Значення "Injektionsnadel" у німецька словнику

ВИМОВА INJEKTIONSNADEL У НІМЕЦЬКА

Injektionsnadel  [Injektio̲nsnadel]

ЩО INJEKTIONSNADEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

канюля

Kanüle

Канюля, також порожниста голка або ін'єкційна голка, є порожнистою голкою, яка використовується в медицині для проникнення в тканину людини або тварини для введення або видалення рідин за допомогою шприца. Кантули також можуть служити в якості мандрінів для введення катетера, який залишається в тілі після виведення канюлі і через який рідина приймається або доставляється. Кінцева канюля, як правило, загострюється за допомогою косого розрізу, дозволяючи невеликому розрізу, проникаючи в тканину. Якщо тканина не була вирізана, а просто переміщена, як з простою голкою, то пункція буде більш болючою. Деякі продукти додатково покриті, щоб забезпечити безбарвну ін'єкцію. Різкість кінчика канюли частково втрачається через проколювання тканини або матеріалу, що робить ін'єкцію більш болючою. З цієї причини, після видалення ліків з так званих проникних пляшок до фактичної ін'єкції канюли слід змінювати.

Eine Kanüle, auch Hohlnadel oder Injektionsnadel, ist eine hohle Nadel, die in der Medizin dazu benutzt wird, in menschliches oder tierisches Gewebe einzudringen, um mit Hilfe einer Spritze Flüssigkeiten einzubringen oder zu entnehmen. Kanülen können auch als Mandrins dienen, um einen Katheter einzubringen, der nach Zurückziehen der Kanüle im Körper verbleibt, und über den dann die Flüssigkeitsentnahme oder -zufuhr erfolgt. Das Ende der Kanüle ist meist mit einem schrägen Schliff geschärft, um beim Eindringen in das Gewebe einen kleinen Schnitt zu setzen. Würde das Gewebe nicht zerschnitten, sondern wie bei einer einfachen Nadel nur verdrängt, wäre die Punktion schmerzhafter. Manche Produkte sind zusätzlich beschichtet, um eine möglichst schmerzarme Injektion zu ermöglichen. Durch Einstechen in Gewebe oder Material geht die Schärfe der Kanülenspitze zum Teil verloren, wodurch die Injektion schmerzhafter wird. Aus diesem Grund sollten Kanülen nach dem Entnehmen von Medikamenten aus so genannten Durchstichflaschen vor der eigentlichen Injektion gewechselt werden.

Визначення Injektionsnadel у німецька словнику

Канюшка; Коротка форма: голка © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

Kanüle ; Kurzform: Nadel © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

ПЕРЕКЛАД INJEKTIONSNADEL

Дізнайтесь, як перекласти Injektionsnadel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Injektionsnadel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Injektionsnadel» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 注射针
• Перекладач з німецька на іспанська: aguja de inyección
• Перекладач з німецька на англійська: injection needle
• Перекладач з німецька на гінді: इंजेक्शन की सुई
• Перекладач з німецька на арабська: حقن إبرة
• Перекладач з німецька на російська: инъекционная игла
• Перекладач з німецька на португальська: agulha de injeco
• Перекладач з німецька на бенгальська: ইনজেকশন সুই
• Перекладач з німецька на французька: aiguille d´injection
• Перекладач з німецька на малайська: suntikan jarum
• німецька: Injektionsnadel
• Перекладач з німецька на японська: 注射針
• Перекладач з німецька на корейська: 주사 바늘
• Перекладач з німецька на яванська: jarum injeksi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: kim tiêm
• Перекладач з німецька на тамільська: ஊசி ஊசி
• Перекладач з німецька на маратхі: इंजेक्शन सुई
• Перекладач з німецька на турецька: enjeksiyon iğnesi
• Перекладач з німецька на італійська: ago per iniezione
• Перекладач з німецька на польська: igła iniekcyjna
• Перекладач з німецька на українська: ін´єкційна голка
• Перекладач з німецька на румунська: ac de injecție
• Перекладач з німецька на грецька: βελόνα ένεσης
• Перекладач з німецька на африкаанс: inspuiting naald
• Перекладач з німецька на шведська: injektionsnål
• Перекладач з німецька на норвезька: injeksjonsnål

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INJEKTIONSNADEL»

Дізнайтеся про вживання Injektionsnadel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Injektionsnadel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Lehratlas der Koloskopie: das Referenzwerk zur ...

Neben Histacryl-Am- pullen benötigt man Lipiodol-Lösung, eine Injektionsnadel und eine Plastikspritze. Wichtig ist, dass das Untersuchungspersonal eine Augenschutzbrille trägt, um Verklebungen an den Augen zu verhindern, falls Histacryl ...

Helmut Messmann, 2004

THIEMEs Endoskopieassistenz

Tab. 14.5 Instrumente, Medikamente und Verbrauchsmaterial für die unterspritzung. Injektionsnadel steril verpackt Adrenalin (Suprarenin) Ampullen NaCl 0,9 % Ampullen 10 ml Spritzen mit Luer-Lock Ansatz Kanülen zum Aufziehen ...

Uwe Gottschalk, Elisabeth Kern-Waechter, 2009

Medizintechnik: Life Science Engineering

Injektionsnadel. 51.5.2. Beim Abtragen von Polypen mit der Polypektomieschlinge besteht immer die Gefahr, zu tief in die Wand z. B. des Darms zu schneiden. Durch Injektion einer Flüssigkeit – in den meisten Fällen wird Kochsalzlösung ...

Erich Wintermantel, Suk-Woo Ha, 2009

THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...

Injektionsstelle auswählen (höchste Stelle des – Deltamuskels, drei Querfinger unterhalb der Schulterhöhe) und markieren (Abb. 1.629a). Injektionsstelle desinfizieren und Einwirkzeit be- – achten, Injektionsnadel im 90°-Winkel einführen ...

‎2008

Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen

Eine Stich- inzision der Haut wird entsprechend einer mit einer zweiten intraartikulär plazierten Injektionsnadel ermittelten Richtung vorgenommen. Die Gelenkkapsel wird mit dem Trokar mit kurzer Spitze, der in den Arthroskopschaft gesteckt ...

Horst Schebitz, 2007

Entwicklung und Bau einer Anlage zur Durchführung von ...

Auf diese Weise wurde die beim Durchstechen des O-Rings unkontrollierbar abgelenkte Injektionsnadel zentriert und exakt auf eines der Löcher im PTFEDistanzring geführt. Ein Kontakt zu den unter Spannung befindlichen Deckgläsern war ...

Thomas Epple, 2013

Risiken und Komplikationen in der Urologie: systematisch - ...

nächst den Harnleiter mittels Spülstrom erweitert, sodass М _. die Injektionsnadel im ostialen Boden positioniert werden kann (Hydrodistensions-Injektions-Technik , HIT). Dort wird dann das erste, manchmal auch das zweite Depot gesetzt (bei ...

Petra Anheuser, Joachim Steffens, 2011

EXPRESS Pflegewissen Altenpflege

Injektionsstelle auswählen (höchste Stelle des Deltamuskels, 3 Querfinger unterhalb der Schulterhöhe) und markieren (Abb. 11.10a) Injektionsstelle desinfizieren und Einwirkzeit beachten Injektionsnadel im 90°-Winkel einführen ( Abb.

Susanne Andreae, 2009

OSCE Innere Medizin

5) Steriles Aufziehen des Wirkstoffes mit der Kanüle (1 Pkt.) Kanüle entfernen (1 Pkt.) Entfernen der Luft aus der Spritze (1 Pkt.) Injektionsnadel aufsetzen (1 Pkt.) Beschriftung der Spritze (1 Pkt.) 9 9 9 9 9 Tipp: Legen Sie die leere Ampulle ...

Christoph Nikendei, Jana Jünger, 2013

Altenpflege: 56 Tabellen

Injektionsstelle auswählen (höchste Stelle des Deltamuskels, 3 Querfinger unterhalb der Schulterhöhe) und markieren (Abb. 11.10a) Injektionsstelle desinfizieren und Einwirkzeit beachten Injektionsnadel im 90°-Winkel einführen ( Abb.

STUTTGART THIEME, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INJEKTIONSNADEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Injektionsnadel вживається в контексті наступних новин.

Medizin am Abend: Faszinierendes vom Anfang des Lebens

Hightech ist das schon, was beispielsweise bei ICSI passiert: Eine nur sieben Tausendstel Millimeter dicke Injektionsnadel bringt das Spermium in eine Eizelle ... «Rhein-Neckar Zeitung, Вересень 16»

Frau sticht sich mit Nadel: 4,6 Millionen Dollar Schmerzensgeld

Anderson - Eine zurückgelassene Injektionsnadel kommt die US-Supermarktkette Target teuer zu stehen. Einer Frau aus South Carolina wurden von einer ... «Stuttgarter Nachrichten, Вересень 16»

Hoffnung für Betroffene - Forschungsziel Freiheit

Die programmierbare Pumpe leitet dann das benötigte Insulin über einen Katheter und eine Injektionsnadel in den Körper. "Das macht vieles einfacher", sagt ... «Süddeutsche.de, Вересень 16»

Entlaufene Haustiere: Gut gechippt ist halb gefunden

In der linken Halsseite wird der verkapselte Chip per Injektionsnadel unter die Haut gespritzt. Foto: FFH. Entlaufene Haustiere: Gut gechippt ist halb gefunden. «HIT RADIO FFH, Липень 16»

Einzelne lebende Zellen anzapfen

Forschende der ETH Zürich haben eine Methode entwickelt, um einzelne lebende Zellen mit einer Mikro-Injektionsnadel anzupiksen und deren Inhalt ... «innovations report, Липень 16»

Injektionsnadel unter Servietten in McDonald's-Filiale versteckt

Essen. Nächtlicher Polizeieinsatz in der McDonald's-Filiale im Hauptbahnhof: Ein Unbekannter hat eine Injektionsnadel in einem Serviettenspender platziert. «Derwesten.de, Вересень 15»

Drogen: 30-Jährigen im letzten Moment vom Regensburger ...

Ein Fixerbesteck, verschiedene Medikamente sowie eine Spritze mit Injektionsnadel lagen neben dem blutverschmierten jungen Mann. Nachdem sie ihn aus ... «Wochenblatt.de, Липень 15»

Elektronik – per Spritze injiziert

Die Nanoelektronik rollt sich zusammen und lässt sich dann per Injektionsnadel einfach injizieren. Einmal unter der Haut oder auch im Gehirn angelangt, breitet ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Червень 15»

Ebola: Der rettende Piks

Dabei ist es nur fünf Monate her, dass die Hamburger Professorin mit einer Injektionsnadel in den Oberarm eines Probanden stach und eine klare Flüssigkeit ... «ZEIT ONLINE, Квітень 15»

Erfindung am Remagener Campus: Impfstoffe ohne Injektionsnadel ...

Remagen. Viele Menschen kennen sie: die Angst vor der Nadel. Sobald der Arzt zur Spritze greift, wird es ihnen mulmig. Auch beim Impfen ist diese Angst keine ... «Rhein-Zeitung, Квітень 15»