Завантажити застосунок
educalingo
Herzensverhärtung

Значення "Herzensverhärtung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HERZENSVERHÄRTUNG У НІМЕЦЬКА

Hẹrzensverhärtung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HERZENSVERHÄRTUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HERZENSVERHÄRTUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Herzensverhärtung у німецька словнику

Безсердечність, відсутність співчуття.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HERZENSVERHÄRTUNG

Abhärtung · Abwertung · Aufwartung · Auswertung · Beantwortung · Bewertung · Einzelwertung · Erwartung · Gesamtwertung · Hartung · Jahreswertung · Lebenserwartung · Mitverantwortung · Ortung · Resteverwertung · Verantwortung · Verwertung · Wartung · Wertung · Wiederverwertung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERZENSVERHÄRTUNG

Herzensdiebin · Herzensentscheidung · Herzensergießung · Herzenserguss · Herzensfreude · Herzensfreund · Herzensfreundin · Herzensgrund · herzensgut · Herzensgüte · Herzensjunge · Herzenskind · Herzenslust · Herzensneigung · Herzensnot · Herzenssache · Herzensschwester · Herzenstrost · Herzenswärme · Herzenswunsch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERZENSVERHÄRTUNG

Abfallverwertung · Aufwertung · Aushärtung · Befürwortung · Bewirtung · Chancenauswertung · Chancenverwertung · Eigenverantwortung · Entartung · Entwertung · Erhärtung · Geldentwertung · Hauptverantwortung · Härtung · Mannschaftswertung · Neubewertung · Selbstverantwortung · Unternehmensbewertung · Verhärtung · Verortung

Синоніми та антоніми Herzensverhärtung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HERZENSVERHÄRTUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Herzensverhärtung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Herzensverhärtung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HERZENSVERHÄRTUNG

Дізнайтесь, як перекласти Herzensverhärtung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Herzensverhärtung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Herzensverhärtung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

心脏硬化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

el endurecimiento del corazón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

heart hardening
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

दिल सख्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تصلب القلب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

сердце упрочнение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

endurecimento do coração
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

হৃদয় শক্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

durcissement du coeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pengerasan hati
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Herzensverhärtung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

心臓硬化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

심장 강화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

jantung hardening
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cứng tim
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

இதயம் கெட்டியாகின்றன
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

हृदय सतत वाढत जाणारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kalp sertleştirme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

indurimento del cuore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

hartowanie serca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

серце зміцнення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

întărire inima
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καρδιά σκλήρυνση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hart verharding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hjärta härdning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hjerte herding
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Herzensverhärtung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERZENSVERHÄRTUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Herzensverhärtung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Herzensverhärtung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Herzensverhärtung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERZENSVERHÄRTUNG»

Дізнайтеся про вживання Herzensverhärtung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Herzensverhärtung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Sonntagspredigten
also die Leiden nicht zur Besinnung, zur Selbsterkenntniß und Besserung bringen, — so tritt große Herzensverhärtung ein. Das Herz wird endlich verhärtet: 5) Wenn wir die Gnadenmittel Gottes zu unserer Besserung vereiteln oder sie ganz ...
Valentin Riedel, 1860
2
Christliche Ethik
Die Herzensverhärtung war, wie oben bemerkt, nach dem Apostel der Zustand, welcher die herrschende Richtung der ganzen damaligen heidnischen Welt charakterisierte. Die Völker waren ihre Wege gegangen (Act. 14, I6). Es waren die der ...
Adolf von Harleß, 1864
3
Pestalozzi's sammtliche Werke, gesichtet, vervollstandigt ...
... Gewalt brauchen und der Unschuld, die wider sie zeugt, das Maul stopfen können, finden in ihrem Amte einen solchen Reiz zur Herzensverhärtung und zum Unrechtthun, daß ich wenigstens noch wenige Menschen gefunden, die ihm ganz ...
Johann Heinrich Pestalozzi, L W Seyffarth, 1869
4
Vermischte Schriften 1833 à 1875
Die gewöhnliche Erklarung von «ncki^vvklv lautet: Herzensverhärtung, Verstockung — was soll denn aber dieses in einem Zusammenhange, wo gar nicht von inneren Einwirkungen die Rede ist, sondern von einem Gegensatz in den äußeren ...
Johann Tobias Beck, 1833
5
Nachgelassene Schriften: Predigten und Aufsätze
Und so er« geht es einem Volke, das Gott also versucht, einer Zeit, die durch Herzensverhärtung und Abfall von Gott seine Gerech» tigkeit und Langmuth erproben will — er kommt über sie im finstern Gewande seines Grimmes und tritt die ...
Eduard Angst, 1853
6
Lienhard und Gertrud (Erweiterte Ausgabe)
Ich muß wohl nicht sagen, wie durch solche geheime Lenkung und Verdrehung des Rechts die Herzensverhärtung unter uns eingewurzelt ist, die unser Elend auf den höchsten Gipfel brachte. Ach! das alte fromme Schamrotwerden, das gute ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 2012
7
Nachweis der Echtheit sämmtlicher Schriften des Neuen ...
Die gewöhnliche Erklärung von «rx^^vveev lautet: Herzensverhärtung, Verstockung — was soll denn aber dieses in einem Zusammenhange, wo gar nicht von inneren Einwirkungen die Rede ist, sondern von einem Gegensatz in den äußeren ...
Hermann Olshausen, 1832
8
Pestalozzi's Lienhard un Gertrud: ein Buch für das Volk ; ...
Ach! das alte fromme Schamrothwerden , das gute menschliche Bekennen, Weinen, Abbitten, das vor Herzensverhärtung so sehr verwahrte, und so natürlich zur Sinnesänderung und Besserung führte, ist aus unserm Volke wie verbannt; und ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1844
9
Samtliche Werke
Ich muß wohl nicht sagen, wie durch solche geheime Len- 30 kung und Verdrehung des Rechts, die Herzensverhärtung unter uns eingewurzelt, die unser Elend auf den höchsten Gipfel gebracht. Ach! das alte fromme Schamroth werden, das ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Artur Buchenau, 1995
10
Wolfram-Studien III: Schweinfurter Kolloquium 1972
Die in der Bibel berichtete und von den Theologen viel erörterte Herzensverhärtung Pharaos beim Auszug Israels aus Ägypten hat den König der Ägypter schon früh den Beinamen eines Tyrannen erlangen lassen246. Schon Hieronymus ...
Werner Schröder, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERZENSVERHÄRTUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Herzensverhärtung вживається в контексті наступних новин.
1
Ein guter oder ein schlechter Text?
... das für die Seinen zum Schlachten geführt wird, um sie von ihren Sünden und ihrer Herzensverhärtung zu heilen, das Lamm, das seinen Mund nicht auftut, ... «Kath.Net, Квітень 16»
2
Flüchtlingskrise: Theologin sieht Europa vor "Epochenwandel"
"Wir sollten die gegenwärtige Situation auch als Chance begreifen, aus unserer - wie es der Papst nennt - 'Herzensverhärtung' herauszukommen." Als Christ sei ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, Липень 15»
3
Österreich und die Flüchtlingskrise: „Das kann in Barbarei enden“
„Wir sollten die gegenwärtige Situation auch als Chance begreifen, aus unserer - wie es der Papst nennt – ‚Herzensverhärtung' herauszukommen.“ Als Christ ... «Radio Vatikan, Липень 15»
4
Das Dilemma der Priesterbruderschaft St. Petrus
Wir sind aufs Äußerste betrübt über die Geistesverblendung und die Herzensverhärtung der römischen Autoritäten.“ Der Kirchenrechtler Pater Gerald Murrey ... «Katholisches, Липень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Herzensverhärtung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/herzensverhartung>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK