Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hirtenvolk" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HIRTENVOLK У НІМЕЦЬКА

Hirtenvolk  Hịrtenvolk [ˈhɪrtn̩fɔlk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HIRTENVOLK

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HIRTENVOLK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hirtenvolk» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

пасторальні люди

Hirtenvolk

Як пастухи, кожна етнічна група, основною основою засобів до існування якого є тваринництво, призначається. Пастуші, як правило, не заселені, тому вони мають кочовий або напівкочевий спосіб життя. Вони широко застосовуються там, де постійне землеробство не обов'язково пов'язане з кліматичними або погодними умовами, або через дефіцит поживних речовин у грунті, але переважають відкритий ландшафт. Вони залишають траву, або листя і пагони дерев, з їх стада великої рогатої худоби, що складаються з вельмож. Трава - це міцна рослина, яка зростає і зростає також у місцях, де практично неможливе вирощування сільськогосподарських культур. Пастухи залишаються в одному місці, поки їжа не замаскується, а потім шукатимуть сезонні нові пасовища. Пасовища з дуже обмеженими можливостями для ведення господарства - савани, степ та тундра. Геокриматологічна крихта Євразії простягається на південь від листяного лісового пояса, перерваного лише горами або морями, від Бургенланди в Австрії до східної Монголії. У Північній Америці зустрічаються великі рівнини, в Південній Америці - пампи. Als Hirtenvolk wird jede ethnische Gruppe bezeichnet, deren vorrangige Lebensgrundlage die Viehzucht ist. Hirtenvölker sind in der Regel nicht sesshaft, haben also eine nomadische oder halbnomadische Lebensweise. Sie sind dort verbreitet, wo sich ein dauerhafter Ackerbau klima- oder witterungsbedingt oder wegen Nährstoffarmut der Böden nicht lohnt, aber eine offene Graslandschaft vorherrscht. Sie lassen von ihren Viehherden, bestehend aus Großsäugern das Gras oder die Blätter und Triebe der Gehölze abweiden. Gras ist eine robuste und genügsame Pflanze und wächst auch an Orten, wo der Anbau von Nutzpflanzen kaum möglich ist. Die Hirten bleiben an einem Ort, bis das Futter abgeweidet ist und suchen dann ggf. auch saisonal neue Weidegründe auf. Graslandschaften mit sehr eingeschränkten Möglichkeiten für den Ackerbau sind Savanne, Steppe und Tundra. Der geoklimatisch bedingte Steppengürtel Eurasiens zieht sich südlich des Laubwaldgürtels, nur von Gebirgen oder Meeren unterbrochen, vom Burgenland in Österreich bis in die östliche Mongolei. In Nordamerika treten die großen Plains, in Südamerika tritt die Pampas an ihre Stelle.

Визначення Hirtenvolk у німецька словнику

Кочівники, які живуть головним чином на худобі. Nomadenvolk, das hauptsächlich von der Viehzucht lebt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Hirtenvolk» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HIRTENVOLK


Bergvolk
Bẹrgvolk [ˈbɛrkfɔlk]
Bienenvolk
Bi̲e̲nenvolk [ˈbiːnənfɔlk]
Brudervolk
Bru̲dervolk [ˈbruːdɐfɔlk]
Fußvolk
Fu̲ßvolk
Handelsvolk
Hạndelsvolk
Heidenvolk
He̲i̲denvolk [ˈha͜idn̩fɔlk]
Jungvolk
Jụngvolk
Kirchenvolk
Kịrchenvolk
Kriegsvolk
Kri̲e̲gsvolk [ˈkriːksfɔlk]
Kulturvolk
Kultu̲rvolk [kʊlˈtuːɐ̯fɔlk]
Landvolk
Lạndvolk [ˈlantfɔlk]
Naturvolk
Natu̲rvolk [naˈtuːɐ̯fɔlk]
Nomadenvolk
Noma̲denvolk [noˈmaːdn̩fɔlk]
Schweizervolk
Schwe̲i̲zervolk
Staatsvolk
Sta̲a̲tsvolk [ˈʃtaːt͜sfɔlk]
Stimmvolk
Stịmmvolk
Turkvolk
Tụrkvolk
Urvolk
U̲rvolk
Wahlvolk
Wa̲hlvolk [ˈvaːlfɔlk]
Zwergenvolk
Zwẹrgenvolk

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIRTENVOLK

Hirte
Hirtenamt
Hirtenbrief
Hirtendichtung
Hirtenflöte
Hirtengedicht
Hirtengott
Hirtenhund
Hirtenjunge
Hirtenknabe
Hirtenkultur
Hirtenlied
Hirtenmädchen
Hirtenspiel
Hirtenstab
Hirtenstamm
Hirtentasche
Hirtentäschel
Hirtentäschelkraut
Hirtin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIRTENVOLK

Erntevolk
Fernsehvolk
Folk
Gebirgsvolk
Holk
Händlervolk
Hühnervolk
Inselvolk
Kolk
Mannsvolk
Nachbarvolk
Polk
Siegervolk
Silk
Talk
Türkvolk
Volk
Weibervolk
milk
molk

Синоніми та антоніми Hirtenvolk в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Hirtenvolk» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HIRTENVOLK

Дізнайтесь, як перекласти Hirtenvolk на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hirtenvolk з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hirtenvolk» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

农牧民
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

pueblo de pastores
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

pastoral people
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

देहाती लोग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الناس الرعوي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

пасторальные люди
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pessoas pastorais
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

যাজকসংক্রান্ত মানুষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

les populations pastorales
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

orang pastoral
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hirtenvolk
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

牧歌的な人々
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

목회 명
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wong pastoral
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người mục vụ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஆயர் மக்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

खेडूत लोक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kırsal halk,
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

popolo di pastori
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ludzie duszpasterskie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

пасторальні люди
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

oameni pastorale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ποιμενικό λαό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

pastorale mense
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

pastorala människor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

pastorale mennesker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hirtenvolk

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HIRTENVOLK»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hirtenvolk» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hirtenvolk
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hirtenvolk».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HIRTENVOLK» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Hirtenvolk» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Hirtenvolk» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hirtenvolk

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HIRTENVOLK»

Дізнайтеся про вживання Hirtenvolk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hirtenvolk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Unstreitig ist das Hirtenvolk der Schweizer- Alpen das glücklichste im Lande; ohne Kummer und Sorgen liefern ihre Heerde« alles / was seMe Bedürfnisse / seine Wünsche befriedige« kann. — Hier wirst du/ lieber Bote/ wie beim Strohflech» ...
2
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
iMVToin.) 217 Obische Ostjäken, ein nördliches Hirtenvolk 77 — Tungussen, ein nördliches Hirtenvolk 77 Okotsche"nzen ... oder Olchönskische Burjaten (O. JbxoncKie BypaTW), ein südliches Hirtenvolk 77, 21t Osse'ten (Ossen, OceTÜHbi), ...
3
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Obdörskische Lamüten (Oß4ÖpcKoe noico_Hie .laMyTOBb) 217 Obische Ostjaken, ein nördliches Hirtenvolk . . . □ 77 — Tungüssen, ein nördliches Hirtenvolk 77 Okotsche'nzen (Okomciium), im Cis-Kauk. Gbt., 300 m. G 69- Olchon'sche oder ...
4
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
217 Obische Ostjiken, ein nördliches Hirtenvolk 77 — Tungussen, ein nördliches Hirtenvolk 77 Okotschenzen ... oder Olchonskische Burjaten (CMbxoHcide EypaTbi), ein südliches Hirtenvolk 77, 214- Osseten (Ossen, OceTHiiu), im Cis- Kauk.
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1844
5
Mit Blitzlicht und Büchse
Zchutztruppe, früh an den Geftaden des Victoria-[ihänfa dem Ulima erlegenen verdienftvollen Ethnologen, einig in der Anficht, daß die Mafai„ jenes die Zteppenländer Deutfch- und iZritifclf-Oftafrikas bewohnende kriegerifche hirtenvolk, das ...
Carl G. Schillings, 2012
6
Im Herzen von Afrika: (Komplettausgabe)
5. Ein. seltsames. Hirtenvolk. Der lange Aufenthalt in der Seriba Ghattas hat mich in enge Verbindung mitden benachbarten Völkerschaften gebracht und mir Gelegenheit zu einer Mengevon Beobachtungenund Erkundungen geboten, die ich ...
Georg Schweinfurth, 2013
7
Grundlagen zur teutschen geschichte: quellenforschung
endlich das alte Volk vor mir; es war im Allgemeinen , iL kriegerische« Hirtenvolk *)i Dieser Satz wurde nicht als Hypothese aufgestellt, um ihn durch die alten Schriftsteller zu beweisen, wobey ich, wie es gar est in unserer Zeit geschieht, nur ...
Johann Michael von Söltl, 1831
8
Mit Blitzlicht und Büchse im Zauber des Eleléscho
Ferner hat er es unternommen, zu beweisen, dass die Masai – Anhänger einer streng monotheistischen Religion – Nachkommen desjenigen nomadisierenden Semitenvolkes sind, dem das Hirtenvolk der ältesten Ebräer angehörte, und, dass ...
Carl Georg Schillings, 2011
9
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
Deshalb braucht das Hirtenvolk nicht zu erschrecken. (In der späteren Auflage der „Himmlischen Lieder" von 1652 hat Rist die Paradoxie abgemildert: Du Hirtenvolk, erstaune nicht). Inhalt dieses neuen Tages, dieser neuen Epoche ist die ...
Gerhard Hahn, Jürgen Henkys, 2002
10
Die heilige Schrift des Neuen Testaments
Der Ausdruck Kuschan bezeichnet ein Hirtenvolk der Landschaft Kusch in Arabien oder das arabische Aechiopien, welches auch l Mos. lo, 7. 8. IV Mos. ,2, 1. l! Chron >4, 8. 2l, >6 erwähnt ist. Es stcht parallel mit Midian, einem Hirtenvolk, das ...
Dominikus von Brentano, Johann Martin Augustin Scholz, Thaddaeus Anton Dereser, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HIRTENVOLK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hirtenvolk вживається в контексті наступних новин.
1
Mama Massai in der St. Gertrud-Kirche
Angelika Wohlenberg-Kinsey lebt seit 33 Jahren in Tansania bei dem stolzen Hirtenvolk, den Massai. Die Massai kämpfen ums Überleben, weil ihr Lebensraum ... «HL-live, Вересень 16»
2
Schlagloch Terror in Mali Selbstverliebte Opfer
Die Massina-Befreiungsfront besteht aus jungen Kämpfern, die zur Ethnie der Peulh gehören, ein halb nomadisch lebendes Hirtenvolk. Massina war im 19. «taz.de, Грудень 15»
3
Felsige Erinnerungen
Die Hamar sind ein uraltes indigenes Hirtenvolk, das ausschließlich im Omo-Tal und von Ackerbau und Viehzucht lebt. Das Tal gilt als ,die Wiege der ... «Stol.it, Грудень 15»
4
Griechenland Samarina, das höchstgelegene Dorf des Balkans
Das griechische Bergdorf Samarina hat erst vor fünf Jahren eine richtige Straße bekommen. Dort leben das Hirtenvolk der Vlachen, mit eigener Sprache und ... «Deutschlandfunk, Серпень 15»
5
Das Publikum feiert den Kinderchor
David, ein Israelit, gehört einem armen Hirtenvolk in den Bergen an, Goliath hingegen, ein Philister, der reichen Küstenbevölkerung. Der Kampf der beiden zeigt ... «Badische Zeitung, Липень 15»
6
Studie zum Herzinfarkt-Risiko Cholesterin schadet? Alles erfunden!
Als er beispielsweise sah, dass die Massai, ein afrikanisches Hirtenvolk mehr als doppelt so viel tierisches Fett konsumierten wie US-Amerikaner, dafür aber ... «Deutschlandradio Kultur, Червень 15»
7
Der kanadische Mythos
Chr., nämlich als Hirtenvolk aus der pontisch-​kaspischen Steppe. Indoeuropäer begründeten den beweglichsten Lebensstil ihrer Zeit: Er war verbunden mit ... «Blaue Narzisse, Травень 15»
8
Kenia: Krieg um die letzten Wälder
Wie die Massai sind die früher nomadisch lebenden Samburu ein ostafrikanisches Hirtenvolk. (Foto: Davida De La Harpe/Flickr). "Die Leute hier sind bereit, ... «Klimaretter.info, Травень 15»
9
Kampf gegen Genitalverstümmelung: „Eine Frau ohne Schnitt ist ...
Wir sind ein Hirtenvolk, aber viele Massai werden jetzt Geschäftsleute oder Farmer, die Mais, Kartoffeln oder Gemüse für den Export anbauen. Ich selbst bin ... «Stuttgarter Zeitung, Січень 15»
10
Coole Ideen für Abenteuer in eisigen Zeiten
Das Jäger- und Hirtenvolk der Samen zieht bereits seit über 11.000 Jahren durch den hohen Norden Skandinaviens. Wer die Lebensweise und Kultur der ... «DIE WELT, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hirtenvolk [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hirtenvolk>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись