Завантажити застосунок
educalingo
Hunger

Значення "Hunger" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HUNGER

mittelhochdeutsch hunger, althochdeutsch hungar, eigentlich = brennendes Gefühl.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HUNGER У НІМЕЦЬКА

Hụnger 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HUNGER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HUNGER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

голод

Голод - це неприємна фізична сенсація, яка змушує людей та тварин приймати їжу. Біологічна функція цього стимулу полягає у забезпеченні адекватного постачання поживних речовин та енергії організму. Голодне відчуття регулюється, між іншим, нейромедіаторами, які виробляються в гіпоталамусі.

Визначення Hunger у німецька словнику

Відчуття в епігастрії, викликане потребою в їжі; Бажання з'їсти щось фантастичне, щоб з'їсти щось певне; Апетит нестача їжі; Голод жорстокий, пристрасне бажання, бажання. Відчуття в епігастрії, викликане потребою в їжі; Голодний голодний голодний голод Голод голодний, як вовк.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HUNGER

Anfänger · Anger · Anhänger · Bildungshunger · Bärenhunger · Challenger · Erlebnishunger · Finger · Heißhunger · Lebenshunger · Lesehunger · Lufthunger · Machthunger · Mordshunger · Plunger · Ranger · Riesenhunger · Sonnenhunger · Springer · Wolfshunger

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUNGER

Hungarologin · Hungerast · Hungerblümchen · Hungerblume · Hungergefühl · Hungergrube · Hungerhaken · Hungerharke · Hungerjahr · Hungerkatastrophe · Hungerkrise · Hungerkünstler · Hungerkünstlerin · Hungerkur · Hungerleben · Hungerleider · Hungerleiderin · Hungerlohn · hungern · Hungerödem

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUNGER

Bringer · Cliffhanger · Empfänger · Ginger · Hanger · Hartz-IV-Empfänger · Hänger · Ringer · Salinger · Schlüsselanhänger · Stinger · Stringer · Swinger · Sänger · Tanger · Thüringer · Vorgänger · jünger · länger · schwanger

Синоніми та антоніми Hunger в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HUNGER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Hunger» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Hunger» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HUNGER

Дізнайтесь, як перекласти Hunger на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Hunger з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hunger» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

饥饿
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

hambre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

hunger
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

भूख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

جوع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

голод
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

fome
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ক্ষুধা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

faim
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kelaparan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Hunger
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

飢餓
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

굶주림
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

keluwen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đói
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பட்டினி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

भूक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

açlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

fame
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

głód
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

голод
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

foame
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πείνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

honger
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hunger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sult
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hunger

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUNGER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hunger
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hunger».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hunger

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HUNGER»

Відомі цитати та речення зі словом Hunger.
1
Andrzej Majewski
Gutes Essen tötet mehr Menschen als der Hunger.
2
Elfriede Hablé
Hoffnung stillt den Hunger, ohne satt zu machen.
3
Friedrich von Sallet
Versucht's einmal, und eßt und trinkt Ideen! Webt sie zum Rock, erbaut euch draus 'ne Zelle! Vor Frost und Hunger werdet ihr vergehen, Sammt euren Träumen, ohne das Reelle.
4
Hermann Heiberg
Bei vielen Menschen ähnelt die Liebe dem Hunger, ist wirklich nichts anderes. Das Herz sucht Nahrung, und ob's wirklich der rechte ist, das muß sich erst durch Widerstand und Prüfung erhärten.
5
Ion Tiriac
Für den Charakter ist es besser, einmal im Leben Hunger gefühlt zu haben.
6
Jean Ziegler
Die Koalition gegen den Terror ist zum Scheitern verurteilt, weil es zur gleichen Zeit keine Koalition gegen den Hunger gibt.
7
John von Düffel
Das ist die Gefahr des Sattseins. Alles verliert an Interesse. Gestillter Hunger ist nichts anderes als der Vorläufer der Depression.
8
Marlon Brando
Der größte Schauspieler der Welt ist mein Hund. Wenn er Hunger hat, tut er so, als ob er mich liebe.
9
Marlon Brando
Der größte Schauspieler der Welt ist mein Hund. Wenn er Hunger hat, tut er so, als ob er mich liebt.
10
Ninon de Lenclos
Die Liebe stirbt niemals an Hunger, aber oft an Übersättigung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUNGER»

