Значення "heimweisen" у німецька словнику

ВИМОВА HEIMWEISEN У НІМЕЦЬКА

heimweisen  [he̲i̲mweisen]

ЩО HEIMWEISEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення heimweisen у німецька словнику

визнати і організувати знати.

erkennen und einzuordnen wissen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HEIMWEISEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich weise heim

du weist heim

er/sie/es weist heim

wir weisen heim

ihr weist heim

sie/Sie weisen heim

Präteritum

ich wies heim

du wiesest heim

er/sie/es wies heim

wir wiesen heim

ihr wieset heim

sie/Sie wiesen heim

Futur I

ich werde heimweisen

du wirst heimweisen

er/sie/es wird heimweisen

wir werden heimweisen

ihr werdet heimweisen

sie/Sie werden heimweisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heimgewiesen

du hast heimgewiesen

er/sie/es hat heimgewiesen

wir haben heimgewiesen

ihr habt heimgewiesen

sie/Sie haben heimgewiesen

Plusquamperfekt

ich hatte heimgewiesen

du hattest heimgewiesen

er/sie/es hatte heimgewiesen

wir hatten heimgewiesen

ihr hattet heimgewiesen

sie/Sie hatten heimgewiesen

Futur II

ich werde heimgewiesen haben

du wirst heimgewiesen haben

er/sie/es wird heimgewiesen haben

wir werden heimgewiesen haben

ihr werdet heimgewiesen haben

sie/Sie werden heimgewiesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich weise heim

du weisest heim

er/sie/es weise heim

wir weisen heim

ihr weiset heim

sie/Sie weisen heim

Futur I

ich werde heimweisen

du werdest heimweisen

er/sie/es werde heimweisen

wir werden heimweisen

ihr werdet heimweisen

sie/Sie werden heimweisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heimgewiesen

du habest heimgewiesen

er/sie/es habe heimgewiesen

wir haben heimgewiesen

ihr habet heimgewiesen

sie/Sie haben heimgewiesen

Futur II

ich werde heimgewiesen haben

du werdest heimgewiesen haben

er/sie/es werde heimgewiesen haben

wir werden heimgewiesen haben

ihr werdet heimgewiesen haben

sie/Sie werden heimgewiesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wiese heim

du wiesest heim

er/sie/es wiese heim

wir wiesen heim

ihr wieset heim

sie/Sie wiesen heim

Futur I

ich würde heimweisen

du würdest heimweisen

er/sie/es würde heimweisen

wir würden heimweisen

ihr würdet heimweisen

sie/Sie würden heimweisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heimgewiesen

du hättest heimgewiesen

er/sie/es hätte heimgewiesen

wir hätten heimgewiesen

ihr hättet heimgewiesen

sie/Sie hätten heimgewiesen

Futur II

ich würde heimgewiesen haben

du würdest heimgewiesen haben

er/sie/es würde heimgewiesen haben

wir würden heimgewiesen haben

ihr würdet heimgewiesen haben

sie/Sie würden heimgewiesen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heimweisen

Infinitiv Perfekt

heimgewiesen haben

Partizip Präsens

heimweisend

Partizip Perfekt

heimgewiesen

СИНОНІМИ «HEIMWEISEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «heimweisen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми heimweisen

unterbringen · verstauen

ПЕРЕКЛАД HEIMWEISEN

Дізнайтесь, як перекласти heimweisen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова heimweisen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «heimweisen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 家居展
• Перекладач з німецька на іспанська: espectáculo en casa
• Перекладач з німецька на англійська: home show
• Перекладач з німецька на гінді: घर शो
• Перекладач з німецька на арабська: عرض المنزل
• Перекладач з німецька на російська: дома показать
• Перекладач з німецька на португальська: show em casa
• Перекладач з німецька на бенгальська: হোম প্রদর্শনী
• Перекладач з німецька на французька: spectacle à domicile
• Перекладач з німецька на малайська: persembahan rumah
• німецька: heimweisen
• Перекладач з німецька на японська: ホームショー
• Перекладач з німецька на корейська: 홈 쇼
• Перекладач з німецька на яванська: ngarep nuduhake
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chương trình nhà
• Перекладач з німецька на тамільська: வீட்டில் நிகழ்ச்சி
• Перекладач з німецька на маратхі: घर शो
• Перекладач з німецька на турецька: ev gösterisi
• Перекладач з німецька на італійська: Home Show
• Перекладач з німецька на польська: Home Show
• Перекладач з німецька на українська: будинки показати
• Перекладач з німецька на румунська: spectacol acasă
• Перекладач з німецька на грецька: δείχνουν το σπίτι
• Перекладач з німецька на африкаанс: huis show
• Перекладач з німецька на шведська: hem show
• Перекладач з німецька на норвезька: hjem showet

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HEIMWEISEN»

Дізнайтеся про вживання heimweisen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом heimweisen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Casper Hauser:

Caspar jedoch sah ihn immer nur an und sagte in jämmerlichem Ton: » Heimweisen.« »Warum spielst du nicht mit dem Rösslein?« fragte, als die wichtige Person gegangen war, der Wärter. Man verständigte sich mit Caspar noch immer mehr ...

Jakob Wassermann, 2011

Versuch eines Schweizerischen Idiotikon, mit etymologischen ...

Weide für Vieh / angrönzend ans »andgut , od« nicht «eh davon entfernt; — heimweisen (eigentlich nach Hause «eisen), fassen, begreifen, wofür ^n Bd. beinrichken üblsch. Das kann ich nicht heimweisen oder heinrichten, das kann ich nicht ...

Franz Joseph Stalder, 1812

Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen

Meide für Vieh , angränzend ans «andgut , oder nicht weit davon entfernt; — heimweisen (eigentlich nach Saufe weisen), fassen, begreifen, wofür in Vi>. hei « richten üblich. Das kann ich nicht heimweisen oder heinrichten, das kann ich nicht ...

Franz Joseph Stalder, 1812

Das Kind von Europa: zur Rezeption des Kaspar Hauser-Stoffes ...

(S. 37) Die Sehnsucht des Knaben nach der bergenden Höhle drängt sich ihm im dritten Romankapitel in folgender Formulierung auf die Lippen: „,Heimweisen'" (S . 30) und „,Der Du soll kommen'" (S. 30). Caspar erkrankt an dem Verlust der ...

Birgit Gottschalk, 1995

...Caspar Hauser: oder

Caspar jedoch sah ihn immer nur an und sagte in jämmerlichem Ton: „ Heimweisen." „Warum spielst du nicht mit dem Rößlein?" fragte, als die wichtige Person gegangen war, der Wärter. Man verständigte sich mit Caspar noch immer mehr ...

Jakob Wassermann, 1924

Geschichte des Revolutionszeitalters

(vom Januar 1789) heißt es: Warum soll der Tiers nicht all diese 5 Familien welche die närrische Prätension auf Abstammung von Eroberern und auf Erbrecht in Kraft von Eroberung erheben, heimweisen dans les forets de la Franconie? - Wie ...

Jacob Burckhardt, Wolfgang Hardtwig, 2009

Erklärung und Rettung der reinen Lehr von dem Abendmal ...

... ein Speiß vnd Tranck der Seelen zum ewigen teben. Diß können abermalm hem zu tage feindselige teme nicht heimweisen/ welch« welche vnverschampter weiß laugnen dorffen/ daß Brök vnd Wein in 9 z Nachderickc «uff die Bedamnuß der.

Theodor Zwinger, 1655

Schweizerisches Idiotikon. W?rterbuch der schweizerdeutschen ...

{вы frcîsprechen, entlassen. , 'indicta: erkanntnuss snr freiheit oder treiterknngx Fnlsk- hei“fertigen: l. (trans.) 1111011 Hause schicken. ,So muoss nothnlben felgen, dass man die frümbden 1100 den iren h. [heimweisen 1693] stille.' SHocnn.

F. Staub

Eröffneter Weg zum Frieden mit Gott und allen Creaturen: ...

unrderKinder-Tauff ftiner Mutter sollen heimweisen. Wellen gleichfalls Christus und die Apostel in dem Täuffling zuerst die Büß und den Glauben erfordern/daß er zur Vergebung der Sunde könnegetaufft/ und mit Christo zu gleichemTode ...

Christianus Democritus, 1709

Die Controversen des französischen Civilrechts nach dem ...

69. Art. 699. Muss der Eigenthümer des dienstbaren Gutes, der sich von einer Dienstbarkeit frei machen will , das Grundstück gänzlich heimweisen, oder genügt es an dem Theil, an welchem die Dienstgerechtigkeit ausgeübt wird, z. B. bei der ...

Jacques Marie Boileux, Wilhelm Thilo, 1841