Значення "hinweisen" у німецька словнику

ВИМОВА HINWEISEN У НІМЕЦЬКА

hinweisen  [hịnweisen ]

ЩО HINWEISEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення hinweisen у німецька словнику

в певному напрямку, вказуючи на щось, направляючи чиюсь увагу на щось, вказуючи когось на чого-небудь, вказуючи на щось та інформуючи про них. в певному напрямку, вказуючи на щось, що вказує на підстави, що вказують на передмову.

in eine bestimmte Richtung, auf etwas zeigen jemandes Aufmerksamkeit auf etwas lenken, jemanden auf etwas aufmerksam machen etwas anzeigen, auf etwas schließen lassen und darauf aufmerksam machen. in eine bestimmte Richtung, auf etwas zeigenBeispielesie wies auf das Gelände hin hinweisendes Fürwort.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HINWEISEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich weise hin

du weist hin

er/sie/es weist hin

wir weisen hin

ihr weist hin

sie/Sie weisen hin

Präteritum

ich wies hin

du wiesest hin

er/sie/es wies hin

wir wiesen hin

ihr wieset hin

sie/Sie wiesen hin

Futur I

ich werde hinweisen

du wirst hinweisen

er/sie/es wird hinweisen

wir werden hinweisen

ihr werdet hinweisen

sie/Sie werden hinweisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hingewiesen

du hast hingewiesen

er/sie/es hat hingewiesen

wir haben hingewiesen

ihr habt hingewiesen

sie/Sie haben hingewiesen

Plusquamperfekt

ich hatte hingewiesen

du hattest hingewiesen

er/sie/es hatte hingewiesen

wir hatten hingewiesen

ihr hattet hingewiesen

sie/Sie hatten hingewiesen

Futur II

ich werde hingewiesen haben

du wirst hingewiesen haben

er/sie/es wird hingewiesen haben

wir werden hingewiesen haben

ihr werdet hingewiesen haben

sie/Sie werden hingewiesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich weise hin

du weisest hin

er/sie/es weise hin

wir weisen hin

ihr weiset hin

sie/Sie weisen hin

Futur I

ich werde hinweisen

du werdest hinweisen

er/sie/es werde hinweisen

wir werden hinweisen

ihr werdet hinweisen

sie/Sie werden hinweisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hingewiesen

du habest hingewiesen

er/sie/es habe hingewiesen

wir haben hingewiesen

ihr habet hingewiesen

sie/Sie haben hingewiesen

Futur II

ich werde hingewiesen haben

du werdest hingewiesen haben

er/sie/es werde hingewiesen haben

wir werden hingewiesen haben

ihr werdet hingewiesen haben

sie/Sie werden hingewiesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wiese hin

du wiesest hin

er/sie/es wiese hin

wir wiesen hin

ihr wieset hin

sie/Sie wiesen hin

Futur I

ich würde hinweisen

du würdest hinweisen

er/sie/es würde hinweisen

wir würden hinweisen

ihr würdet hinweisen

sie/Sie würden hinweisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hingewiesen

du hättest hingewiesen

er/sie/es hätte hingewiesen

wir hätten hingewiesen

ihr hättet hingewiesen

sie/Sie hätten hingewiesen

Futur II

ich würde hingewiesen haben

du würdest hingewiesen haben

er/sie/es würde hingewiesen haben

wir würden hingewiesen haben

ihr würdet hingewiesen haben

sie/Sie würden hingewiesen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinweisen

Infinitiv Perfekt

hingewiesen haben

Partizip Präsens

hinweisend

Partizip Perfekt

hingewiesen

СИНОНІМИ «HINWEISEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hinweisen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми hinweisen

andeuten · anzeigen · aufweisen · aufzeigen · betonen · deuten · draufstoßen · festnageln · hervorheben · hindeuten · indizieren · klarmachen · rüberbringen · signalisieren · stoßen · verweisen · weisen

