Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hecheln" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HECHELN

mittelhochdeutsch hecheln, hacheln. zu veraltet hechen = keuchen, lautmalend.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HECHELN У НІМЕЦЬКА

hecheln  hẹcheln [ˈhɛçl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HECHELN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HECHELN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hecheln» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

чесати льон

Hecheln

Для багатьох тварин задишка є важливим компонентом терморегуляції та часто замінює пітливість, яка в деяких випадках може бути обмежена лише у цих тварин через невелику кількість потових залоз. Крім того, воно має перевагу, коли не виділяється ні електролітів, як це відбувається під час пітливості. У випадку задихання збільшується фізіологічний мертвий простір, тобто частина дихального повітря, яке не бере участь у газообміні в легенях. Це означає, що однакова кількість повітря переміщається частіше, коли вологість і тепло відпускаються. У той же час об'єм повітря на хвилину не змінюється, а лише кількість вдихів. Hecheln ist für viele Tiere ein wichtiger Bestandteil der Thermoregulation und häufig ein Ersatz für das Schwitzen, das bei diesen Tieren aufgrund der geringen Zahl von Schweißdrüsen nur eingeschränkt möglich ist. Weiterhin hat es den Vorteil, dass hier keine Elektrolyte abgegeben werden, wie dies beim Schwitzen der Fall ist Beim Hecheln wird der physiologische Totraum, also der Teil der Atemluft, der nicht am Gasaustausch in der Lunge beteiligt ist, vergrößert. Das bedeutet, dass die gleiche Menge Luft häufiger bewegt wird, wodurch Feuchtigkeit und Wärme abgegeben wird. Gleichzeitig wird das Luftvolumen pro Minute nicht verändert, sondern nur die Zahl der Atemzüge.

Визначення hecheln у німецька словнику

з лайкою чи зловлюванням машини злом, зловмисні промови ведуть над іншими; про когось, тягнучи щось, плескаючи. при роботі з хаосом або на машині, що відстежує. Приклад: засмажені лосось, конопля, джут. дихайте швидко і чутливо з відкритим ротом і язиком вигулюючи, дихайте швидко і поверхово. з відкритим ротом і язиком висить швидко і чутким дихаючим прикладом німецької вівчарки, задирався. mit der Hechel oder in der Hechelmaschine bearbeiten spöttische, boshafte Reden über andere führen; über jemanden, etwas herziehen, klatschen. mit der Hechel oder in der Hechelmaschine bearbeitenBeispielFlachs, Hanf, Jute hecheln. mit offenem Maul und heraushängender Zunge rasch und hörbar atmen rasch und oberflächlich atmen. mit offenem Maul und heraushängender Zunge rasch und hörbar atmenBeispielder Schäferhund kam hechelnd angelaufen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «hecheln» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HECHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hechle
du hechelst
er/sie/es hechelt
wir hecheln
ihr hechelt
sie/Sie hecheln
Präteritum
ich hechelte
du hecheltest
er/sie/es hechelte
wir hechelten
ihr hecheltet
sie/Sie hechelten
Futur I
ich werde hecheln
du wirst hecheln
er/sie/es wird hecheln
wir werden hecheln
ihr werdet hecheln
sie/Sie werden hecheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehechelt
du hast gehechelt
er/sie/es hat gehechelt
wir haben gehechelt
ihr habt gehechelt
sie/Sie haben gehechelt
Plusquamperfekt
ich hatte gehechelt
du hattest gehechelt
er/sie/es hatte gehechelt
wir hatten gehechelt
ihr hattet gehechelt
sie/Sie hatten gehechelt
conjugation
Futur II
ich werde gehechelt haben
du wirst gehechelt haben
er/sie/es wird gehechelt haben
wir werden gehechelt haben
ihr werdet gehechelt haben
sie/Sie werden gehechelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hechle
du hechlest
er/sie/es hechle
wir hechlen
ihr hechlet
sie/Sie hechlen
conjugation
Futur I
ich werde hecheln
du werdest hecheln
er/sie/es werde hecheln
wir werden hecheln
ihr werdet hecheln
sie/Sie werden hecheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehechelt
du habest gehechelt
er/sie/es habe gehechelt
wir haben gehechelt
ihr habet gehechelt
sie/Sie haben gehechelt
conjugation
Futur II
ich werde gehechelt haben
du werdest gehechelt haben
er/sie/es werde gehechelt haben
wir werden gehechelt haben
ihr werdet gehechelt haben
sie/Sie werden gehechelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hechelte
du hecheltest
er/sie/es hechelte
wir hechelten
ihr hecheltet
sie/Sie hechelten
conjugation
Futur I
ich würde hecheln
du würdest hecheln
er/sie/es würde hecheln
wir würden hecheln
ihr würdet hecheln
sie/Sie würden hecheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehechelt
du hättest gehechelt
er/sie/es hätte gehechelt
wir hätten gehechelt
ihr hättet gehechelt
sie/Sie hätten gehechelt
conjugation
Futur II
ich würde gehechelt haben
du würdest gehechelt haben
er/sie/es würde gehechelt haben
wir würden gehechelt haben
ihr würdet gehechelt haben
sie/Sie würden gehechelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hecheln
Infinitiv Perfekt
gehechelt haben
Partizip Präsens
hechelnd
Partizip Perfekt
gehechelt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HECHELN


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 
tuscheln
tụscheln 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HECHELN

hebraistisch
Hebriden
Hebung
Hechel
Hechelei
Hechelmaschine
Hecht
hechtblau
hechten
hechtgrau
Hechtrolle
Hechtsprung
Hechtsuppe
Heck
Heckantrieb
Hecke
Heckel
hecken

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HECHELN

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
büscheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
cheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

Синоніми та антоніми hecheln в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hecheln» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HECHELN

Дізнайтесь, як перекласти hecheln на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова hecheln з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hecheln» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

诘问
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

molestar con preguntas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

heckle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सवालों से बात काटना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قاطع بالكلام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

чесать лен
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

espadelar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রশ্নবাণে জর্জরিত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Heckle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

menggoda
190 мільйонів носіїв мови

німецька

hecheln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

野次ります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

야유하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

heckle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hạch hỏi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பற்பல வினாக்களால் தெரிவிக்கும் ஒலிச்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

खोचून प्रश्न विचारणे छेडणे विशेषत: सभेत वक्त्याला सतवण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

soru yağmuruna tutmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

molestare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

nękać kłopotliwymi pytaniami
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

чесати льон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Heckle
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ενοχλώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hekel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

heckle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hekle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hecheln

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HECHELN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hecheln» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hecheln
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hecheln».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HECHELN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hecheln» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hecheln» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про hecheln

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HECHELN»

