrecht des neuen ...
Polizisten einer Hundertschaft aus Münster kamen am Donnerstag zur Unterstützung der örtlichen Polizei nach Porta Westfalica, wo das Klinker-Fachwerkhaus ... «Westfalen-Blatt, Квітень 16»
6
Polizei darf Hausrecht in einer Studenten-WG zwangsweise ...
Polizeibeamte dürfen das Hausrecht der Mitbewohner zwangsweise durchsetzen, wenn die Mutter auch nach vorheriger, polizeilicher Aufforderung die Räume ... «Neue Juristische Wochenschrift, Лютий 16»
7
Mit Döner ist 's schöner
Klingt irgendwie gemein – gäbe es da nicht etwas, das sich Hausrecht nennt, und das jeder besser kennen sollte… Fahrer im Bus. Der 57-Jährige wollte am ... «Advopedia, Лютий 16»
8
AfD respektiert Hausrecht : Verdi und SPD rufen zu Demo auf
AfD-Kreisverbandssprecher Günter Koch teilt mit, dass das Hausrecht der Pfarrei Herz Jesu Paderborn respektiert und nicht auf deren Grund demonstiert werde. «Westfalen-Blatt, Січень 16»
9
Kein wirksames Hausverbot durch Vermieter - Inhaber des ...
Mit Abschluss des Mietvertrags überträgt der Vermieter das Hausrecht an den Mieter, sodass grundsätzlich der Mieter – und nicht der Vermieter – berechtigt ist, ... «anwalt.de, Грудень 15»
10
Virtuelles Hausrecht bei unerwünschten Bestellungen per Internet
Dem Betreiber einer Internetseite kann zwar ein virtuelles Hausrecht zustehen, um das Speichern unerwünschter Inhalte oder eine Haftung wegen eingestellter ... «OnlinehändlerNews, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hausrecht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hausrecht>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись