Значення "Irrtum" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА IRRTUM

mittelhochdeutsch irretuom = Irrglaube, auch schon: Zwistigkeit, Streit, Hindernis, Schaden; Versehen, althochdeutsch irrituom = Irrglaube.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА IRRTUM У НІМЕЦЬКА

Ịrrtum 

ЩО IRRTUM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

помилка

У вузькому значенні помилка відноситься до хибного припущення, твердження, думки чи фальшивої віри, завдяки якій ствердний, віруючий або віруючий переконаний у правді його твердження. На відміну від брехні, в якій істина свідомо фальсифікована, помилка виникає ненавмисно з фальшивої інформації чи висновків. У більш широкому сенсі поняття помилки також застосовується до невербальних дій, оскільки вони є результатом помилкового припущення, думки чи фальшивої віри. Існує суперечка в думці, що машини можуть також "помилятися" - не на підставі неправильних висновків, а фальшивої інформації. Помилка пов'язана зі свідомістю, на відміну від помилки. Машина може імітувати помилку, якщо це необхідно. Можна розрізнити два основних типи помилок: ▪ фактична помилка ▪ лінгвістична помилка: якщо це висновок, тоді мова йде про непорозуміння ...

Визначення Irrtum у німецька словнику

за відсутність судження, концентрації тощо неправильно думати правильно; непорозуміння, дії, приклади Наприклад, велика, маленька, важка, важлива, доленосна, небезпечна, жалюгідна, сумна помилка. Це припущення було помилкою, яка виявилася помилкою, це помилка вважати, що ми можемо зазнати цю помилку, крім того, що це помилка піддаватися помилці Якщо ви помиляєтесь, ви помиляєтеся, є помилка, є помилка, ви знаєте, що розпізнаєте помилку, видаляєте помилки, виправляєте помилку. Заява грунтується на помилці, якщо ви вважаєте, що помилково помиляєтеся помилкою про помилку пояснити свою помилку.

СИНОНІМИ «IRRTUM» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Irrtum» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Denkfehler · Fehleinschätzung · Fehler · Fehlgriff · Fehlschluss · Fehlurteil · Fettnäpfchen · Irrung · Lapsus · Missgriff · Täuschung · Trugschluss · Verirrung · Verkennung

ПЕРЕКЛАД IRRTUM

Дізнайтесь, як перекласти Irrtum на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Irrtum з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Irrtum» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 错误
• Перекладач з німецька на іспанська: error
• Перекладач з німецька на англійська: error
• Перекладач з німецька на гінді: त्रुटि
• Перекладач з німецька на арабська: خطأ
• Перекладач з німецька на російська: ошибка
• Перекладач з німецька на португальська: erro
• Перекладач з німецька на бенгальська: এরর
• Перекладач з німецька на французька: erreur
• Перекладач з німецька на малайська: ralat
• німецька: Irrtum
• Перекладач з німецька на японська: エラー
• Перекладач з німецька на корейська: 오류
• Перекладач з німецька на яванська: kesalahan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lỗi
• Перекладач з німецька на тамільська: பிழை
• Перекладач з німецька на маратхі: त्रुटी
• Перекладач з німецька на турецька: hata
• Перекладач з німецька на італійська: errore
• Перекладач з німецька на польська: błąd
• Перекладач з німецька на українська: помилка
• Перекладач з німецька на румунська: eroare
• Перекладач з німецька на грецька: σφάλμα
• Перекладач з німецька на африкаанс: fout
• Перекладач з німецька на шведська: fel
• Перекладач з німецька на норвезька: feil

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IRRTUM»

Відомі цитати та речення зі словом Irrtum.

1

Friedrich Rückert

Das sind die Weisen, die durch Irrtum zur Wahrheit reisen; die beim Irrtum verharren, das sind die Narren.

2

Horace Walpole

In jeder Wissenschaft geht der Irrtum der Wahrheit voraus, aber es ist besser, er geht voran als hinterher. (In all science error precedes the truth, but it is better it should go first than last.)

3

Johann Wolfgang von Goethe

Man muß das Wahre immer wiederholen, weil auch der Irrtum um uns her immer wieder gepredigt wird, und zwar nicht von einzelnen, sondern von der Masse. In Zeitungen und Encyklopädien, auf Schulen und Universitäten, überall ist der Irrtum obenauf, und es ist ihm wohl und behaglich im Gefühl der Majorität, die auf seiner Seite ist.

4

Karl Emil Franzos

Der Glaube macht selig, die Liebe macht blind – wieviel Blut und Tränen hat dieser Irrtum gekostet! Wir aber wollen endlich einsehen, daß die Liebe selig macht, der Glaube aber blind.

5

Klaus Augenthaler

Jeder, der heute einen Profivertrag unterschreibt, glaubt, einen Ball stoppen zu können. Das ist ein Irrtum.

6

Martin Kessel

Der Irrtum ist die tiefste Form der Erfahrung.

7

Wilhelm Lichtenberg

Jener Irrtum, dem die Menschen sich in der Jugend verschrieben und den sie dann später aus Trotz und falscher Scham nicht mehr korrigieren wollen.

8

August von Kotzebue

Menschen irren, aber nur große Menschen erkennen ihren Irrtum.

9

Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger

Das Recht auf Irrtum steht jedem zu, aber man sollte es nicht missbrauchen.

10

Jean Giraudoux

Man erkennt den Irrtum daran, dass alle Welt ihn teilt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IRRTUM»

Дізнайтеся про вживання Irrtum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Irrtum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Platons Grotesker Irrtum: Und 98 Andere Neuronenstürme Aus ...

Seit 2005 betreibt der Bestsellerautor Gunter Dueck seine Hompepage www.omnisophie.com. Dort schreibt er alle 14 Tage ein neues 'Daily Dueck'. Satire, tiefe Philosophie, Ergötzliches und zum Teil hart Krititsches wechseln sich ab.

Gunter Dueck, 2010

Erkenntnis und Irrtum

Ernst Waldfried Josef Wenzel Mach (1838-1916) war ein sterreichischer Physiker, Philosoph und Wissenschaftstheoretiker.

Ernst Mach, Eugen Mach, 2012

Der Irrtum der Luftfahrthistoriker: Karl Jatho war der erste ...

Provokant und hintergründig wie der Titel ist vieles in diesem Buch.

Wolfgang Uwe Spies, 2013

Vorstudien zu Vorsatz und Irrtum im Völkerstrafrecht: ...

Since the use of national legal concepts will create confusion in the emerging international legal discourse, an attempt is made here to grasp the notions of criminal intent and mistake in a set of neutral analytical instruments as a ...

Carl-Friedrich Stuckenberg, 2007

Der Erretter aus dem Irrtum

Diese erste deutsche Ausgabe der philosphischen Autobiographie al-Gha-zalis (1059-1111) ist besonders geeignet, einen originären Zugang zu den klassischen Quellen der arabischen Philosophie zu eröffnen.

Ghazzālī, 1988

Irrtum inbegriffen: Roman

Es ist die Lebensgeschichte eines jungen Mannes, der sich zwischen der Liebe und der Gier nach Geld einen Weg durch die Zeitlaufe bahnen muss.

Wolfgang Liedke, 2009

Descartes' Meditationen über die Grundlagen der Philosophie ...

Descartes muss in seinen Meditationen über die erste Philosophie auf das Problem des Wahren und Falschen eingehen, da Wahrheit eine Grundlage für den Beweis Gottes ist.

Christoph Höbel, 2009

Den Irrtum liquidieren: Bücherverbrennungen im Mittelalter

English summary: Burning heterodox literature was widespread already in the Middle Ages. This book systematically explores the context, ritual and function of book burnings. Hitherto nothing as comprehensive as this work has been published.

Thomas Werner, 2007

Die Zeit, ein Irrtum der Physik: Zeit und Evolution

Was ist Zeit?

Johann Angerer, 2000

Vom Menschenrecht auf Irrtum - Eine Anleitung zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,3, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen, Veranstaltung: Seminargestaltung, 4 Quellen im Literaturverzeichnis ...

Iris-Annabell Maclean, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IRRTUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Irrtum вживається в контексті наступних новин.

Aleppos Bischof: „Angriff der US-Luftwaffe war kein Irrtum“

Und mit Sicherheit glaubt hier keiner daran, dass der Tod syrischer Soldaten bei einem Luftangriff der USA ein Irrtum war”, so der katholische Apostolische Vikar ... «Radio Vatikan, Вересень 16»

Singapur: Alles begann mit einem peinlichen Irrtum

Und dabei began alles mit einem peinlichen Irrtum. Singapur bedeutet ja – für alle, die jetzt nicht den Umweg über Googleheim machen möchten – «Stadt der ... «SPEEDWEEK.COM, Вересень 16»

Fataler Irrtum: 23-Jähriger schießt Mutter in den Bauch

WIESETH - Ein 23 Jahre alter Mann hat am späten Freitagnachmittag in Wieseth mit seiner Schreckschusswaffe hantiert. Er drückte die Pistole an den Bauch ... «Nordbayern.de, Вересень 16»

Syrien - Der ewige Irrtum des Krieges

Ob nun Russland, der Westen, Assad oder Erdoğan Schuld haben am andauernden Bürgerkrieg, darüber sind die Leser uneins. Das Leid jedenfalls trägt die ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»

Amtsgericht Minden verurteilt Pharmazeuten zu 14 ...

Amtsgericht Minden verurteilt Pharmazeuten zu 14 Monaten Haft Tod nach Apotheker-Irrtum. Apotheker unterliegen einer besonderen Sorgfaltspflicht. Weil er ... «Westfalen-Blatt, Серпень 16»

Tragischer Irrtum: Baby wird mit Lachgas statt Sauerstoff behandelt ...

Tragischer Irrtum in einem australischen Krankenhaus: Ein Neugeborenes ist in Sydney gestorben, nachdem ihm Lachgas statt Sauerstoff zugeführt worden war ... «Berliner Zeitung, Липень 16»

Skurriler Irrtum: Frauen verwechseln Polizisten mit Stripper

Bis der Irrtum der Frauen aufflog, dauerte es ein wenig. Zwei Polizisten sind bei einer Geburtstagsfeier in Rheinland-Pfalz mit Strippern verwechselt worden. «tz.de, Липень 16»

2915 Bürger gegen „wiederholten Irrtum“

2915 Bürger gegen „wiederholten Irrtum“. Die Chamer Altstadtfreunde sind bei ihrer Unterschriftenaktion von der Realität überholt worden — haben aber eine ... «Mittelbayerische, Липень 16»

Ein Irrtum als Anfang allen Übels

Was für ein Irrtum und der Anfang allen Übels. VIERTEILIGE SERIE. Was für eine Saison für die Frankfurter Eintracht. Der Verein hat ein Jahr zwischen Himmel ... «Allgemeine Zeitung, Травень 16»

Böhmermann-Affäre: Merkels fataler Irrtum

Die Bundeskanzlerin wollte ein schwieriges diplomatisches Problem möglichst einfach lösen. Sie hat das Gegenteil erreicht. Es ist Merkels fataler Irrtum. «02elf Düsseldorfer Abendblatt, Квітень 16»