Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hornsignal" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HORNSIGNAL У НІМЕЦЬКА

Hornsignal  Họrnsignal [ˈhɔrnzɪɡnaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HORNSIGNAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HORNSIGNAL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hornsignal» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Hornsignal

Hornsignal

Сигнали рогу - це мелодії, які роздуті рогом. Сигнали рогу були використані військовими та поштовими службами до 20-го століття. Сьогодні сигнали все ще використовуються як гідний сигнал або як традиція під час полювання. Hornsignale sind Melodien, die mit dem Horn geblasen werden. Hornsignale wurden bis in das 20. Jahrhundert insbesondere vom Militär und der Post eingesetzt. Heute werden Signale noch bei der Jagd als Leitsignale oder als Tradition verwendet.

Визначення Hornsignal у німецька словнику

Сигнал з рогом mit dem Horn gegebenes Signal.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Hornsignal» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HORNSIGNAL


Alarmsignal
Alạrmsignal [aˈlarmzɪɡnaːl]
Analogsignal
Analo̲gsignal [anaˈloːkzɪɡnaːl]
Ausfahrsignal
A̲u̲sfahrsignal [ˈa͜usfaːrzɪɡnaːl]
Blocksignal
Blọcksignal [ˈblɔkzɪɡnaːl]
Digitalsignal
Digita̲lsignal [diɡiˈtaːlzɪɡnaːl]
Einfahrsignal
E̲i̲nfahrsignal [ˈa͜infaːrzɪɡnaːl]
Funksignal
Fụnksignal [ˈfʊŋkzɪɡnaːl]
Hauptsignal
Ha̲u̲ptsignal
Leuchtsignal
Le̲u̲chtsignal [ˈlɔ͜yçtzɪɡnaːl]
Lichtsignal
Lịchtsignal [ˈlɪçtzɪɡnaːl]
Notsignal
No̲tsignal [ˈnoːtzɪɡnaːl]
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
Startsignal
Stạrtsignal [ˈʃtartzɪɡnaːl]
Stoppsignal
Stọppsignal [ˈʃtɔpzɪɡnaːl]
Störsignal
Stö̲rsignal [ˈʃtøːrzɪɡnaːl]
Trompetensignal
Trompe̲tensignal [trɔmˈpeːtn̩zɪɡnaːl]
Verkehrssignal
Verke̲hrssignal [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪɡnaːl]
Videosignal
Vi̲deosignal [ˈviːdeozɪɡnaːl]
Vorsignal
Vo̲rsignal
Warnsignal
Wạrnsignal [ˈvarnzɪɡnaːl]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HORNSIGNAL

Hornito
Hornkamm
Hornklee
Hornkneifer
Hornkraut
Hörnli
Hornmehl
Hornochs
Hornochse
Hornpipe
Hornschicht
Hornstoß
Hornstrahler
Horntier
Hornung
Horn
hornußen
Hornvieh
Hornviper
Hornzelle

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HORNSIGNAL

Aufbruchssignal
Ausfahrtsignal
Ausfahrtssignal
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Eisenbahnsignal
Flaggensignal
Gefahrensignal
Haltesignal
Hupsignal
Jagdsignal
Kennsignal
Luminanzsignal
Nebelsignal
Pfeifsignal
Rauchsignal
Schallsignal
Schlusssignal
Seenotsignal
Straßensignal

Синоніми та антоніми Hornsignal в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Hornsignal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HORNSIGNAL

Дізнайтесь, як перекласти Hornsignal на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hornsignal з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hornsignal» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Hornsignal
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Hornsignal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Hornsignal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Hornsignal
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Hornsignal
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Hornsignal
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Hornsignal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Hornsignal
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Hornsignal
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Hornsignal
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hornsignal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Hornsignal
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Hornsignal
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Hornsignal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Hornsignal
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Hornsignal
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Hornsignal
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Hornsignal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Hornsignal
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Hornsignal
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Hornsignal
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Hornsignal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Hornsignal
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Hornsignal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Hornsignal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Hornsignal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hornsignal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HORNSIGNAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hornsignal» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hornsignal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hornsignal».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HORNSIGNAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Hornsignal» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Hornsignal» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hornsignal

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HORNSIGNAL»

