Значення "heiratsfähig" у німецька словнику

ВИМОВА HEIRATSFÄHIG У НІМЕЦЬКА

heiratsfähig  he̲i̲ratsfähig [ˈha͜iraːt͜sfɛːɪç]

ЩО HEIRATSFÄHIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення heiratsfähig у німецька словнику

Наявність віку, в якій можливий шлюб. Приклади шлюбного віку можуть бути шлюбними.

das Alter habend, in dem eine Heirat möglich istBeispieleim heiratsfähigen Alter sein heiratsfähig sein.

ПЕРЕКЛАД HEIRATSFÄHIG

Дізнайтесь, як перекласти heiratsfähig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова heiratsfähig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «heiratsfähig» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 婚
• Перекладач з німецька на іспанська: casadero
• Перекладач з німецька на англійська: marriageable
• Перекладач з німецька на гінді: विवाह-योग्य
• Перекладач з німецька на арабська: صالح للزواج
• Перекладач з німецька на російська: брачный
• Перекладач з німецька на португальська: núbil
• Перекладач з німецька на бенгальська: বিবাহযোগ্য
• Перекладач з німецька на французька: nubile
• Перекладач з німецька на малайська: berkahwin
• німецька: heiratsfähig
• Перекладач з німецька на японська: 年ごろの
• Перекладач з німецька на корейська: 흔기에 이른
• Перекладач з німецька на яванська: nikah
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: có thể cưới được
• Перекладач з німецька на тамільська: திருமண
• Перекладач з німецька на маратхі: लग्नाची
• Перекладач з німецька на турецька: gelinlik
• Перекладач з німецька на італійська: maritabile
• Перекладач з німецька на польська: na wydaniu
• Перекладач з німецька на українська: шлюбний
• Перекладач з німецька на румунська: de măritat
• Перекладач з німецька на грецька: στην ηλικία γάμου
• Перекладач з німецька на африкаанс: hubare
• Перекладач з німецька на шведська: giftas
• Перекладач з німецька на норвезька: gifte

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HEIRATSFÄHIG»

Дізнайтеся про вживання heiratsfähig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом heiratsfähig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Maitreya-samiti, das Zukunftsideal der Buddhisten: Die ...

Heiratsfähig. 128. Kot absorbiert. 129. Gang zum Friedhof. 130. Ketumati, 134 Jetzt Benares. ' Größe, Einwohner. 4. Antwort. 5. Änanda setzt sich. 6. Buddha spricht: 5. Zusage. 6. Säriputra frägt. 7. Buddha spricht: 12. 100000‚10000Meilen. 8.

Ernst Leumann, 1919

Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...

... -berritu neuvermählt; -dei Heiratsaufgebot (gew. imPl. : eskondeiak); ^du_ verheirateter Mann, verheiratete Frau; -egun Hochzeitstag; -eskai noch nicht heiratsfähig; -gai heiratsfähig, ledig, Sb. Verlobter, Verlobte; -garri heiratsfähig; - ide, ...

Martin Löpelmann, 1968

"Rettet die Kinder!": Kinderliteratur und kulturelle ...

Mit 15 ist das Kind/Jugendlicher heiratsfähig. Die Heiratsfähigkeit legitimierte offensichtlich den Übergang ins Erwachsenendasein, wobei der Übergang vom Kind (tongzi) zum Erwachsenen sehr schnell erfolgt. Die Jugend oder Adoleszenz ...

Heike Frick, 2002

Sommer in Oberbayern

In griechischen Anstandshäusern wurden die jungen Deutschen, die alle für heiratsfähig galten, zwar sehr freundlich aufgenommen, aber wenn Töchter im Hause waren, so durften sie, sofern das Wohlwollen andauern sollte, ihre » soliden ...

Ludwig Steub, 2012

Wie Bist Du, Weib?

Das junge Mädchen ist also, um es mit einem landläufigen Worte zu nennen, „ heiratsfähig“ geworden. Wollten wir dieses Wort seinem wahren Sinne nach analysieren, so müßten wir uns glattweg zugestehen, daß es eigentlich jedes Sinnes ...

Bernhard A. Bauer, 2012

Chinesisch-Deutsches Wörterbuch - Deutscher Index

heiratsfähig (vom Manne) 84, 2u; 656, 10 eine Prinzessin — 379,3u unebenbiirtig - 45, 1111 — wollen 178, 1u heiratsfähig 97, 2u; 135, 10; 137, 30 Heiratsurkunden von Braut und Bräutigam 264, 30 Heiratsverbindung 247, 1m - suchen 541, ...