ПЕРЕКЛАД HINWEISEN

Дізнайтесь, як перекласти hinweisen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hinweisen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hinweisen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 点
• Перекладач з німецька на іспанська: punto
• Перекладач з німецька на англійська: point out
• Перекладач з німецька на гінді: बिंदु
• Перекладач з німецька на арабська: نقطة
• Перекладач з німецька на російська: точка
• Перекладач з німецька на португальська: ponto
• Перекладач з німецька на бенгальська: বিন্দু
• Перекладач з німецька на французька: point
• Перекладач з німецька на малайська: titik
• німецька: hinweisen
• Перекладач з німецька на японська: ポイント
• Перекладач з німецька на корейська: 포인트
• Перекладач з німецька на яванська: titik
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: điểm
• Перекладач з німецька на тамільська: புள்ளி
• Перекладач з німецька на маратхі: बिंदू
• Перекладач з німецька на турецька: nokta
• Перекладач з німецька на італійська: punto
• Перекладач з німецька на польська: punkt
• Перекладач з німецька на українська: точка
• Перекладач з німецька на румунська: punct
• Перекладач з німецька на грецька: σημείο
• Перекладач з німецька на африкаанс: punt
• Перекладач з німецька на шведська: punkt
• Перекладач з німецька на норвезька: punkt

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HINWEISEN»

Відомі цитати та речення зі словом hinweisen.

1

Scholem Aleichem

Menschen zum Lachen bringen, auf das Komische hinweisen, das war für mich fast wie eine Krankheit.

2

Benjamin Franklin

Kritiker sind gute Freunde, die uns auf Fehler hinweisen.

3

Carl von Ossietzky

Wir Anhänger des Friedens müssen immer wieder darauf hinweisen, dass der Krieg nichts Heroisches bedeutet.

4

Georg Christoph Lichtenberg

Der Gedanke hat in dem Ausdruck noch zuviel Spielraum, ich habe mit dem Stockknopf hingewiesen, wo ich mit der Nadelspitze hätte hinweisen sollen.

5

Johann Wolfgang von Goethe

Die bildende Kunst ist auf das Sichtbare angewiesen, auf die äußere Erscheinung des Natürlichen. Das rein Natürliche in so fern es sittlich gefällig ist, nennen wir naiv. Naive Gegenstände sind also das Gebiet der Kunst, die ein sittlicher Ausdruck des Natürlichen sein soll. Gegenstände, die nach beiden Seiten hinweisen, sind die günstigsten.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HINWEISEN»

Дізнайтеся про вживання hinweisen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hinweisen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Original Hay'sche Trennkost: Mit über 170 Rezepten und ...

Mit Trennkost wird Genuss groß geschrieben! Dr. Ludwig Walb hatte in seiner Klinik Dr. Walb in Homberg/Ohm mit Trennkost erstaunliche Erfolge erzielt. Dr. Thomas Heintze war langjähriger Chefarzt der Klinik Dr. Walb.

Ludwig Walb, Thomas M. Heintze, Peter Lehmann, 2013

Lehrbuch der psychologischen Diagnostik: Mit Hinweisen zur ...

Welche Leistungen muss ein Psychologe erbringen, wenn er eine diagnostische Aufgabe übernimmt und sie in Intervention umsetzen will?

Hermann J Fisseni, 2004

Rechtsfälle zum Verkehrsrecht: mit Hinweisen zum ...

Analisi: DIRITTO PUBBLICO. Diritto amministrativo : trasporti, comunicazioni, energia. Diritto pubblico internazionale. TRASPORTI. Pianificazione e politica. Svizzera. INTEGRAZIONE. Europea.

‎1992

Dialekt als Lernbarriere und Lernchance mit Hinweisen für ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Evangelische Fachhochschule Reutlingen-Ludwigsburg; Standort Ludwigsburg, Veranstaltung: Seminar: Orthographie und Grammatik, 20 ...

Elena Hahn, 2007

Unterrichtsskript - Jahresabschlussanalyse und ...

Zunächst werden Ziele, Quellen und Interessenten der Jahresabschlussanalyse vorgestellt, dann Arten der Bilanzanalyse und die Vorgehensweise in den einzelnen Arbeitsschritten.

Manfred Wünsche, 2011

Konzept der Plankostenrechnung mit Hinweisen für den ...

ID 9068 Keller, Alexander: Konzept der Plankostenrechnung mit Hinweisen für den produktorientierten Haushalt und das strategische Planungs- und Steuerungssystem Hamburg: Diplomica GmbH, 2005 Zugl.: Hochschule Mittweida (FH) ...

Alexander Keller, 2005

Mitarbeiterführung in Wissenschaft und Forschung Grundlagen, ...

Prolog. Dank Ich danke den vielen Teilnehmern meiner zahlreichen Seminare zum Thema „Führung und Zusammenarbeit“ für ihre Bereitschaft, sich offen mit ihren Einstellungen, Erwartungen und Ansprüchen auseinander zu setzen und ...

Reinhold Haller, 2007

Die Pflanzen-, Vorrats- und Materialschädlinge ...

Nach einem kurzen, einleitenden Kapitel werden im zweiten, speziellen Teil, dem zoologischen System folgend, die einzelnen Sch dlingsgruppen bzw. -arten hinsichtlich ihrer Morphologie und Lebensweise, ihrer Nahrungsquellen sowie Schadbilder ...

Rolf Fritzsche, Rolf Keilbach, 1994

Datenbanken und SQL: Eine praxisorientierte Einführung mit ...

Ziel des Buches ist es, dem Leser fundierte Grundkenntnisse in Datenbanken und SQL zu vermitteln.

Edwin Schicker, 2013

Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]

Eltern I vorzüglicher Wein Finger; Zehe; hinzeigen, hinweisen,bezeichnen; sich beziehen auf ... Fingerabdrücke I (A Daumen I ät,- zeigen,hinweisen; sichbeziehen; ' unterweisen, raten l Él hinweisen ; erläutern; führen; anweisen I , zr-_" zeigen, ...

Werner Rüdenberg, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HINWEISEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hinweisen вживається в контексті наступних новин.

Krankenversicherung: Versicherte müssen auf Boni hinweisen

Wer keine Steuererklärung abgibt, weil er dazu nicht verpflichtet ist, dem entgeht im schlimmsten Fall eine ordentliche Steuererstattung. Deutlich unangenehmer ... «Handelsblatt, Вересень 16»

Freienbach und Sattel: Dank Hinweisen aus der Bevölkerung zwei ...

Schwyz, 9. September 2016Am Freitagmorgen, 9. September 2016, 10.30 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Schwyz aus Freienbach die Meldung, dass sich ein ... «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, Вересень 16»

Zu wenig Gehalt? Land geht Hinweisen von Hortnerinnen nach

Nach Angaben des Ministeriums unterschrieben von den 1165 Erziehern, die zuvor bei den Kommunen angestellt waren, 1091 einen Arbeitsvertrag beim Land. «Thüringer Allgemeine, Вересень 16»

Banküberfall : Polizei sucht mit neuen Hinweisen ...

Banküberfall Polizei sucht mit neuen Hinweisen nach flüchtigem Sparkassen-Räuber. Die Polizei sucht nach dem Überfall auf die Sparkassen-Filiale in Coerde ... «Westfälische Nachrichten, Вересень 16»

Tödlicher Unfall bei Berus: Polizei geht Hinweisen auf illegales ...

Ein Auto rast bei Berus in eine Gruppe Fußgänger: Ein 14 Jahre altes Mädchen stirbt, ein 16-Jähriger wird schwer verletzt. Nun ermittelt die Polizei, ob der Unfall ... «sol.de, Серпень 16»

Gewalt gegen Kinder? Das TKK–Team wird bei Hinweisen sofort tätig

Team Kindeswohl Krefeld (TKK). Gewalt gegen Kinder? Das TKK–Team wird bei Hinweisen sofort tätig. Von Sarah Dickel. Das Team Kindeswohl Krefeld (TKK) ... «Westdeutsche Zeitung, Серпень 16»

Ausgesetztes Baby: Polizei geht fünf Hinweisen auf die Mutter nach

Die Polizei hofft, mithilfe des Fotos des blutbefleckten Handtuchs die Mutter des ausgesetzten Babys zu finden. Foto: dpa/Polizei Berlin. Nach dem Fund eines ... «Berliner Zeitung, Серпень 16»

Finanzaufsicht geht ersten 20 Hinweisen nach: Whistleblower ...

06.08.2016 14:22 Uhr. Finanzaufsicht geht ersten 20 Hinweisen nach : Whistleblower nutzen neue Hotline. Hinweise von Insidern sind oft entscheidend für die ... «Tagesspiegel, Серпень 16»

Aktenzeichen XY: Isarmörder: Polizei sucht bei "Aktenzeichen XY ...

Mehr als 800 Hinweisen ging die Kripo bereits nach, überprüfte 15.700 Personen und überprüfte 5700 DNA-Proben. Doch die Suche verlief ergebnislos. «Augsburger Allgemeine, Липень 16»

Video Ermittler gehen Hinweisen auf islamistischen Hintergrund nach

Video: Ermittler gehen Hinweisen auf islamistischen Hintergrund nach. Video Ermittler gehen Hinweisen auf islamistischen Hintergrund nach. 19.07.2016 11:07 ... «tagesschau.de, Липень 16»