Дізнайтеся про вживання Hornsignal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hornsignal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Maeterlinck, Debussy, Schönberg und andere: Pelléas et ...
T 40-53: Kombination von M-Thema, Hornsignal und Jagdmotiv. Dynamischer Höhepunkt bei T 47 T 53-60: Coda, eingeleitet von der Umkehrung des M- Themas; Wechsel zwischen Hornsignal und M-Themenfragmenten. Das im ersten Teil ...
Anita Kolbus, 2001
2
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
In der Regel wird er den Hirsch im Bette treffen; thut er sich vor ihm auf, so giebt er entweder doö entsprechende Hornsignal oder avertirt die Schützen durch den lauten Ruf: „Tajo." Ist der be» treffende Jäger weniger localkundig und will man ...
3
Der Kreuzritter - Das Erbe: Roman
Die lange, gerade Linie aus Reitern formierte sich plötzlich auf ein Hornsignal hin zu vier gleich großen Gruppen, die schräg auf die Schiffe und aufeinander zuritten. Auf den ersten Blick wirkte dies wie reinster Irrsinn, der zwangsläufig in ...
Jan Guillou, 2010
4
Zur Rolle der Musik bei den Eröffnungs- und Schlussfeiern ...
ERÖFFNUNGSFEIER Hornsignal Trompetenfanfare Britische Nationalhymne SIEGEREHRUNG am Schlußtag gespielt von den Trompetern der Life Guards gespielt von der Kapelle der Grenadier Guards ausgewählte Nationalhymnen ...
Elizabeth Schlüssel, 2002
5
"Soldaten der Arbeit": Arbeitsdienste in Deutschland und den ...
Hornsignal auf Befehl des Wachhabenden, der auch die Lagerfahne hißt 5.00- 5.05 Aufstehen, Fertigmachen und Versammeln zum Morgensport 5.05-5.20 Morgensport, Einrücken ins Lager 5.20-6.00 Bettenbau und Reinigen der Unterkunft, ...
Kiran Klaus Patel, 2003
6
Was man so alles nicht von Venedig weiß: alte Geschichten - ...
Ein Augenzeuge, von dem ja einzig solche Angabe herstammen könnte, wird anonym zitiert: „Um 9 Uhr 30 ertönte ein Hornsignal. Ich sah Soldaten und Feuerwehrmänner auf die angesammelte Menschenmenge zueilen und rufen: ‚ Zurück!
Lothar W. Pawliczak, 2011
7
Die Hüterin des Schattenbergs
Ein Hornsignal! Jemina war sicher, dass es vom Lagerplatz am Seeufer stammte, wagte aber nicht, mit lauten Rufen darauf zu antworten. Die Insel war ein geweihter Ort, dessen Stille sicher nicht gebrochen werden durfte. Auf keinen Fall ...
Monika Felten, 2012
8
Musiktheater im Experiment: fünfundzwanzig Aufsätze
Buchstäblich wird im Hornsignal die Oktave ausgemessen, festgehalten, nach oben und nach unten versetzt. Wiederum bilden sich Räume durch den Abstand von einem Signal zum anderen – ist es einmal gesetzt, erklingt es nach acht ...
Gerd Rienäcker, 2004
9
Freyas Tränen: Teil III - Im Auftrag der Nornen
Ein langgezogenes Hornsignal hatte die angespannte Stille unterbrochen; alle Männer hatten die Köpfe gehoben. ›Ein Hornsignal!‹, hatte der Waffenmeister gerufen. ›Jetzt machen sie ernst!‹ Und dann hatte er die ersten Angreifer gesehen, ...
Friedhelm Kober, 2008
10
Verkehrswege und Verkehrsmittel
Sobald der Wärter das Hornsignal in den Tunnel giebt, haben die Arbeiter die Drehbühne des Gerüstes zu verlassen und sieh in der Eichtung nach dem ankommenden Zuge an Abbild. 1. freien Gleises reicht und den obern Theil des ...
R. Klimt, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HORNSIGNAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hornsignal вживається в контексті наступних новин.
1
«Dann bin ich es, die über Leben und Tod entscheidet»
Wenn er das Abhornen, das Hornsignal, mit dem das Ende eines Triebs signalisiert wird, nicht quittiere, rufe man ihn jeweils kurz an. ***. Der Frauenanteil bei ... «Tages-Anzeiger Online, Вересень 16»
2
Hornist blies im Brandfall zum Einsatz
... freute Kommandanten Alfons Griebel, der zuvor mit einem Hornsignal aus einer alten "Feuerwehrtute" das Startsignal für die Veranstaltung gegeben hatte. «inFranken.de, Вересень 16»
3
Hege: Stedinger Jäger bei Krähenjagd erfolgreich
Zum Abschluss der Krähenjagd – bei der auch ein Fuchs und sechs Tauben geschossen wurden – wurde noch ein Hornsignal geblasen. Bild: Kerstin Seeland. «Nordwest-Zeitung, Серпень 16»
4
Wie Schnellpostkutschen das Reisen revolutionierten
An den Stationen Ochsenzoll und Oldesloe hält sie nur kurz. Innerhalb von fünf Minuten müssen die Pferde gewechselt sein. Ein spezielles Hornsignal meldet ... «NDR.de, Червень 16»
5
Video-Dokumentation: Wie klingen kriegsversehrte Instrumente?
Stock des Musikinstrumenten-Museums, Eingang Ben-Gurion-Straße) das für Soldatenbegräbnisse genutzte Hornsignal „The Last Post“ intonieren. Video. «Tagesspiegel, Листопад 15»
6
Classical CDs Weekly: Haydn, Mahler, Schubert
31, nicknamed the Hornsignal, opens with a four-horn blast which looks forward to Tchaikovsky's 4th. Haydn's ready access to a quartet of highly paid horn ... «The Arts Desk, Вересень 15»
7
Ostereiersuche im Stadtpark Erding
Pünktlich um 14 Uhr ertönte das Hornsignal und die Kinder stürmten den Suchplatz. Für die Kinder, welche keine Eier mehr gefunden haben, hatten der ... «ED-live.de News, Квітень 15»
8
Verkehr: 300 Kilo Sprengstoff für Brückensprengung mitten in ...
Sie wird durch ein Hornsignal angekündigt. Sprengerschütterungen erwarten die Verantwortlichen nicht. Später soll eine neue Brücke über die Ludwigsluster ... «FOCUS Online, Листопад 14»
9
Dragon Age: Inquisition - Quests Die Erhabenen Ebenen: Kontrolle ...
Sobald sämtliche Leichen verbrannt sind, soll ein Hornsignal gegeben werden, um Gaspards Truppen wissen zu lassen, dass die Untoten keine Gefahr mehr ... «Eurogamer.de, Листопад 14»
10
Hunderte Schaulustige THW Quakenbrück sprengt Schornstein in ...
Am Sonntag um 11.15 Uhr wurde die Sprengung mit einem lang anhaltenden Hornsignal angekündigt. Ein zweimaliges kurzes Hornsignal kündigte die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hornsignal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hornsignal>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись