Значення "Signal" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SIGNAL

französisch signal < spätlateinisch signale, substantiviertes Neutrum von lateinisch signalis = dazu bestimmt, ein Zeichen zu geben, zu: signum, ↑Signum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SIGNAL У НІМЕЦЬКА

Signal  Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]

ЩО SIGNAL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

сигнал

Signal

Сигнал - це знак, який має певний зміст, який отримує сигнал за призначенням або за розпорядженням. Інформацію можна транспортувати за допомогою сигналу. Для цього потрібен передавач і приймач. Без використання технічних засобів можна досягти прямого людського спілкування, де сигнали можуть означати різні вимоги. Корисний сигнал у рятуванні води: "Тут купання небезпечно" ...

Ein Signal ist ein Zeichen mit einer bestimmten Bedeutung, die das Signal durch Verabredung oder durch Vorschrift erhält. Eine Information kann durch ein Signal transportiert werden. Dazu braucht es einen Sender und einen Empfänger. Ohne technische Hilfsmittel kommt man bei der direkten menschlichen Kommunikation aus, dort können Signale verschiedene Aufforderungen bedeuten. Nutzsignal in der Wasserrettung: „Hier ist das Baden gefährlich“...

Визначення Signal у німецька словнику

Знаки з певним значенням для залізниць на трасі розміщені знак o. Ä. з певним змістом або пристроєм з рухомим диском рухоме плече o. Ä. Позиція, часто у поєднанні з світловим сигналом, має особливе значення, має знаки дорожнього руху, відомості про перевізника, які модулюються відповідно до змісту переданої інформації. Знаки з певним значеннямІмейдж оптичних, акустичних сигналівСигнал для атаки Сигнал означає небезпеку, вільні атракціони дають сигнал, удар, іскри в образному сенсі\u003e: сподіваний сигнал.

Zeichen mit einer bestimmten Bedeutung für den Schienenverkehr an der Strecke aufgestelltes Schild o. Ä. mit einer bestimmten Bedeutung bzw. Vorrichtung mit einer beweglichen Scheibe, einem beweglichen Arm o. Ä., deren Stellung, oft in Verbindung mit einem Lichtsignal, eine bestimmte Bedeutung hat Verkehrszeichen Träger einer Information , der entsprechend dem Inhalt der zu übermittelnden Information moduliert wird. Zeichen mit einer bestimmten BedeutungBeispieleoptische, akustische Signaledas Signal zum Angriffdas Signal bedeutet Gefahr, freie Fahrtein Signal geben, blasen, funken<in übertragener Bedeutung>: ein hoffnungsvolles Signal.

СИНОНІМИ «SIGNAL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Signal» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Signal

Anhalt · Anhaltspunkt · Anzeichen · Erkennungszeichen · Fingerzeig · Hinweis · Indikator · Indiz · Kennzeichen · Merkmal · Orientierungshilfe · Symbol · Verkehrsschild · Verkehrszeichen · Wink · Zeichen

ПЕРЕКЛАД SIGNAL

Дізнайтесь, як перекласти Signal на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Signal з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Signal» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 信号
• Перекладач з німецька на іспанська: señal
• Перекладач з німецька на англійська: signal
• Перекладач з німецька на гінді: संकेत
• Перекладач з німецька на арабська: إشارة
• Перекладач з німецька на російська: сигнал
• Перекладач з німецька на португальська: sinal
• Перекладач з німецька на бенгальська: সংকেত
• Перекладач з німецька на французька: signal
• Перекладач з німецька на малайська: isyarat
• німецька: Signal
• Перекладач з німецька на японська: 信号
• Перекладач з німецька на корейська: 신호
• Перекладач з німецька на яванська: sinyal
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tín hiệu
• Перекладач з німецька на тамільська: சிக்னல்
• Перекладач з німецька на маратхі: सिग्नल
• Перекладач з німецька на турецька: işaret
• Перекладач з німецька на італійська: segnale
• Перекладач з німецька на польська: sygnał
• Перекладач з німецька на українська: сигнал
• Перекладач з німецька на румунська: semnal
• Перекладач з німецька на грецька: σήμα
• Перекладач з німецька на африкаанс: sein
• Перекладач з німецька на шведська: signal
• Перекладач з німецька на норвезька: signal

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SIGNAL»

Відомі цитати та речення зі словом Signal.

1

Arthur Conan Doyle

Die Telephonklingel ist an und für sich eine recht kindliche Einrichtung... aber sie kann das Signal einer lebenswichtigen Meldung werden.

2

Harriet Lerner

Wut ist ein Signal, auf das zu achten sich lohnt.

3

Philipp Rösler

Die Euroländer haben ihre Handlungsfähigkeit bewiesen und ein wichtiges Signal für die Stabilität in der Eurozone gegeben.

4

Philipp Rösler

Wir sagen Nein zu Eurobonds. Das sollte hier als Signal vom gesamten Deutschen Bundestag gesendet werden.

5

Ryszard Kapuściński

Unserer Phantasie lechzt nach der kleinsten Sensation, dem geringsten Signal der Bedrohung, dem schwächsten Pulvergeruch, saugt alles gierig auf, um es dann unverzüglich zu monströsen, überwältigenden Ausmaßen aufzublasen.

6

Peter Neururer

Gut, dass die das Stadion in Signal Iduna Park umbenannt haben. Den alten Namen konnte ich nicht leiden.

7

Christian Lindner

Ein deutlicheres Signal kann es nun nicht geben, dass der rot-grüne Sozialpopulismus die Generationengerechtigkeit verletzt.

8

Gerhard Schröder

Das Signal für den Machtwechsel in Bonn muss nun in Niedersachsen nachgeholt werden.

9

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Wenn das Schicksal Macht über einen Menschen gewinnt, so fassen Schwäche und Bosheit Mut, es ist als ob ein Signal zum Angriff auf ihn gegeben würde.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIGNAL»

Дізнайтеся про вживання Signal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Signal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Signal- und Systemtheorie

Dieses Lehrbuch ist eine elementare Einführung in die Signal- und Systemtheorie und ist in seiner Didaktik auf die Denk- und Vorgehensweise von Ingenieuren ausgerichtet.

Thomas Frey, Martin Bossert, Norbert Fliege, 2008

Warentesturteile als Signal zur Qualitätsbeurteilung von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Veranstaltung: MarkStrat-Seminar, 18 Quellen im ...

Mandy Heidinger, 2011

Praxiskurs MRT: Anleitung zur MRT-Physik über klinische ...

79 f mtm Signal-Rausch-Verhältnis Kontrast-Rausch-Verhältnis i Abb. 77, 12 und PD (Protonendichte). Die gegenüberliegenden Abbildungen veranschaulichen das Kriterium des Signal-Rausch-Verhältnisses (Signal-to- Noise-Ratio, SNR) in  ...

Wolfgang R. Nitz, 2007

Gibt Es Überlichtgeschwindigkeiten Als Signal- und ...

Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Physik - Theoretische Physik, Note: Keine, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Autor war fruher tatig an der TU Dresden und der FSU Jena (Mathematik), Abstract: Es gibt immer wieder ...

Torsten Döbbecke, 2011

Kiel, das Signal zur Revolution im Deutschen Kaiserreich

Der Übergang vom kaiserlichen Obrigkeitsstaat zur parlamentarischen Demokratie in Deutschland 1918/1919 fand sehr früh das Interesse von Publizisten und Historikern.

Stephan Thamm, 2006

Untersuchungen zum Verhalten von Mixed-Signal-Algorithmen

In [13] wurde die Herleitung des Mixed-Signal-Algorithmus f ̈ur die Differentiation, ausgehend von der Shannonschen Abtastreihe, angegeben. Die in der Arbeit dargelegte Beweisf ̈uhrung zur Herleitung des Mixed-Signal- Algorithmus ist ...

Tilo Ferchland, 2007

Signal- und Systemtheorie in Beispielen: Wissensspeicher und ...

Vorwort Die Signal- und Systemtheorie stellt eine wesentliche Grundlage der Nachrichtentechnik, der Meß- und Regelungstechnik sowie der Signalverarbeitung dar. Ein sicheres, anwendungsbereites Wissen über Methoden und Ergebnisse ...

Eberhard Voigt, 1993

Grundlagen des Bahnbetriebs

Dieses Signal bedeutet: „Ende der vorübergehenden Langsamfahrstelle“. Es ist in der Regel rechts, für Fahrten entgegen der gewöhnlichen Fahrtrichtung links neben dem Gleis aufgestellt. Es ist bei Dunkelheit beleuchtet oder rückstrahlend.

Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007

Signalverarbeitung: Analoge und digitale Signale, Systeme ...

Diese Umkehrbarkeit bedeutet, dass sich durch diese sogenannte „ Transformation in den Frequenzbereich" der Informationsgehalt eines Signals nicht ändert, das Signal wird nur anders dargestellt. Häufig ist ein Signal im Bildbereich ...

Martin Meyer, 2009

Wavelets mit Anwendungen in Signal- und Bildbearbeitung

Dieses Buch ist eine Interpolation zwischen einer Monographie und einem Handbuch.

Jöran Bergh, Fredrik Ekstedt, Martin Lindberg, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIGNAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Signal вживається в контексті наступних новин.

Prozess: Klage gegen Signal Iduna auf halbe Milliarde Euro ...

Der Richter am Landgericht Dortmund hat am Donnerstag (15.12.2016) vorgeschlagen: Die Signal Iduna Versicherung soll dem Immobilienentwickler Anno ... «WDR Nachrichten, Грудень 16»

Bundespräsident: Gauck-Nachfolge: Koalition will mit Steinmeier ...

Angesichts weltweiter Unruhe und Instabilitäten sei ein Signal der Stabilität "ein wichtiges und richtiges Signal", begründete Kanzlerin Angela Merkel (CDU) die ... «ZEIT ONLINE, Листопад 16»

Deutschland: AfD-Politikerin von Storch sieht in Trumps Erfolg ...

"Der Sieg von Donald Trump ist ein Signal dafür, dass die Bürger in der westlichen Welt einen klaren Politikwechsel wollen", sagte von Storch am Mittwoch der ... «ZEIT ONLINE, Листопад 16»

WhatsApp-Konkurrent Signal führt selbst zerstörende Nachrichten ein

Nutzer der Chat-App Signal sollen nach dem jüngsten Update sicherer kommunizieren können. Eine Funktion, die alte Nachrichten löscht, diene aber in erster ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»

Lokführer verwechselte Signal im Bahnhof Rafz

Die Ursache für das Zugunglück von Rafz ZH ist geklärt: Das Lok-Personal der S-Bahn hat beim Zugunfall die Signalstellungen «irrtümlich auf den eigenen Zug ... «Tages-Anzeiger Online, Жовтень 16»

Version 2.5.1: Signal-Messenger für iOS nun auch mit Desktop-App

Seit April 2016 gibt es für den verschlüsselten Messenger Signal eine Desktop-App zum Versand von Text und Bildnachrichten. Nun können auch die bislang ... «N24, Жовтень 16»

Krypto-Messenger: Signal wehrt geheime US-Forderung nach ...

Der Messenger Signal genießt in der Kryptogemeinde einen guten Ruf, weil er bisher vielen Suchen nach Schwachstellen standgehalten hat. Nun haben die ... «Heise Newsticker, Жовтень 16»

Krypto-Messenger-Signal: iPhone-App unterstützt nun Signal Desktop

Die Desktop-App des Krypto-Messengers Signal steht nun auch iPhone-Nutzern offen: Die jüngste Version 2.5.1 der iOS-App unterstützt Signal Desktop und ... «Mac & i, Вересень 16»

Außerirdische: "Wenn, dann zerstören uns Aliens aus Versehen"

Es war eine Falschmeldung: Das Signal von Stern HD164595 stammt nicht von Aliens. Ab wann Geräusche aus dem All spannend sind, erklärt Seti-Forscher ... «ZEIT ONLINE, Вересень 16»

Signal von Stern HD 164595: Zweifel an Alien-These

Mai 2015 ein ungewöhnliches Signal aufgefangen, das aus der Richtung des sonnenähnlichen Sterns HD 164595 kam. Er ist mehr als 90 Lichtjahre von uns ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»