Дізнайтеся про вживання hecheln з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hecheln та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Tierphysiologie
Beim Hecheln nutzen Säugetiere und Vögel die feuchten respiratorischen Oberflächen, um Wärme abzuführen. Hechelnde Säugetiere atmen durch den Mund statt durch die Nase. In der Ausatmungsluft wird Wärme abtransportiert, da die in ...
David J. Randall, Warren Burggren, Kathleen French, 2002
2
Stimme: Instrument des Erfolgs: Vom Stimmtraining zum ...
Richtig hecheln Ja, Sie haben richtig gelesen, Sie sollen hecheln wie Nachbars Lum- pi. Also, Zunge raus, sich einen Hund kurz vorstellen und los geht es. Sollten Sie über einen akzeptablen Zeitraum, ab sechs Sekunden, ein schnelles  ...
Katja Dyckhoff, 2007
3
Physiologie der Haustiere
Über die Per- spiratio insensibilis hinaus, die kaum reguliert werden kann, gibt es generell drei Möglichkeiten, über die evaporative Kühlung erfolgen kann: das Schwitzen, das Hecheln und das Einspeicheln. Je höher der Wasserdampfdruck  ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Teutschlands gebracht werden. Die seinett Hechel« werden insbesondere Seinkamme genannt. Wenn man nun die Absicht hat, Flachs oder Hanf zu hecheln ; so befestigt man die Hechel auf einem Tisch, Bank, oder auf einem Hechelstuhle, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
5
Anleitung zur vorthoilhaftesten cultur und bearbeitung des ...
InWürtemberg sind die gewöhnlichen Hecheln alle eirkelförmig, sie haben im Durchmesser höchstens 5 Zoll und rwide stählerne Zahne, welche 1H — 2 Zoll lang, aber spitz zugesellt und senkrecht eingesezt sind. Diese Hecheln werden ...
Friedrich Brounlin, 1843
6
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
5) Nach Ablauf des Monats März »847 wird so bald al« möglich durch eine von der Direktion de« Gewerbe-Vereins ernannte Kommission die Untersuchung und Begutachtung der eingesandten Probe » Hecheln, im Vergleiche mit den ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1847
7
Dingler's Polytechnisches Journal
Mit Abbildungen »uf Tad. l. Fig. 16 stellt die Seitenansicht und Fig. 17 die Endansicht einer unserer Erfindung gemäß conftruirten Maschine dar. Fig. 18 zeigt die Arme mit den Hecheln und Hechelschienen ohne ercentrischen Ring, und Fig.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1843
8
Polytechnisches Journal
Um die Hecheln immer in demselbe» Laufe zu erhalten, sind zu jeder Seite der Maschine Schienen, s, s, angebracht, und zu jeder Seite der Hecheln Schlitten, 3 ,3,3, die sich auf diesen Schienen hinschieben. Vorne und rükwärtS an dtn ...
Johann Gottfried Dingler, 1827
9
Polytechnisches Journal
und daß das letztere, indem es mit den Hecheln irgend eine Strecke entlang sortschreitet, sich gerade nur um so viel verlängert, als die Schraubengänge innerhalb dieser Strecke sich erweitert haben. In dem Maasze als das Vließ den  ...
10
Encyklopadisches handbuch der maschinenund fabrikenwesens ...
»ach oben fleht , so erreichen die Hecheln nur die' Spitze« oder Enden dcS Flachses, späterhin aber sinkt derselbe im» mcr mehr , »vd »S findet ein tieferes Em greisen Statt. Indem hierauf aber der Flachs' wieder in die Höhe geht, zieht er  ...
Karl Hartmann, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HECHELN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hecheln вживається в контексті наступних новин.
1
Hundesportverein Tauberbischofsheim: Hecheln, hören ...
Beim Hundesportverein Tauberbischofsheim fand am Sonntag die deutsche Meisterschaft im Turnierhundesport statt. Da war vor allem Fitness gefragt - und ... «SWR Nachrichten, Серпень 16»
2
In der Abwehr hecheln die Italiener hinterher
Da hecheln Andras Barzagli, Giorgio Chiellini oder Daniele De Rossi mit zunehmender Spielzeit hinterher. Sie haben am Ende eine rote Birne wie ich, wenn ich ... «B.Z. Berlin, Червень 16»
3
Hundeshow: Schönste Vierbeiner hecheln zum ersten Platz
Charlottendorf-West Hunde-Schönheiten werden am Sonntag, 29. Mai, in Charlottendorf-West gesucht. Auf dem Hof Rogaar an der Eichenstraße 110 wird zum ... «Nordwest-Zeitung, Травень 16»
4
Wenn Zuschauer vor Spannung hecheln: Kinoluft verrät, wie ein ...
Wenn der Bösewicht auf den Plan tritt, kann einem schonmal der Atem stocken. (Foto: picture alliance / dpa). Mittwoch, 11. Mai 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Травень 16»
5
Rennmöpse hecheln in Witten über den roten Teppich
Witten. Am Sonntag wurde den Hunden mal wieder der rote Teppich ausgerollt: 40 Tiere nahmen an dem Mopsrennen in der Ruhstraße teil. Das sieht aber ... «Derwesten.de, Травень 16»
6
Armin Assinger: Hecheln, schnaufen, reden
Schnaufen und Hecheln zu erzeugen, das war viel anstrengender als das Reden. Gab es Ihrerseits zum Haus Disney schon eine sehr frühe Verbindung? Klar. «nachrichten.at, Березень 16»
7
Flüchtlingsbetreuung im Kreis: "Hecheln dem Personalbedarf ...
Ein Pforzheimer Busunternehmen brachte am Dienstag rund 100 männliche Asylsuchende in die "Parsa"-Unterkunft. Zutritt aufs Gelände gibt es im Moment nur ... «Rhein-Neckar Zeitung, Лютий 16»
8
Banken und FinTechs – Das Hecheln nach der Möhre kostet Zeit ...
was er uns sagen will: Das Hecheln nach der Möhre kostet Zeit, Fokus und nimmt den großen Hunger. Und wahrscheinlich ist diese Sicht genau das Gegenteil ... «IT Finanzmagazin, Жовтень 15»
9
Alle helfen für das Erntedankfest in Hecheln mit
In Hecheln laufen die Vorbereitungen für das Erntedankfest vom 2. bis 5. Oktober auf Hochtouren. Los geht es bereits am Freitag mit einer Rocknacht. «SÜDKURIER Online, Вересень 15»
10
Hecheln im Wartezimmer
Ob Hunde, Katzen, Vögel oder Schlangen - in der Kleintierklinik in Ossweil werden viele Arten von Kleintieren behandelt. Klinikleiter Dr. Michael ... «Südwest Presse, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. hecheln [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hecheln>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись