Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Herzensneigung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HERZENSNEIGUNG У НІМЕЦЬКА

Herzensneigung  [Hẹrzensneigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HERZENSNEIGUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HERZENSNEIGUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Herzensneigung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Herzensneigung у німецька словнику

щире відчуття привабливості іншої особистості. сердечне почуття залучення до іншого людського споживання. herzliches Gefühl des Hingezogenseins zu einem anderen Menschen Vorliebe. herzliches Gefühl des Hingezogenseins zu einem anderen MenschenGebrauchveraltend.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Herzensneigung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HERZENSNEIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERZENSNEIGUNG

Herzensdiebin
Herzensentscheidung
Herzensergießung
Herzenserguss
Herzensfreude
Herzensfreund
Herzensfreundin
Herzensgrund
herzensgut
Herzensgüte
Herzensjunge
Herzenskind
Herzenslust
Herzensnot
Herzenssache
Herzensschwester
Herzenstrost
Herzensverhärtung
Herzenswärme
Herzenswunsch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERZENSNEIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Синоніми та антоніми Herzensneigung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Herzensneigung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HERZENSNEIGUNG

Дізнайтесь, як перекласти Herzensneigung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Herzensneigung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Herzensneigung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

心脏倾斜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

la inclinación del corazón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

heart tilt
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दिल झुकाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الميل القلب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

сердце наклона
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

tilt coração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

হৃদয় ঢাল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

inclinaison de coeur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kecondongan hati
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Herzensneigung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

心の傾き
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

심장 틸트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

jantung ngiringake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nghiêng trái tim
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

இதயம் சாய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

हृदय वाकून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kalp eğim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

inclinazione del cuore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

serce plandeka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

серце нахилу
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

prelate inima
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καρδιά κλίση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hart kantel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

heart tilt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hjerte tilt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Herzensneigung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERZENSNEIGUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Herzensneigung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Herzensneigung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Herzensneigung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERZENSNEIGUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Herzensneigung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Herzensneigung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Herzensneigung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERZENSNEIGUNG»

Дізнайтеся про вживання Herzensneigung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Herzensneigung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Christliche Ethik
Einheit von Wiedergeburt und Bekehrung ist der Mensch ein Wieder- geborner, ist die Wiedergeburt nicht blos eine in den Menschen gekommene, aber seiner Herzensneigung fremde Gabe, sondern wirklich sein Besitzthum, und nicht der ...
Gottlieb Christoph Harless, 1842
2
Christliche Ethik
Dies geschieht in allen Fällen, wo zum Vollbringen des Gewußten nicht die persönliche Herzensneigung nothwendig ist, wo das Gewußte auch aus dem Wege unsreien Selbstzwanges geschehen kann. Denn der Mensch hat die Freiheit sich ...
Gottlieb Christoph Adolf von Harless, 1860
3
Predigten über die Pflichten gegen Gott, den Nächsten, und ...
... uns der Herr verziehen, und wir sind schon bey unfern Aussöhnungen zufrieden, wenn wir nur. I. entweder. schöne. Worte. ohne. Herzensneigung,. ll. oder ll. oder verstellte Neigungen ohne Werke tlscheinen lassen. Wo ist ll4 predigt auf b«n.
Stanislaus Kiepach, 1808
4
Kurze und leichtfaßliche Ermahnungsreden auf alle Sonn- und ...
Jhr lieben jungen Söhne und Töchter! wählet nicht blos nach Sinnlichkeit und Herzensneigung allen»', sondern überdenket ehevor immer wohl und reiflich auch die Umstände. Sehet ihr z. B. solche Umstünde voraus, bei denen euch ...
Johann N. Schneid, 1839
5
Die Waldenser: ein Roman
gegen Mergardis feine eigentliche Herzensneigung weniger erkannt worden. als Konrad'S Liebe in ängfilicher Verheimlichung. So träumerifh fo von fich felbfi eingenommen war aber diefe Neigung Konrad's. daß er an Mitbewerbung gar nicht ...
Heinrich Joseph Koenig, 1836
6
Die Entwicklung der Herdenmoral: Nietzsche liest Spencer und ...
... oft von „unmoralischen Menschen" spricht, welche aber sehr gutmüthig und mitleidig sind (23[77], KSA 8, 428 f.). Der Anspruch, die Moral auf eine Herzensneigung zu gründen, und sei es auch ein wohlwollendes, selbstloses Herz, ...
Maria Cristina Fornari, Maria Ch Fornari, 2009
7
Poetiken: Poetologische Lyrik, Poetik und Ästhetik von ...
However it may be, O for a life of Sensations rather than of Thoughts!201 In diesem Brief, der übrigens wiederum vor der Begegnung mit Hazlitt entstand, gebraucht Keats den Begriff der „sensation“ –wie denjenigen der ‚ Herzensneigung' – im ...
Sandra Pott, 2004
8
Jahrbücher der Literatur
... große Herzensneigung _ die kleine Herzensneigung - Befiimmungen über die Mufik (beym myfiifchen Reigentanze) - und das Buch der Vierziger (d. h. ein Traktat; der vierzig Ueberlieferungen des Propheten enthält). Er hinterließ fecbs ...
9
Neubearbeitete Predigtentwürfe auf die Festtage
Wäre die Absicht eurer An, dachten auch noch so gut und heilig; gebricht es euch aber an gehöriger Geistesversammlung, an Ueberlegung, an Herzensneigung, oder weiß das Herz nichts von dem, was der Mund spricht, so wü.de euer ...
Edilbert Menne, 1799
10
Lob-, Trost- und Sittenpredigten auf die Festtage der ...
Der heilige Bernardinus von Siena läßt es sich durchaus nicht nehmen, und steht gut dafür : Maria habe ihren Joseph mir gan, zer Herzensneigung auf das getreue ste lieb RZ 2" !, .^ l/ gehabt (s) ; mit ganzer Herzensneigung. nicht wie oft  ...
Hermenegild M. Griner, 1776

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERZENSNEIGUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Herzensneigung вживається в контексті наступних новин.
1
Alles, was das Opernherz begehrt
... sauber geführtem, anfangs leicht angeschärftem Sopran: Iulia Maria Dan), hin- und hergerissen zwischen Tochterpflicht und Herzensneigung, trägt das Auge ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
2
Für Europa ist Deutschland ein moralischer Parvenü
Flüchtlingspolitik ist eine Sache des Kalküls und des Verstandes, Willkommenskultur ist Ausdruck einer Herzensneigung, die es ablehnt, das eigene Handeln ... «DIE WELT, Січень 16»
3
Vor 100 Jahren wurde Orson Welles geboren
Gegen den vergeblichen Protest ihres Mannes und entgegen ihrer eigenen Herzensneigung entscheidet sie, ihren jungen Sohn an die amerikanische Ostküste ... «World Socialist Web Site, Липень 15»
4
Der Geschäftssozialist im Renner-Institut
... mischten sich unter die idealistischen Funktionäre immer auch „Geschäftssozialisten“, die bar jeder sozialistischen Kenntnisse und Herzensneigungen seien, ... «DiePresse.com, Липень 15»
5
Pfarrer Dawit Mesghinna feiert sein Goldenes Priesterjubiläum
Neben dem Kontakt mit Eritrea – „Ich habe eine große Familien mit Menschen, die von mir leben“ – gilt eine weitere Herzensneigung der Jagd nach dem runden ... «Aachener Zeitung, Липень 14»
6
Psychogramm im Kerker
... wie man diese doch zentrale Rolle, die Scharnier ist zwischen Vater und Sohn und eigentlich alle Themen zwischen Pflicht und Herzensneigung erst in den ... «ORF.at, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Herzensneigung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/herzensneigung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись