Значення "improvisiert" у німецька словнику

ВИМОВА IMPROVISIERT У НІМЕЦЬКА

improvisiert  [improvisi̲e̲rt]

ЩО IMPROVISIERT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

імпровізація

Improvisation

Імпровізація означає робити щось без підготовки, від Stegreif. Взагалі, імпровізація також означає стихійне практичне використання творчості для вирішення проблем, що виникають. Світові погляди на природні та арахійські культури, описані в антропології як "дике мислення", по суті були засновані на імпровізації, об'єднавши фрагменти досвіду в "міфічно спотворене ціле".

Improvisation bedeutet, etwas ohne Vorbereitung, aus dem Stegreif dar- oder herzustellen. Im allgemeinen Sprachgebrauch versteht man unter Improvisation auch den spontanen praktischen Gebrauch von Kreativität zur Lösung auftretender Probleme. Die in der Ethnologie als „Wildes Denken“ bezeichneten Weltanschauungen der naturangepassten- und arachischen Kulturen basierte im Wesentlichen auf der Improvisation, indem Bruchstücke der Erfahrung zu einem „mythisch verzerrten Ganzen“ zusammengefügt wurden.

Визначення improvisiert у німецька словнику

без підготовки, з прикладу манжети, імпровізована сторона була особливо добре виконана.

ohne Vorbereitung, aus dem StegreifBeispieldas improvisierte Fest war besonders gut gelungen.

СИНОНІМИ «IMPROVISIERT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «improvisiert» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми improvisiert

frei · unvorbereitet

ПЕРЕКЛАД IMPROVISIERT

Дізнайтесь, як перекласти improvisiert на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова improvisiert з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «improvisiert» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 即兴
• Перекладач з німецька на іспанська: improvisado
• Перекладач з німецька на англійська: improvised
• Перекладач з німецька на гінді: तुरत-फुरत किया
• Перекладач з німецька на арабська: مرتجل
• Перекладач з німецька на російська: импровизированный
• Перекладач з німецька на португальська: improvisado
• Перекладач з німецька на бенгальська: সহসা কৃত
• Перекладач з німецька на французька: improvisé
• Перекладач з німецька на малайська: improvisasi
• німецька: improvisiert
• Перекладач з німецька на японська: 俄か
• Перекладач з німецька на корейська: 즉석에서 지은
• Перекладач з німецька на яванська: improvised
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: không dự liệu
• Перекладач з німецька на тамільська: இயற்றும்
• Перекладач з німецька на маратхі: आजचा
• Перекладач з німецька на турецька: uydurma
• Перекладач з німецька на італійська: improvvisato
• Перекладач з німецька на польська: zaimprowizowany
• Перекладач з німецька на українська: імпровізований
• Перекладач з німецька на румунська: improvizat
• Перекладач з німецька на грецька: αυτοσχέδιος
• Перекладач з німецька на африкаанс: geïmproviseerde
• Перекладач з німецька на шведська: improviserade
• Перекладач з німецька на норвезька: improvisert

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPROVISIERT»

Дізнайтеся про вживання improvisiert з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом improvisiert та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Perfekt geplant und genial improvisiert: Erfolg in der ...

Dieses Buch zeigt die verschiedenen Arbeitsstile von Deutschen und Tschechen auf und schildert Wege zu einer effektiven Kooperation.

Sylvia Schroll-Machl / Ivan Nový, 2008

Tango und Jazz: kulturelle Wechselbeziehungen?

„Vtolento" ist komplett improvisiert Gut, nicht ganz, es ist zu 40% improvisiert. F.: Sie haben es, glaube ich, zweimal aufgenommen? A.: Sie werden aber bemerken, daß es unterschiedlich klingt, obwohl es dasselbe Thema ist. Sie werden ...

Johannes Feldmann-Bürgers, 1996

Klein aber fein!: Quantitative empirische Sozialforschung ...

... gute wissenschaftliche Ausbildung (0,59) Gleichgesinnte kennenlernen (0,53) anderen Menschen helfen (0,69) Familientradition (0,50) Kleidungsstil Markenorientierung Kreativ-improvisiert Versand Bekannte Modeketten Designerladen (0 ...

Peter Kriwy, Christiane Gross, 2008

Fachdidaktik inklusiv: Auf der Suche nach didaktischen ...

„Also improvisiert wird wirklich in jeder Form, also nicht, dass ein Solist auch mal ein Solo improvisiert, sondern die ganze Struktur eines Stückes kann während des Auftrit- tes improvisiert werden“ (Fabian). Die Heranführung der Musikerinnen ...

Bettina Amrhein, Myrle Dziak-Mahler, 2014

Das Dritte Reich

Broszat nicht die geringste Veranlassung, an Hitlers Verantwortung zu zweifeln: „ Wenn unsere Interpretation davon ausgeht, daß die Judenvernichtung auf solche Weise , improvisiert', nicht von langer Hand her geplant und durch einen ...