Дізнайтеся про вживання Hunger з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hunger та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Engel haben keinen Hunger: Katrin L.: die Geschichte einer ...
Katrin beginnt mit 15 eine harmlose Diät, die sich schnell zur Magersucht entwickelt.
Brigitte Biermann, 2006
2
HUNGER & LUST: Das erste Buch zur Kulinarischen ...
Das erste Buch zur Kulinarischen Korperintelligenz ist als erweiterte, vierte Auflage in der Vito von Eichborn Edition-BoD erhaltlich: Autor und Ernahrungswissenschaftler Uwe Knop analysierte fur HUNGER & LUST die letzten sechs Jahre ...
Uwe Knop, Vito von Eichborn, 2010
3
Migration Im Spannungsfeld Von Globalisierung Und Nationalstaat
Uwe. Hunger. Brain. drain. oder. brain. gain: Migration. und. Entwicklung. 1. Einleitung. In jüngster Zeit erscheinen vermehrt Studien, die sich mit der Wanderung hoch qualifizierter Migranten beschäftigen und ihre Auswirkungen auf Abgabe- ...
Dietrich Thränhardt, Uwe Hunger, 2003
4
Welternährungssituation - Hunger in der Welt
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Biologie - Krankheiten, Gesundheit, Ernahrung, Note: 2,7, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema "Hunger in der Welt" scheint nie an Aktualitat zu verlieren, ...
Vanessa L, 2012
5
Reduzierung von Armut und Hunger in den Ländern südlich der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,7, Universitat Kassel (Gesellschaftswissenschaften), Veranstaltung: Friedens- und Konflikforschung, Sprache: ...
Katrin Maiterth, 2010
6
Reality Hunger: Ein Manifest
Shields plädiert in seinem Manifest für die Freiheit von Grenzen, seien es die zwischen Fakt und Fiktion bzw. zwischen Reportage und Erfindung oder die zwischen Erzählung und Essay.
David Shields, 2011
7
Hunger
Mit Hunger gelang Knut Hamsun 1890 sein literarischer Durchbruch.
Knut Hamsun, 2014
8
Hunger und Armut als grundlegende Probleme der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Sonstiges, Note: 1,7, Universitat Rostock (Institut fur Soziologie und Demographie), Veranstaltung: Soziologie der Entwicklungslander, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Janet Haertle, 2013
9
Industrielle Organische Pigmente: Herstellung, ...
Das Buch ist eine in dieser Form und in diesem Umfang bislang konkurrenzlose Gesamtdarstellung der organischen Pigmente (Chem.
Willy Herbst, Klaus Hunger, 2009
10
Schneller als der Hunger: Böse Geschichten aus der Nachbarschaft
Arthur Branik weiß, wie man den Leuten das Geld aus der Tasche zieht: Der Hunger ist sein mächtiger Verbündeter. Wo der Hunger ist, ist Branik, nur schneller. Und mit seiner Frittenbude ist er immer schneller.
Gunnar Steinbach, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUNGER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hunger вживається в контексті наступних новин.
1
Musikszene tobt über Sophie und ihre Subventionen: Hunger kriegt ...
Wenn es um Geld geht, muss Sophie Hunger nicht darben. Die Berner Sängerin mit Wahlheimat Berlin hat am Donnerstag vom Bundesamt für Kultur einen ... «BLICK.CH, Вересень 16»
2
Eine Welt ohne Hunger ist möglich!
Eine Welt ohne Hunger bis 2030 ist möglich. Wir haben das Wissen und die technischen Möglichkeiten über siebeneinhalb Milliarden Menschen auf unserer ... «Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Meldungen, Липень 16»
3
Welthungerhilfe: Dramatische Fluchtbewegungen haben den ...
Das ist geblieben. Aber es kommen - zumindest in dieser Dimension – neue, langfristig wirksame Entwicklungen hinzu, mit Elend und Hunger im Gepäck. «Berliner Zeitung, Липень 16»
4
Venezuela: "Wir haben Hunger"
"Wir haben Hunger", skandierten aufgebrachte Demonstranten bei Protesten in dem Armenviertel 23 de Enero in der Hauptstadt Caracas und forderten einen ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»
5
International - Kritik an G7: Im Kampf gegen Armut und Hunger ...
Trotz vollmundiger Bekundungen habe ihr Gipfel im japanischen Ise-Shima keine konkreten Finanzzusagen zur Bewältigung von Hunger und Armut gebracht. «Süddeutsche.de, Травень 16»
6
Syrien: 250.000 Kinder leiden Hunger
Rund eine Viertelmillion Kinder in Syrien leiden laut der Hilfsorganisation „Save the Children“ unter Hunger. Sie hätten auch so gut wie keinen Zugang zu ... «Express.de, Березень 16»
7
50 Millionen in Afrika akut von Hunger bedroht
Johannesburg - Wegen der schlimmsten Dürre seit Jahrzehnten sind dieses Jahr Expertenschätzungen zufolge mehr als 50 Millionen Menschen am Horn von ... «DIE WELT, Лютий 16»
8
Hunger als Waffe in syrischen Städten
Madaya wird von der Armee des Regimes belagert. Aber es ist nicht der einzige Ort in Syrien. Hunger ist zu einer Waffe geworden, die beide Seiten einsetzen. «tagesschau.de, Січень 16»
9
UN-Millenniumsziele - Wo die Welt im Kampf gegen Hunger und ...
Die extreme Armut und den Hunger in der Welt zu bekämpfen, ist das erste unter den Millenniums-Entwicklungszielen, die die Vereinten Nationen im Jahr 2000 ... «Süddeutsche.de, Вересень 15»
10
Bill Gates: Hunger kann in 15 Jahren besiegt sein
Die Menschheit hat nach Ansicht von Microsoft-Gründer und Philanthrop Bill Gates gute Chancen, in den nächsten 15 Jahren den Hunger zu besiegen. "Wenn ... «Heise Newsticker, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hunger [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hunger>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK