Значення "Herrscherin" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HERRSCHERIN

mittelhochdeutsch herscherin.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HERRSCHERIN У НІМЕЦЬКА

Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]

ЩО HERRSCHERIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

правитель

Правитель є головою племені, нації, королівства або країни. Правителями, наприклад, називали султана, царя, імператора, короля, герцога або генерала князя і монарха. Слово "регент" зазвичай використовується для правителя, який використовує владу як заміну для іншого законного правителя. У європейських монархіях правителі формувалися з їх імені, а потім порядковий номер.

Визначення Herrscherin у німецька словнику

жіноча форма правителя.

СИНОНІМИ «HERRSCHERIN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Herrscherin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Gebieter · Gebieterin · Gewalthaber · Gewalthaberin · Herr · Herrin · Imperator · Landesherr · Landesherrin · Landesmutter · Landesvater · Machthaber · Machthaberin · Monarch · Monarchin · Potentat · Potentatin · Regent · Regentin · Staatsoberhaupt

ПЕРЕКЛАД HERRSCHERIN

Дізнайтесь, як перекласти Herrscherin на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Herrscherin з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Herrscherin» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 统治者
• Перекладач з німецька на іспанська: gobernante
• Перекладач з німецька на англійська: ruler
• Перекладач з німецька на гінді: शासक
• Перекладач з німецька на арабська: حاكم
• Перекладач з німецька на російська: правитель
• Перекладач з німецька на португальська: governante
• Перекладач з німецька на бенгальська: শাসক
• Перекладач з німецька на французька: règle
• Перекладач з німецька на малайська: pemerintah
• німецька: Herrscherin
• Перекладач з німецька на японська: 定規
• Перекладач з німецька на корейська: 지배자
• Перекладач з німецька на яванська: ruler
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cây thước
• Перекладач з німецька на тамільська: ஆட்சியாளர்
• Перекладач з німецька на маратхі: अधिकारी
• Перекладач з німецька на турецька: cetvel
• Перекладач з німецька на італійська: righello
• Перекладач з німецька на польська: władca
• Перекладач з німецька на українська: правитель
• Перекладач з німецька на румунська: conducător
• Перекладач з німецька на грецька: χάρακας
• Перекладач з німецька на африкаанс: regeerder
• Перекладач з німецька на шведська: linjal
• Перекладач з німецька на норвезька: linjal

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HERRSCHERIN»

Відомі цитати та речення зі словом Herrscherin.

1

Fanny Crosby

Und ich frug jene Kraft in mir: wer bist du? Und sie antwortete: ich bin die Liebe, die Himmelsbeherrscherin, und will als Liebe die Herrscherin auf Erden sein. Ich bin die mächtigste von allen Himmelskräften und bin gekommen, um das Reich der Zukunft zu gründen.

2

Rita Süssmuth

Zuerst kommt der Mensch, dann die Wirtschaft. Sie ist keine Herrscherin, sondern sie besitzt eine dienende Funktion.

3

Johann Nestroy

Ein königliches Paar sitzt seit Anbeginn auf dem Erdenthron und regiert den staatlichen Menschenbund. Egoismus heißt der Herrscher, die Herrscherin heißt Eitelkeit, und die nimmersatten Leidenschften bilden ihr unverantwortliches Ministerium.

4

William Shakespeare

Zeit ist die Herrscherin der Menschen, Erzeugt sie erst, um sie dann zu begraben, Gibt, was sie will, nicht was sich möchten haben.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERRSCHERIN»

Дізнайтеся про вживання Herrscherin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Herrscherin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Wolkenreiter - Herrscherin der Lüfte: Roman

Das große Finale – der letzte Kampf der Wolkenreiter Larkyn, die junge Kriegerin der Lüfte, steht vor ihrer größten Herausforderung: Zusammen mit ihrem fliegenden Pferd und ihren Freunden muss sie sich dem intriganten Herzog von Oc ...

Toby Bishop, 2010

Kleopatra VII - Herrscherin zwischen zwei Welten: ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fr hgeschichte, Antike, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Schwerpunkt dieser Arbeit ist es festzustellen, wie Kleopatra es 21 Jahre lang ...

Guido Maiwald, 2011

Iwans Laudine: Herrscherin oder Minnedame?: Eine ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistische Mediavistik und Fruhneuzeitforschung), Veranstaltung: Seminar: ...

Tina Klostermeier, 2010

Katharina die Große: Eine aufgeklärte Herrscherin?

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Katja Riedel, 2011

Elisabeth I. - Mythos Einer Herrscherin

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Alexandra Orth, 2011

Shajarat ad-Durr Die erste weibliche Herrscherin im Islam

Vorwort In diesem Buch möchte ich den deutschen Leserinnen und Lesern ein Theaterstück präsentieren, das ich während meiner Studien zum Thema Frau und Politik im Islam in einer alten Veröffentlichung in Kairo gefunden habe.

‎2014

Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:

Hkit-nt-ifdwt-nt-ti: "Die Herrscherin der vier Weltgegenden der Erde". Hkit-m-lmntt: "Die Herrscherin im 3. u.äg. Gau". Hkit-m-imntt-iibtt: "Die Herrscherin im Westen und im Osten". Hkit-lsty: "Die Herrscherin von Ägypten". Hkit-idbwy-Hr: "Die ...

Christian Leitz, 2003

Harmann von Aue "Iwein": Laudine: Minneherrin oder ideale ...

Die folgende Arbeit beschäftigt sich mit dem Frauenbild, beziehungsweise des Frauenideal im Mittelalter.

Corina Brucker, 2011

Eleonore von Aquitanien - Machtpolitische Bestrebungen einer ...

Luise Ludwig. Geschichte Luise Ludwig Eleonore von Aquitanien - Machtpolitische Bestrebungen einer mittelalterlichen Herrscherin? Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.

Luise Ludwig, 2009

Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen

Rica, Kurzform von R Erika, R Frederica, R Ricarda ( Bedeutungszusammensetzung aus: »Herrscherin« und »hart«) und von Namen mit »rike«. Ricarda, spanische Form von R Richarda ( Bedeutungszusammensetzung aus: »Herrscherin« ...

Beate Varnhorn, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERRSCHERIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Herrscherin вживається в контексті наступних новин.

Die Herrscherin der Gipsformerei ist Nofretete

Herrscherin des Hauses ist Nofretete. Kein Raum, keine Wand, wo ihr schlanker Hals uns nicht begegnet – als Guss, als Foto, als Zeichnung. Irgendwo auf einer ... «Berliner Morgenpost, Серпень 16»

Herrscherin über die Zeit

Jetzt kann sie endlich loslassen: Kristin Armstrong gewinnt im stolzen Alter von 42 Jahren ihr drittes Zeitfahr-Olympiagold und gibt den Kampf gegen die Zeit im ... «Deutsche Welle, Серпень 16»

Herrscherin mit Eigensinn: Mika Kaurismäkis „The Girl King“

Herrscherin mit Eigensinn: Mika Kaurismäkis "The Girl King". Plötzlich Königin: Kristina (Malin Buska) wird gekrönt – und will mitten im Dreißigjährigen. «Berliner Morgenpost, Липень 16»

Historische Herrscherin, moderne Powerfrau: "The Girl King"

Der finnische Regisseur Mika Kaurismäki weiß es nicht, aber er ist sich sicher: Beeinflusst hat die Herrscherin aus dem 17. Jahrhundert die Politikerinnen von ... «VIP.de, Star News, Липень 16»

Brexit und die Folgen: Angela Merkel - die Herrscherin von Rest ...

Berlin. Zwischen Europa und Großbritannien droht in Folge des Brexits eine Art Rosenkrieg, die beiden Seiten mächtig zusetzen würde. Die deutsche Kanzlerin ... «RP ONLINE, Червень 16»

Zaha Hadid ist tot

Zaha Hadid - die Herrscherin der freien Form. Zaha Hadid ist tot. Die erfolgreichste Archtiektin unserer Zeit ist mit nur 65 Jahren einem Herzanfall erlegen. «STERN, Березень 16»

Herrscherin über 300 Masken

Schon bei einer der ersten Vorstellungen, es war eine der Previews, im November 2001 fiel Pumba das Bein ab. „Uns blieben nur wenige Sekunden, um das ... «WESER-KURIER online, Лютий 16»

Angela Merkel zu Seehofer-Attacke: Die "Herrscherin des Unrechts ...

Höchststrafe Schweigen? Kanzlerin Angela Merkel (CDU) sagt kein Wort zur Attacke des CSU-Vorsitzenden Horst Seehofer, die deutsche Flüchtlingspolitik sei ... «N24, Лютий 16»

Der Bart macht die Herrscherin

Der Bart macht die Herrscherin. Eine Ausstellung in Berlin erzählt die Geschichte vom Bart und zeigt: Auch Frauen tragen Haar im Gesicht. Von Elke Vogel, dpa. «Mittelbayerische, Грудень 15»

Katharina - Herrscherin über die Schienen

Katharina - Herrscherin über die Schienen. Foto: Homann. Unter den Schwellen und Schienen erneuert "Katharina die Große" das Gleisbett in einer Tiefe von ... «General-Anzeiger, Серпень 15»