Klaus Hildebrand, 2009

Mach doch mal was Verrücktes!: Be stupid - die ...

Renzo, dein Freundzu sein, macht auch mich dumm. Danke, Roberto Baggio. DER. KLUGE. PLANT. DER. DUMME. IMPROVISIERT. /08 DER KLUGE PLANT. DER DUMME IMPROVISIERT. Schrumpfen, umzuwachsen Eines.

Renzo Rosso, 2012

Das Jazzbuch: Fortgeführt von Günther Huesmann

Im Jazz also wird improvisiert. Aberdas Problem der Improvisation istmit dieser Feststellung nicht erschöpft. Es beginnt damit. Dass im Jazz improvisiert wird, isteineBinsenwahrheit, sodass vieleFans und Laien daraus die Folgerung glauben ...

Joachim-Ernst Berendt, Günther Huesmann, 2009

Menschliches Handeln als Improvisation: sozial- und ...

Demgegenüber steht der im Kapitel über die Grundprinzipien der klassischen nordindischen Musik erwähnte und von vielen Musikern bestätigte Satz Imrat Khans, dass 90 bis 95 Prozent der nordindischen Kunstmusik improvisiert seien.

Ronald Kurt, Klaus Näumann, 2008

Einführung in die griechische Tragödie

Wenn das schon die ganze Aussage wäre, wüßten wir nicht, wer da improvisierte und was da improvisiert wurde. Aber Aristoteles nennt die Improvisierenden und das Improvisierte: er nennt die Improvisierenden 'Anstimmer des Dithyrambos'.

Joachim Latacz, 2003

Hymnologisches Handbuch zum Gesangbuch der Brüdergemeine

214 (8) — 310 (6). Str. 1. 2. 5 von Nicolaus Ludwig Gr. v. Zinzendors. Aus dem gleichnamigen Lied. Str. 1. 4. 11. vor der deutschen Predigt in London am 17. Sept. 1741 improvisiert. N XI. (1742) 1709 (21) — I. II. 9(20). — Str. 6 von demselben ...

‎1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPROVISIERT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін improvisiert вживається в контексті наступних новин.

Munter drauflos improvisiert

Und, wie immer, lustig drauflos improvisiert. „Du hast ein schickes Hemd an. Man trägt wieder Tischdecke, ja“, zielte er Richtung vordere Reihen, und das Finale ... «Allgemeine Zeitung, Вересень 16»

Französischer Organist improvisiert im Dom über das „Steigerlied“

Thomas Ospital ist Gast des 5. Konzerts beim Internationalen Orgelzyklus. Neben Stücken von Franz Liszt und Cesar Franck steht auch die inoffizielle ... «Bistum Essen, Вересень 16»

Korkut improvisiert | Moritz fällt in Sandhausen aus!

Aber Trainer Tayfun Korkut (42) muss trotzdem improvisieren. Christoph Moritz fällt wegen einer Muskelverletzung im Gesäß aus. Bei Kacper Przybylko ist der ... «BILD, Вересень 16»

Geršak improvisiert zu „Das Cabinet des Dr. Caligari“

Der international gefeierte Organist aus England ist Spezialist für Barockmusik und Improvisation, unterrichtete an den Hochschulen in Oxford und Cambridge ... «Schwäbische Zeitung, Вересень 16»

Paralympics-Eröffnung: Es darf wieder improvisiert werden

Heute Abend werden die Paralympics, die Olympischen Spiele der Behindertensportler, in Rio eröffnet. Österreich ist mit 27 Athleten vertreten. Die Chancen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Вересень 16»

Rio improvisiert: Der Kampf gegen die täglichen Probleme

Improvisieren hieß es auch nach dem glimpflich ausgegangenen Brand von Pappkartons im Untergeschoss des australischen Olympiaquartiers. Weil die ... «N24, Липень 16»

Improvisiert, aber nicht planlos

Zehn bis zwölf Theaterbegeisterte im Alter von 18 bis 56 Jahren treffen sich einmal im Monat, um bei kleinen Spielen und improvisierten Szenen Spaß zu haben ... «Derwesten.de, Липень 16»

Das perfekte Dinner: Im Notfall wird bei Laura improvisiert

In der neuen Woche bei "Das perfekte Dinner" wird es italienisch. An Tag eins möchte Kandidatin Laura aus Dorsten mit ihrem italienischen Menü für ... «VOX Online, Липень 16»

Experiment: «Tatort», mal ganz improvisiert

Nicht nur in Wiesbaden ist Raum für experimentelle «Tatort»-Ausgaben: Wie der SWR mitteilt, wird auch in Ludwigshafen an einer andersartigen Folge der ... «Quotenmeter, Червень 16»

Heeresmusikkorps improvisiert auf Schloss Merode

Rund 200 Gäste genießen die feinen Klänge des Heeresmusikkorps Koblenz auf Schloss Merode. Auf der Treppe in der großen Schlosshalle stellten sich ... «Aachener Zeitung, Червень 16»