Значення "herumstoßen" у німецька словнику

ВИМОВА HERUMSTOSSEN У НІМЕЦЬКА

herumstoßen  [herụmstoßen]

ЩО HERUMSTOSSEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення herumstoßen у німецька словнику

Натискаючи сюди і там, штовхаючи і штовхаючи знову і знову, штовхаючи і тим самим не даючи йому знайти своє місце в будь-якій громаді. Натискай тут і там, натискай Приклад був натиснутий натовпом.

hierhin und dorthin stoßen, herumschubsen immer wieder verstoßen, abschieben und so daran hindern, in irgendeiner Gemeinschaft seinen festen Platz zu finden. hierhin und dorthin stoßen , herumschubsen Beispieler wurde von der Menge herumgestoßen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HERUMSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stoße herum

du stößt herum

er/sie/es stößt herum

wir stoßen herum

ihr stoßt herum

sie/Sie stoßen herum

Präteritum

ich stieß herum

du stießest herum

er/sie/es stieß herum

wir stießen herum

ihr stießt herum

sie/Sie stießen herum

Futur I

ich werde herumstoßen

du wirst herumstoßen

er/sie/es wird herumstoßen

wir werden herumstoßen

ihr werdet herumstoßen

sie/Sie werden herumstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgestoßen

du hast herumgestoßen

er/sie/es hat herumgestoßen

wir haben herumgestoßen

ihr habt herumgestoßen

sie/Sie haben herumgestoßen

Plusquamperfekt

ich hatte herumgestoßen

du hattest herumgestoßen

er/sie/es hatte herumgestoßen

wir hatten herumgestoßen

ihr hattet herumgestoßen

sie/Sie hatten herumgestoßen

Futur II

ich werde herumgestoßen haben

du wirst herumgestoßen haben

er/sie/es wird herumgestoßen haben

wir werden herumgestoßen haben

ihr werdet herumgestoßen haben

sie/Sie werden herumgestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stoße herum

du stoßest herum

er/sie/es stoße herum

wir stoßen herum

ihr stoßet herum

sie/Sie stoßen herum

Futur I

ich werde herumstoßen

du werdest herumstoßen

er/sie/es werde herumstoßen

wir werden herumstoßen

ihr werdet herumstoßen

sie/Sie werden herumstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgestoßen

du habest herumgestoßen

er/sie/es habe herumgestoßen

wir haben herumgestoßen

ihr habet herumgestoßen

sie/Sie haben herumgestoßen

Futur II

ich werde herumgestoßen haben

du werdest herumgestoßen haben

er/sie/es werde herumgestoßen haben

wir werden herumgestoßen haben

ihr werdet herumgestoßen haben

sie/Sie werden herumgestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stieße herum

du stießest herum

er/sie/es stieße herum

wir stießen herum

ihr stießet herum

sie/Sie stießen herum

Futur I

ich würde herumstoßen

du würdest herumstoßen

er/sie/es würde herumstoßen

wir würden herumstoßen

ihr würdet herumstoßen

sie/Sie würden herumstoßen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumgestoßen

du hättest herumgestoßen

er/sie/es hätte herumgestoßen

wir hätten herumgestoßen

ihr hättet herumgestoßen

sie/Sie hätten herumgestoßen

Futur II

ich würde herumgestoßen haben

du würdest herumgestoßen haben

er/sie/es würde herumgestoßen haben

wir würden herumgestoßen haben

ihr würdet herumgestoßen haben

sie/Sie würden herumgestoßen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumstoßen

Infinitiv Perfekt

herumgestoßen haben

Partizip Präsens

herumstoßend

Partizip Perfekt

herumgestoßen

ПЕРЕКЛАД HERUMSTOSSEN

Дізнайтесь, як перекласти herumstoßen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова herumstoßen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «herumstoßen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 欺压
• Перекладач з німецька на іспанська: atropellar
• Перекладач з німецька на англійська: push around
• Перекладач з німецька на гінді: चारों ओर धक्का
• Перекладач з німецька на арабська: أعطى تعليمات
• Перекладач з німецька на російська: помыкать
• Перекладач з німецька на португальська: empurrar
• Перекладач з німецька на бенгальська: প্রায় ধাক্কা
• Перекладач з німецька на французька: pousser autour
• Перекладач з німецька на малайська: menggoda
• німецька: herumstoßen
• Перекладач з німецька на японська: 周りにプッシュします
• Перекладач з німецька на корейська: 난폭하게 다루다
• Перекладач з німецька на яванська: herumstoßen
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đẩy xung quanh
• Перекладач з німецька на тамільська: சுற்றி தள்ள
• Перекладач з німецька на маратхі: सुमारे ढकलणे
• Перекладач з німецька на турецька: itip kakmak
• Перекладач з німецька на італійська: fare il prepotente con
• Перекладач з німецька на польська: pchnąć wokół
• Перекладач з німецька на українська: зневажати
• Перекладач з німецька на румунська: împinge în jurul valorii de
• Перекладач з німецька на грецька: ωθήσει γύρω από
• Перекладач з німецька на африкаанс: stoot rond
• Перекладач з німецька на шведська: driva runt
• Перекладач з німецька на норвезька: skyve rundt

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERUMSTOSSEN»

Дізнайтеся про вживання herumstoßen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом herumstoßen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

e-r S. einen Stoß versetzen n0t ta Jet s.0. shove ane about Wimper: sich nicht an den Wimpern klimpern lassen ta shove s.0. around herumstoßen: jn. nur/(...) herumstoßen shove oft“! schieb: (nun/...) schieb/schiebtl... (aber/...) ab! ta shove the ...

Professor Hans Schemann, 2013

Wörterschatz der deutschen sprache Livlands

Die gegenwärtig übliche Ved. derselben weicht bei uns eine von der andern ab, dergestalt, dass boxen ( sich ) nur die Bed, von sich balgen, sich herumstoßen hat; boxen ausschließlich auf ein schlagen «der Stoßen mit Fäusten geht; bucksen ...

W. von Gutzeit, 1864

2068

Gebt es doch zu, ihr Sklavenpack, ihrliebtes, euch herumstoßen zu lassen! Ich kann garnicht sovielessen, wie ichkotzenmöchte! Sie können euch sogardas Viagra abnehmen. Undwasmacht ihr dagegen? Was tut ihr dagegen, herumgestoßen ...

Stefan Blankertz, 2014

Die Erben der Nacht - Vyrad

Sie wollte ihm nicht als sein Schatten dienen und ihm jeden Wunsch erfüllen, nicht seine Sklavin sein, die er nach Belieben herumstoßen durfte. »Es ist doch nur zum Schein!«, beschwor er sie immer wieder. »Ich will dich weder beherrschen ...

Ulrike Schweikert, 2011

Im Andenken an düstere Legenden

Wie lange willst du dich wie ein dummer Hund herumstoßen lassen, ehe du dich erhebst? Wir sind mächtig. Wir sind Vampire und wir sind die wahren Dämonen. Komm mit mir, Liam. Komm und genieße es zu sein, was du bist. Genieße die ...

Nosya Pirell, 2009

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Herumstören, v. intrs. u. tr,. 1 Hm und her stören. Im Feuer herumstören. 2) Durch Stiren unter einander, in Unordnung bringen. Sine« Sachen herumstören. DaS Herumstören. Die Herumstörung. Herumstoßen, v. rrr. unregelm. (s. Stoßen) ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Herumstoßen, v. t«. unregelm. (s. Stoßen), i) Um eine Sache ic. dem ganzen Umfange nach stoßend bewege». 2) Durch einen Stoß herwart« auf «in« ander« S«it« kehren, z) Hin und her stoßen ; «d» lex, umherstvßen. DaS Herumstoßen.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Belphegor

Ichkommeambesten dabey zu rechte: ist auch wirklich alles Nothwendigkeit und Zufall; muß ich mich von diesen beyden Mächten herumstoßen laßen – wohlan! ich wills gar nicht wissen, daß siemichblind herumstoßen. DerKopf wirdso ...

Johann Karl Wezel, 2012

Weibliche Gewalt in Partnerschaften: eine synontologische ...

Eltern 22,7 1992 mit der Hand schlagen (selten) 10,6 1992 mit der Hand schlagen (häufig) 5,5 1992 herumstoßen (selten) 7,3 1992 herumstoßen (häufig) 4,8 1992 mit Gegenständen schmeißen (selten) 7,0 1992 mit Gegenständen schmeißen ...

Bastian Schwithal, 2005

Der Schimmelreiter: Novelle

Ihm warder träge, aber dummeund stämmige Kleinknechtvon vorhin besser nach seinem Sinn gewesen, demerruhig die Tonne Hafer auf den Rücken hatte ladenund den er nach Herzenslust hatte herumstoßen können. Dem noch stilleren ...

Theodor Storm, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERUMSTOSSEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін herumstoßen вживається в контексті наступних новин.

Mafia 3: Trailer zu Thomas Burke - Der Anarchist

Die Frage ist: Wie lange kann man einen solchen Mann herumstoßen, bis er anfängt sich zu wehren? Mafia 3' soll am 7. Oktober 2016 für den PC, die Xbox One ... «TweakPC, Серпень 16»

Deutschland, der Elefant in der EU

... Fragen gestellt: Sollen wir uns eines Tages genauso herumstoßen lassen wie die Griechen und unsere Einwanderungspolitik von Berlin bestimmen lassen? «Märkische Allgemeine Zeitung, Червень 16»

Bernd Lucke: "Jan Böhmermann ist eine feige Drecksau"

Böhmermann erinnere ihn an jene Schulkinder, die immer nur Außenseiter hänseln und herumstoßen würden. dpa-Story: Strategen der AfD. Böhmermann habe ... «DIE WELT, Квітень 16»

JugendtheaterMärchen von Mut und Mobbing

Jeden Morgen wird sie von Jugendlichen gequält, die ihren Tornister ausleeren und das Mädchen herumstoßen. Lisas Eltern sind arbeitslos, sitzen auf dem ... «Deutschlandradio Kultur, Листопад 14»

Obamas Rede in Warschau: "Ein Angriff auf einen ist ein Angriff auf ...

"Größere Nationen dürfen die kleineren nicht herumstoßen," sagte er in Bezug auf Russland und verurteilte erneut die Annexion der Krim. Weitere russische ... «Spiegel Online, Червень 14»

"Steife Brise" - drum MBL wählen!

... sich für das bescheidene Leben beim SSM mit ehrlicher Arbeit, statt sich in Ein-Euro-Jobs und sogenannten »Maßnahmen« herumstoßen zu lassen. Der SSM ... «Neue Rheinische Zeitung, Травень 14»

Indien Früher Straßenkind, heute Touristenführer in Slums

Die Polizisten hier halten lange Stöcke in ihren Händen, mit denen sie in der Menge herumstoßen und stochern. "Wenn ein Polizist ein Straßenkind trifft, schlägt ... «WELT ONLINE, Серпень 11»

Wacken 2011: Metal-Fans stehen auch auf Rock 'n' Roll

Das Wackener Publikum dankte es ihnen mit mehreren großen Moshpits, Bereiche, in denen sich die Besucher zum Spaß herumstoßen. Gegen zwei Uhr in der ... «FOCUS Online, Серпень 11»

Krötenweibchen müssen nicht jede Kröte schlucken

Diese Funktion des Sich-Aufblasens sei bislang vermutlich übersehen worden, weil man es als Reaktion auf das Herumstoßen, Treten und Umwerfen durch ... «scienceticker.info, Січень 10»

Kitanos "Zatoichi": Kalligrafien aus Blut

In seinem Regiedebüt "Violent Cop" (1989) zeigt er drei Jugendliche, die einen Obdachlosen schlagen und herumstoßen. Lachend gehen sie nach Hause. «Spiegel Online, Червень 04»