Hans O. Stange, 1971

Faustine

»Nein, dass Sie nicht gerade heiratslustig, aber doch heiratsfähig sprechen, das überrascht mich unaussprechlich.« Faustine war äußerst belustigt durch ihren Schwager. Sie lachte laut und fragte: »Warum sollte ich nicht heiratsfähig sein?

Ida Gräfin Hahn-Hahn, 2011

Expositio in Cantica Canticorum: und das 'Commentarium in ...

Die heranwachsenden Mädchen sind Seelen, die schon in Christus wieder eboren sind, die, nachdem sie das Alter des ersten Menschen abgelegt haben, in Christus erneuert sind, g eichwohl noch nicht heiratsfähig sind, noch nicht bereit für ...

Williram von Ebersberg, Henrike Lähnemann, Michael Rupp, 2004

Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager

Hermann Berger. gar ét- heiraten (wen káa) 14.5; (Vater) die Hochzeit ausrichten 14.11 gar étas man- (Mädchen) heiratsfähig werden gar ayétum unverheiratet, ledig 1.2 gáre philám oder gáre meen Wollstoff, der besonders feierlich für die ...

Hermann Berger, 1998

Übergangsriten:

Doch ist zu diesem Zeitpunkt das Mädchen oft noch längst nicht heiratsfähig. Bis es das heiratsfähige Alter erreicht, bleibt es bei seinem Vater. Während dieser Wartezeit muß der Bräutigam seine künftige Schwiegerfamilie weiterhin mit seiner ...

Arnold Van Gennep, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HEIRATSFÄHIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін heiratsfähig вживається в контексті наступних новин.

Gabriel gegen Steuersenkungen

Im traditionellen islamischen Recht wird davon ausgegangen, dass Mädchen bereits mit neun Jahren, Jungen mit zwölf Jahren heiratsfähig sind. «GMX.AT, Вересень 16»

Politik nimmt Zwangsehen ins Visier

Lebensjahr als heiratsfähig, im Jemen und Saudi-Arabien bereits im Alter von zehn Jahren. Sie berufen sich auf den Propheten Mohammed, dessen Frau ... «Hamburger Abendblatt, Серпень 16»

"Schutz vor Bevormundung"

Lebensjahr als heiratsfähig. Entsprechend seien Kinderehen in Flüchtlings- und Migrantenfamilien auch keine Einzelfälle. Dagegen müsse der Gesetzgeber ... «domradio.de, Серпень 16»

Problem der Kinderehen hat auch Thüringen erreicht

Im traditionellen islamischen Recht wird teilweise davon ausgegangen, dass Mädchen schon mit 9 Jahren, Jungen mit 12 Jahren heiratsfähig sind. Allerdings ... «inSüdthüringen.de, Серпень 16»

Einreise von Kinderbräuten Über 100 Fälle allein in Baden ...

... mit neun Jahren, Jungen mit zwölf Jahren heiratsfähig sind. Allerdings haben einige Staaten mit Reformen und zur Vermeidung von Kinderehen ein höheres ... «SWR Nachrichten, Червень 16»

Jetzt geht's rund - Süße und pikante Klöße selber machen

Es kommt wohl nicht von ungefähr, dass in Bayern und Österreich ein Mädchen redensartlich erst dann als heiratsfähig gilt, wenn sie gute Knödel machen kann. «Web.de, Грудень 15»

Knödel selber machen ist ganz einfach

In Bayern und Österreich gilt ein Mädchen redensartlich erst dann als heiratsfähig, wenn sie gute Knödel machen kann. Dieses Kriterium ist zwar antiquiert, ... «t-online.de, Листопад 15»

Debütantinnen-Bälle weltweit | Hier debütiert der Geld-Adel!

So ein Debütantinnen-Ball war der Startschuss in die höfliche Ballsaison und die blaublütigen Mädels galten von diesem Tag an als heiratsfähig. Übrigens ... «BILD, Вересень 15»

Modefotografie: Was ihre Tracht einst über die Menschen verriet

"Es war sehr offensichtlich, wer heiratsfähig war", sagt Gregor Hohenberg. "Selbst die Witwen kommunizierten mit ihren Trauerkleidern, wie lange sie schon ... «DIE WELT, Квітень 15»

Medienkrieg auf Kosten des Muftis: "Kannibalismus"-Fatwa regt ...

Frauen in Saudi-Arabien haben eine klar zugewiesene Rolle. Der Großmufti hält sogar zehnjährige Mädchen für heiratsfähig. (Foto: ASSOCIATED PRESS). «n-tv.de NACHRICHTEN, Квітень 15»