Значення "hineinmachen" у німецька словнику

ВИМОВА HINEINMACHEN У НІМЕЦЬКА

hineinmachen  [hine̲i̲nmachen]

ЩО HINEINMACHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення hineinmachen у німецька словнику

поспішайте ввійти; побачити, що ви прийшли десь.

eilig bestrebt sein, nach drinnen zu gelangen; zusehen, irgendwo hineinzukommenBeispielmach dich hinein!.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HINEINMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mache hinein

du machst hinein

er/sie/es macht hinein

wir machen hinein

ihr macht hinein

sie/Sie machen hinein

Präteritum

ich machte hinein

du machtest hinein

er/sie/es machte hinein

wir machten hinein

ihr machtet hinein

sie/Sie machten hinein

Futur I

ich werde hineinmachen

du wirst hineinmachen

er/sie/es wird hineinmachen

wir werden hineinmachen

ihr werdet hineinmachen

sie/Sie werden hineinmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingemacht

du hast hineingemacht

er/sie/es hat hineingemacht

wir haben hineingemacht

ihr habt hineingemacht

sie/Sie haben hineingemacht

Plusquamperfekt

ich hatte hineingemacht

du hattest hineingemacht

er/sie/es hatte hineingemacht

wir hatten hineingemacht

ihr hattet hineingemacht

sie/Sie hatten hineingemacht

Futur II

ich werde hineingemacht haben

du wirst hineingemacht haben

er/sie/es wird hineingemacht haben

wir werden hineingemacht haben

ihr werdet hineingemacht haben

sie/Sie werden hineingemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mache hinein

du machest hinein

er/sie/es mache hinein

wir machen hinein

ihr machet hinein

sie/Sie machen hinein

Futur I

ich werde hineinmachen

du werdest hineinmachen

er/sie/es werde hineinmachen

wir werden hineinmachen

ihr werdet hineinmachen

sie/Sie werden hineinmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingemacht

du habest hineingemacht

er/sie/es habe hineingemacht

wir haben hineingemacht

ihr habet hineingemacht

sie/Sie haben hineingemacht

Futur II

ich werde hineingemacht haben

du werdest hineingemacht haben

er/sie/es werde hineingemacht haben

wir werden hineingemacht haben

ihr werdet hineingemacht haben

sie/Sie werden hineingemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich machte hinein

du machtest hinein

er/sie/es machte hinein

wir machten hinein

ihr machtet hinein

sie/Sie machten hinein

Futur I

ich würde hineinmachen

du würdest hineinmachen

er/sie/es würde hineinmachen

wir würden hineinmachen

ihr würdet hineinmachen

sie/Sie würden hineinmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hineingemacht

du hättest hineingemacht

er/sie/es hätte hineingemacht

wir hätten hineingemacht

ihr hättet hineingemacht

sie/Sie hätten hineingemacht

Futur II

ich würde hineingemacht haben

du würdest hineingemacht haben

er/sie/es würde hineingemacht haben

wir würden hineingemacht haben

ihr würdet hineingemacht haben

sie/Sie würden hineingemacht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hineinmachen

Infinitiv Perfekt

hineingemacht haben

Partizip Präsens

hineinmachend

Partizip Perfekt

hineingemacht

ПЕРЕКЛАД HINEINMACHEN

Дізнайтесь, як перекласти hineinmachen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hineinmachen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hineinmachen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 为使
• Перекладач з німецька на іспанська: en la fabricación de
• Перекладач з німецька на англійська: into making
• Перекладач з німецька на гінді: बनाने में
• Перекладач з німецька на арабська: في صنع
• Перекладач з німецька на російська: в создание
• Перекладач з німецька на португальська: em fazer
• Перекладач з німецька на бенгальська: তৈরীর মধ্যে
• Перекладач з німецька на французька: dans la fabrication
• Перекладач з німецька на малайська: ke dalam membuat
• німецька: hineinmachen
• Перекладач з німецька на японська: 作りへ
• Перекладач з німецька на корейська: 만들기로
• Перекладач з німецька на яванська: menyang nggawe
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: vào làm
• Перекладач з німецька на тамільська: செய்யும் ஒரு
• Перекладач з німецька на маратхі: बनवण्यासाठी मध्ये
• Перекладач з німецька на турецька: içine yapım
• Перекладач з німецька на італійська: nel rendere
• Перекладач з німецька на польська: do podejmowania
• Перекладач з німецька на українська: в створення
• Перекладач з німецька на румунська: în procesul de luare
• Перекладач з німецька на грецька: στη διαδικασία λήψης
• Перекладач з німецька на африкаанс: in die maak
• Перекладач з німецька на шведська: till att göra
• Перекладач з німецька на норвезька: til å gjøre

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HINEINMACHEN»

Дізнайтеся про вживання hineinmachen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hineinmachen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Aus dem Matrosenleben

„Niemand todt, glaub' ich, aber vielleicht Lebendige da drin, und ist besser ein Bißchen Feuer hineinmachen." „Darin hast du recht," lachte aber jetzt Bill — „ Feuer wollen wir auch hineinmachen, und das so rasch als möglich , aber nicht um ...

Friedrich Gerstäcker, 1857

Wörterschatz der deutschen sprache Livlands

Lullen bez. hier eine saugende od. pumpende Bewegung d. Mundes u. d. Zunge. einmachen, 1) hineinmachen, einsetzen. In Töpserrechnungen: einem Osen die Speltthür ausgenommen u. eine Osenklappe eingemacht; 2) hineinkacken, ...

W. von Gutzeit, 1864

Politischer Existentialismus: Subjektivität zwischen ...

Es hilft da weiter nichts, sich vergangene Weltanschauungen wieder, sozusagen substantiell, aneignen, d.i. sich in eine dieser Anschauungsweisen fest hineinmachen zu wollen, als z.B. katholisch zu werden, wie es in neueren Zeiten viele ...

Michael Grossheim, 2002

Geld und Geist

Wegen einem Meitschi lasse ich Vater und Mutter noch lange nicht auf die Seite stellen, wir sind jetzt so schön bei einander,wir wollen nicht alsobald Unguts hineinmachen.« » Mir tätest du einen großen Gefallen, wenn es sich machenließe«, ...

Jeremias Gotthelf, 2013

Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde

Ich 1) „fah eines Tages auf dem Marite von Fröjus einen diefer Menfclyeu drei Stück groben Stoffsqkaufen; uud mit “feinem am Gürtel hängenden Melfer zwei große Ofinungen hineinmachen; dnrch welche er die Arme fieckte; und dann das  ...

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1837

Liebseelchen

Das Dach des Turmes ifi ziemlich lofe. ich will mit meinen Freunden Löcher hineinmachen. daß du den Himmel fehen kannfi. und wenn es regnet. wollen wir es mit Strohhalmen und Moos decken. Ach. liebe arme Urfnla. laffe mich nur forgen; ...

Clemens Brentano, 2012

Ruthenia oder St. Petersburgsche Monatsschrift: 1809

... an der Wand befestigten Kuppel herabhängenden langen rothen Gardinen, ganz nach Art der heutigen Mode-Bettvorhänge. Läßt vielleicht die Königin ihr Bett des Abends hineinmachen? oder ist er zu geheimen Audienzen eingerichtet,  ...

Verhandlungen

Sind aber die ganz jungen Wurzeln nicht hineingegangen, oder haben sich gar keine gebil« det, oder gewahrt man deutlich, daß sie sich in die neue Erde nicht hineinmachen Mögen, fo darf man nicht hoffen, sich eines guten Erfolgs erfreuen  ...

Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1824

Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...

Friede machen. ëiçXoda, einthun, beilegen. Med. sich zueignen. — ffuvttç*., womit verbinden, sxXoieo, losmachen, nvu, 34voç* fertig machen; impers, es ist Zeit. fi;»u»»ff.i, Wunden machen, wiederauf- reifecn. inm ai. hineinmachen; einflöfsen, ...

Wilhelm Pape, 1836

Sport- und Bewegungsunterricht mit Blinden und ...

... und der Engel Ein Engel begleitet deine Fahrt, der einen kleinen Sandeimer jedes Mal dann zwischen deine Fersen stellt, wenn du genau nach unten fährst. Gehe mit dem Po zum Eimer und stelle dir vor, du müsstest mitten hineinmachen.

Martin Giese, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HINEINMACHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hineinmachen вживається в контексті наступних новин.

Das Wehr ist zum extrem kniffligen Zankapfel geworden

"Wir müssen erst einmal untersuchen lassen, ob wir einen Aufzug oder einen Aufgang hineinmachen oder überlegen, ob wir das Rathaus grundsätzlich ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Вересень 16»

Tausende Igel vor dem sicheren Tod gerettet

... reichlich Katzenfutter anbieten, den Karton dann gut verschließen, wenn nötig, einige Luftlöcher hineinmachen und ihn in einen geschützten Raum stellen. «Aachener Zeitung, Вересень 15»

100.000 Euro Kosten - Donaustrand in Linz wird zum Katzenklo

... freilaufenden Hunde sich im Sand vergnügen und vielleicht auch noch hineinmachen. Und in der Nacht werden dann die Katzen diesen Ort zum Klo machen. «Krone.at, Червень 15»

Sesambein Fraktur an der linken Großzehe

Natürlich kann ich diese einlage in schlappen,sansalen für den sommer nicht hineinmachen, auch nicht in meine Hausschuhe... frage mich nun was er sich ... «LIFELINE, Серпень 13»

Erkrath: Schulschwänzer bekommen "Zündstoff"

"Außerdem muss ich natürlich noch zwei Löcher hineinmachen, damit das Bild aufgehängt werden kann." Ein Weihnachtsgeschenk für seinen kleinen Neffen ... «RP ONLINE, Грудень 12»

"Man muss nur ein bissl schöner sprechen":

Zuerst immer in eine großes Schreibbuch, wo man wilde Pfeile hineinmachen kann und Durchgestrichenes jederzeit wieder lesen. Ab der zweiten Fassung ... «NEWS.at, Квітень 11»