Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Henker" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HENKER

mittelhochdeutsch henker = Scharfrichter.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HENKER У НІМЕЦЬКА

Henker  [Hẹnker ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HENKER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HENKER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Henker» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Henker

кат

Scharfrichter

Спеціальна професія Шарфріхтера виконала смертну кару від середньовіччя; Раніше термін Carnifex також використовувався, сьогодні термін "hangman" використовується синонімом. Der Scharfrichter, ein besonderer Beruf, vollstreckt seit dem Mittelalter die Todesstrafe; früher war auch der Begriff Carnifex gebräuchlich, heute wird synonym dazu die Bezeichnung Henker verwendet.

Визначення Henker у німецька словнику

хто виконує смертну кару; Виконавець Приклади когось, що доставити до висячого, видати. jemand, der die Todesstrafe vollstreckt; ScharfrichterBeispieljemanden dem Henker überantworten, ausliefern.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Henker» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HENKER


Alkolenker
Ạlkolenker
Autolenker
A̲u̲tolenker [ˈa͜utolɛŋkɐ]
Denker
Dẹnker
Fahrzeuglenker
Fa̲hrzeuglenker [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜yklɛŋkɐ]
Freidenker
Fre̲i̲denker
Frontlenker
Frọntlenker
Lenker
Lẹnker [ˈlɛŋkɐ]
Linkslenker
Lịnkslenker
Mopedlenker
Mo̲pedlenker
Neulenker
Ne̲u̲lenker
Querdenker
Que̲rdenker
Rechtslenker
Rẹchtslenker
Schenker
Schẹnker
Schlenker
Schlẹnker
Schnelldenker
Schnẹlldenker
Schwenker
Schwẹnker
Senker
Sẹnker
Taxilenker
Tạxilenker [ˈtaksilɛŋkɐ]
Vordenker
Vo̲rdenker [ˈfoːɐ̯dɛŋkɐ]
Wagenlenker
Wa̲genlenker

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HENKER

Henkel
Henkelbecher
Henkelglas
Henkelkanne
Henkelkorb
Henkelkreuz
Henkelkrug
henkellos
Henkelmann
Henkeltasse
henken
Henkerin
Henkersbeil
Henkersfrist
Henkershand
Henkersknecht
Henkersmahl
Henkersmahlzeit
Henna
Hennastrauch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HENKER

Absenker
Anker
Banker
Blinker
Bunker
Fuhrwerkslenker
Ibizenker
Janker
Junker
Kanker
Klinker
Kognakschwenker
Linker
Mofalenker
Rosselenker
Spitzsenker
Staatenlenker
Supertanker
Tanker
Unternehmenslenker

Синоніми та антоніми Henker в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HENKER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Henker» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Henker

Переклад «Henker» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HENKER

Дізнайтесь, як перекласти Henker на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Henker з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Henker» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

刽子手
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

verdugo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

hangman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बधिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

جلاد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

палач
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

carrasco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জল্লাদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

bourreau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

algojo
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Henker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ハングマン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

교수형 집행 인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

hangman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người thắt cổ tội nhân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஹேங்மேன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मांग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

cellat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

boia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

кат
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

călău
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δήμιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hangman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bödel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bøddel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Henker

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HENKER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Henker» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Henker
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Henker».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HENKER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Henker» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Henker» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Henker

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HENKER»

Відомі цитати та речення зі словом Henker.
1
Arnold Zweig
Du sollst nicht töten sprach der Denker, nicht nur zum Mörder, auch zum Henker.
2
Christian Fürchtegott Gellert
Der Henker mag den Männern trauen!
3
Ernst Moritz Arndt
Auch die Freiheit ist nicht ein leerer Traum. Da ist Freiheit, wo du ohne äußern Zwang dem König und der Obrigkeit gehorchst, wo du in den Sitten und Weisen und Gesetzen deiner Väter leben darfst, wo keine ausländischen Henker über dich gebieten und keine fremden Treiber dich treiben, wie man das Vieh mit dem Stecken treibt. Dieses Vaterland und diese Freiheit sind das edelste Gut, das ein guter Mensch auf Erden besitzt und zu besitzen begehrt.
4
Harold Pinter
Leute, die ursprünglich Henker werden wollten, diesen Beruf aber knapp verfehlt haben.
5
Karl Kehr
Ein Lehrer, der sich im Zorne nicht beherrschen kann, kommt leicht in die Gefahr, sich zum Henker zu erniedrigen und seinen Schüler zum Märtyrer zu erhöhen.
6
Roger Cicero
Ich bin ein Dichter, ein Denker, ein Richter, ein Henker, ein Sänger; ein Lover, der Typ auf dem Cover. Ein Stürmer, ein Spieler, das Vorbild so vieler; ein Meister, ein Sieger, die oberste Liga.
7
Ulrich Erckenbrecht
Wenn der Henker seinen Beruf aufgibt, atmen die Opfer auf. Wenn er ihn an den Nagel hängt, erschrecken sie.
8
Franz Werfel
Dass es die Todesstrafe gibt, ist weniger bezeichnend für unsere Gesittung, als dass sich Henker finden.
9
Gustav Heinemann
Man darf nicht müde werden, unserem Volke immer wieder zu sagen, dass Henker und Fallbeil keine geeigneten Mittel sind, um die Probleme unserer Gesellschaft in der Mitte des 20. Jahrhunderts zu lösen.
10
Harold Pinter
Kritiker sind Leute, die ursprünglich Henker werden wollten, diesen Beruf aber knapp verfehlten.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HENKER»

Дізнайтеся про вживання Henker з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Henker та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Tagebücher der Henker von Paris - Erster Band: 1685 bis 1847
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Henry Sanson, 2012
2
Der Richter und sein Henker - Kriminalroman oder Detektivroman?
Friedrich Dürrenmatt schrieb in den Jahren 1950-1951 seine ersten beiden Kriminalgeschichten1, die heute als Zwillings-Prosawerk zu den Klassikern des Kriminalromans zählen und nicht nur dem privaten Lesevergnügen dienen, sondern ...
Sandra Schonvogel, 2007
3
Friedrich Dürrenmatt - Der Richter und sein Henker - Ein ...
Einleitung Friedrich Dürrenmatt hat in der Zeit zwischen 1952 und 1958 vier Kriminalgeschichten geschaffen (Der Richter und sein Henker 1952, Der Verdacht 1953, Die Panne 1956, Das Versprechen 1958).
Dominik Kemper, 2002
4
Henker, Huren, Handelsherren: Alltag in einer ...
Spannende städtische Alltagsgeschichte des Mittelalters, exemplarisch gezeigt an Augsburg von Spätmittelalter bis zur frühen Neuzeit. Auch für Schüler geeignet.
Kay Peter Jankrift, 2008
5
Der faule Henker: Roman
Jeffery Deavers geniales Ermittlerpaar Lincoln Rhyme und Amelia Sachs löst seinen fünften – und mit Abstand spannendsten – Fall: auf den Spuren eines Mörders, dessen Metier das Unmögliche ist .
Jeffery Deaver, 2004
6
Das Mädchen und sein Henker: Historischer Roman
Hamburg im 18.
Dagmar Fohl, 2009
7
Der Henker im Mittelalter
Franz Irsigler und Arnold Lassotta stellen in ihrem Buch "Bettler und Gaukler, Dirnen und Henker - Außenseiter in einer mittelalterlichen Stadt.
Natascha Weimar, 2009
8
Die Henker Vom 13. Bis 18. Jahrhundert
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 3, Ruhr-Universitat Bochum (Rechtsgeschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Beruf des Henkers durchlief anfangs eine ...
Markus Helmich, 2011
9
"Der Richter und sein Henker" - Überlegung zum Einsatz im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,75, Padagogische Hochschule Freiburg im Breisgau (Fakultat III), Veranstaltung: Das letzte Buch-Leseforderung in einer ...
Haris Imamovic, 2011
10
Berufswunsch Henker: Warum Männer im Nationalsozialismus ...
Wie die wirklichen Henker entstammten sie zum großen Teil aus Handwerkerberufen und gehörten der unteren Mittelschicht oder der Unterschicht an. Wie die Scharfrichtergehilfen zu ihrer Beschäftigung kamen, lässt sich in aller Regel nicht ...
Klaus Hillenbrand, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HENKER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Henker вживається в контексті наступних новин.
1
Syrische Dorfbewohner bringen einen IS-Henker um
Im syrischen Gouvernement Deir ez-Zor haben friedliche Bürger einen Henker aus der Terrorgruppe „Islamischer Staat“ getötet, berichtet der TV-Sender Al ... «RT Deutsch, Вересень 16»
2
"Zum Henker" in der Brückenstraße in Berlin-Oberschöneweide ist ...
Jahrelang lang war der „Henker“ das Symbol des Berliner Rechtsextremismus. Eine üble Spelunke in der Brückenstraße, von der Nazi-Demos und Angriffe auf ... «Berliner Kurier, Липень 16»
3
"Dimokratia": "Er ist verrückt": Zeitung macht Schäuble zum Henker ...
"Der Henker Europas ist verrückt geworden", schreibt das ultrakonservative Blatt. Die Darstellung stieß auf Unverständnis in allen Morgensendungen des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Червень 16»
4
Neue Schock-Bilder!: Das ist der neue ISIS-Henker
Der rund 130 Kilo schwere Mann, der als ISIS-Henker bekanntgeworden ist, trat die Nachfolge des berüchtigten Jihadi John an und trat zudem in mehreren ... «news.de, Червень 16»
5
Terror - IS-Henker sitzt in Untersuchungshaft
Juni sitzt der IS-Henker in einem deutschen Untersuchungsgefängnis, nachdem er in Nordrhein-Westfalen von einem Kommando der Bundespolizei und des ... «Frankfurter Rundschau, Червень 16»
6
Der selbsternannte Henker von Bremen führt schön-schaurig durch ...
Inzwischen ist der „Henker von Bremen“ ein Vollzeitjob. Seit zwei Jahren führt Neumann seine Gäste an Wochenenden, auf Anfrage auch in der Woche, durch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»
7
Heinz Reinefahrt: SS-General wurde Bürgermeister auf Sylt
Der „Henker von Warschau“ musste zwar nach Bekanntwerden seiner Rolle im Krieg zurücktreten, aber blieb ein angesehener Bürger von Sylt. In seinem ... «DIE WELT, Квітень 16»
8
Mama schämt sich für ISIS-Henker
Nun meldete sich die Mutter des Henkers und richtete drastische Worte an ihren Sohn:"Ich hoffe, dass Allah ihn bestraft“, sagte die Mutter des Terroristen einem ... «oe24.at, Березень 16»
9
Todesstrafe für Romell Broom: Zweite Chance für den Henker
2009 musste Romell Brooms Exekution abgebrochen werden, weil der Henker die Venen für die Injektion nicht fand. Nun soll er doch hingerichtet werden. «DIE WELT, Березень 16»
10
Propaganda-Video | Neuer ISIS-Henker sitzt im Rollstuhl
Der neue Henker der Terrororganisation ISIS ist anscheinend ein Mann im Rollstuhl. Video-Aufnahmen zeigen ihn bei einer vermeintlichen Exekution von drei ... «BILD, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Henker [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/henker>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись