Значення "Herzbeuteltamponade" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HERZBEUTELTAMPONADE

deutsch; germanisch-französisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HERZBEUTELTAMPONADE У НІМЕЦЬКА

Herzbeuteltamponade  [Hẹrzbeuteltamponade]

ЩО HERZBEUTELTAMPONADE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

тампонада серця

Herzbeuteltamponade

Тампонада міхура серця або перикардіальна тампонада означає ускладнення накопичення рідини в судині серця, так званий перикардіальний випоту, рідше - ускладнення накопичення повітря в серцевій сумці так званого пневмоперикарда. Вже невеликі кількості рідини можуть призвести до перешкод наповненню шлуночків, зменшеному обсягу інсульту та, таким чином, життєво небезпечному функціональному ураженню серця. Крім того, кровопоток у коронарних артеріях зменшується, а серцевий м'яз лише недостатньо забезпечений киснем. Серцева недостатність виникає. Рідина може бути кров'ю, серозною рідиною, гнійником або диханням. Серце стискається ззовні і, таким чином, ускладнюється його функцією. Насамперед, порушення діастолічного наповнення серця.

Unter einer Herzbeuteltamponade oder Perikardtamponade versteht man die Komplikation einer Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel, eines sogenannten Perikardergusses, oder selten die Komplikation einer Luftansammlung im Herzbeutel, eines sogenannten Pneumoperikards. Bereits geringe Mengen an Flüssigkeit können zu einer Behinderung der Ventrikelfüllung, einem verminderten Schlagvolumen und somit zu einer lebensbedrohlichen Funktionsstörung des Herzens führen. Außerdem wird der Blutfluss in den Koronararterien vermindert und der Herzmuskel nur noch ungenügend mit Sauerstoff versorgt. Eine Herzinsuffizienz entsteht. Bei der Flüssigkeit kann es sich um Blut, seröse Flüssigkeit, Eiter oder Chylus handeln. Das Herz wird von außen zusammengedrückt und so in seiner Funktion behindert. Vor allem die diastolische Füllung des Herzens ist dabei beeinträchtigt.

Визначення Herzbeuteltamponade у німецька словнику

Нагромадження рідини в перикарді.

Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel.

ПЕРЕКЛАД HERZBEUTELTAMPONADE

Дізнайтесь, як перекласти Herzbeuteltamponade на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Herzbeuteltamponade з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Herzbeuteltamponade» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 心包填塞
• Перекладач з німецька на іспанська: taponamiento cardíaco
• Перекладач з німецька на англійська: cardiac tamponade
• Перекладач з німецька на гінді: हृदय तीव्रसम्पीड़न
• Перекладач з німецька на арабська: دكاك القلب
• Перекладач з німецька на російська: тампонада сердца
• Перекладач з німецька на португальська: tamponamento cardíaco
• Перекладач з німецька на бенгальська: কার্ডিয়াক tamponade
• Перекладач з німецька на французька: tamponnade cardiaque
• Перекладач з німецька на малайська: tamponade jantung
• німецька: Herzbeuteltamponade
• Перекладач з німецька на японська: 心タンポナーデ
• Перекладач з німецька на корейська: 심장 압전
• Перекладач з німецька на яванська: tamponade jantung
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chèn ép tim
• Перекладач з німецька на тамільська: இதய tamponade
• Перекладач з німецька на маратхі: ह्रदयाचा गुडदीचा शस्त्रक्रियेत उपयोग
• Перекладач з німецька на турецька: kardiyak tamponad
• Перекладач з німецька на італійська: tamponamento cardiaco
• Перекладач з німецька на польська: tamponada serca
• Перекладач з німецька на українська: тампонада серця
• Перекладач з німецька на румунська: tamponadă cardiacă
• Перекладач з німецька на грецька: καρδιακός επιπωματισμός
• Перекладач з німецька на африкаанс: kardiale tamponade
• Перекладач з німецька на шведська: hjärttamponad
• Перекладач з німецька на норвезька: hjertetamponade

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERZBEUTELTAMPONADE»

Дізнайтеся про вживання Herzbeuteltamponade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Herzbeuteltamponade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...

Herzbeuteltamponade. tivenT in I, II, III, AVL, AVF, V3–V6. den. Ätiologie. Ursächlich wird eine idiopathische Form von der infektiösen Perikarditis unterschieden. Letztere kann als peri- kardiale Beteiligung bei systemischer Infektion (hierbei ...

Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011

Reanimation - Empfehlungen für die Wiederbelebung: mit 14 ...

Gehen Sie bei jedem Opfer eines Ertrinkungsunfalls von einer Hypothermie und auch Hypoxie aus. Zur spezifischen Therapie siehe Kapitel V.20. „HITS“: Herzbeuteltamponade, Intoxikation, Thromboembolie,Spannungspneumothorax Eine ...

‎2011

Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...

16.6 Sonstige wichtige Herz- und Kreislauferkrankungen 16.6.1 Perikarderguss, Herzbeuteltamponade und Pericarditis constrictiva Definition Eine Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel (Perikard) wird als Perikarderguss bezeichnet.

Hans Walter Striebel, 2008

Facharztprüfung Innere Medizin: 3000 kommentierte Prüfungsfragen

Herz-KreislaufErkrankungen. 7 ? ,î Y ß U Entzündungen am Herzen und. Frage 463 7 Welcher klinische Untersuchungsbefund stützt die О Diagnose einer Herzbeuteltamponade? Der Pulsus paradoxus. Auftreten eines Pulsus paradoxus bei: ...

Berthold Block, 2011

Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Allgemeine ...

Auf dieser Grundlage können eine Herzwandruptur mit Herzbeuteltamponade (2) oder der Abriß eines Papillarmuskels mit einer akuten Mitral- klappeninsuffizienz (5) entstehen. Nach der narbigen Abheilung des Infarktareals kann es zur ...

‎2002

HerzAkutMedizin: ein Manual für die kardiologische, ...

Aufgrund des groûen Druckunterschiedes zwischen linker Herzkammer und Perikardraum (>100 mmHg) kommt es zur foudroyanten Herzbeuteltamponade mit sofortiger Puls- und Bewusstlosigkeit [6, 32]. Ist jedoch das Epikard mit dem ...

Hans-Reinhard Zerkowski, 2006

Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...

Herzbeuteltamponade Pneumothorax Erhöhte Beatmungsdrucke Herzbeuteltamponade Beim Traumapatienten stellt die Herzbeuteltamponade die wichtigste Differenzialdiagnose zum Spannungspneumothorax dar. Beiden eigen ist die ...

Klaus Ellinger, 2007

Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen

Bei drohender Herzbeuteltamponade sollte eine Entlastungspunktion durchgeführt werden. Verlauf und Prognose Die meisten Perikarditiden heilen aus, andere rezidivieren oder gehen in einen chronischen Verlauf über (z. T. mit Constrictio ...

‎2001

Checkliste Intensivmedizin

Herzbeuteltamponade. Ätiologie: Trauma:StumpfesThoraxtrauma mitVerletzungendes Perikards, penetrierendeHerzverletzungen, Komplikationbeidiagnostischen und/oder therapeutischenKathetereingriffen, nachherzchirurgischenEingriffen ...

Martin Leuwer, Oliver Zuzan, Hans-Joachim Trappe, 2013

Chirurgie für Pflegeberufe

20.4.5. Herzbeuteltamponade. Definition Als Herzbeuteltamponade bezeichnet man einen größeren Herzbeutelerguss unterschiedlicher Genese, der zu kreislaufwirksamer Behinderung der mechanischen Herztätigkeit führt.

Burkhard Paetz, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERZBEUTELTAMPONADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Herzbeuteltamponade вживається в контексті наступних новин.

AliveCor zeigt Apple Watch mit Elektrokardiogramm-Funktion

Damit können Herzrhythmusstörungen festgestellt werden aber auch andere Probleme mit dem Herzen wie ein Herzbeuteltamponade oder eine Entzündung. «maclife.de, Жовтень 15»

Mit Kälte gegen das Vorhofflimmern

Chun: „Das Risiko einer Herzbeuteltamponade, also der Komplikation einer Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel, erscheint bei einer Ballon-Ablation ... «Informationsdienst Wissenschaft, Жовтень 15»

29-Jähriger stirbt nach Schlamperei in Notfallpraxis

Denn drei Tage später war der 29-Jährige tot, gestorben an einem Riss der Hauptschlagader und einer daraus resultierenden Herzbeuteltamponade, wie bei ... «baden online, Травень 15»

Trauer in Hellabrunn: Silberrücken-Gorilla Roututu völlig ...

... für Tierpathologie der Ludwig-Maximilians-Universität München durchgeführte Obduktion offenbarte als Todesursache eine perakute Herzbeuteltamponade, ... «münchen.tv, Листопад 14»

Arbeiter mit Einriss am Herzen im Linzer AKH durch Not-OP gerettet

... sich der Mann eine schwere Lungenquetschung und einen Einriss am Herzen zu, der zu einer Blutung in den Herzbeutel (= Herzbeuteltamponade) führte. «regionews.at, Вересень 13»

Ultraschall für jedes Notarztfahrzeug?

Vom seltenen Mechanismus der Herzbeuteltamponade abgesehen, gibt es keinerlei lebensrettendes Anwendungsgebiet. Vorausgesetzt, man ist in der Lage, ... «Rettungsdienst.de, Червень 13»

Perikarditis: Info zur Herzbeutelentzündung

... die Organe nicht ausreichend mit Blut versorgt werden. Mediziner sprechen hierbei von einer Herzbeuteltamponade, die als Notfall behandelt werden muss. «BUNTE.de, Квітень 13»

| Sie waren nur acht Tage lang eine glückliche Familie

Die Ärzte machen eine sogenannte Herzbeuteltamponade für ihren Tod verantwortlich. Dabei rinnt Flüssigkeit in das Bindegewebe des Herzmuskels – für den ... «BILD, Березень 12»

Herzbeutelentzündung (Perikarditis)

Im Extremfall entwickelt sich bei einer Herzbeutelentzündung eine sogenannte Herzbeuteltamponade. Dabei übt die große Flüssigkeitsmenge so viel Druck auf ... «Onmeda, Червень 05»