Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Isoglosse" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ISOGLOSSE

griechisch-neulateinisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ISOGLOSSE У НІМЕЦЬКА

Isoglosse  [Isoglọsse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ISOGLOSSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ISOGLOSSE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Isoglosse» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ізоглоса

Isoglosse

Ізоглосс - це лінія в леммі мови, яка позначає межу між двома проявами лінгвістичної ознаки. Лінгвістичною особливістю є, наприклад, вимова співзвучного або гласного, граматична форма, використання та значення слова або подібного. Такі лінгвістичні особливості також називаються лінгвістичними змінами. Важливими ізогами німецьких діалектів є лінія Бенрезер, рядок Шпейер та інші лінії вентилятора Рейнішн. У останніх мовах лексики, різні кольори використовуються для різних виразів функцій замість ізоглосів. Ізоглос або "ізогінний пучок" є тоді краєм кольорової зони. Якщо певна особливість вираження виникає лише в одному місці або в дуже невеликій площі або окремо, вона позначається символом, буквою чи числом. Eine Isoglosse ist die Linie in einem Sprachatlas, die die Grenze zwischen zwei Ausprägungen eines sprachlichen Merkmals markiert. Ein sprachliches Merkmal ist beispielsweise die Aussprache eines Konsonanten oder Vokals, eine grammatische Form, die Verwendung und Bedeutung eines Wortes oder Ähnliches. Solche sprachlichen Merkmale werden auch als linguistische Variablen bezeichnet. Wichtige Isoglossen der Deutschen Dialekte sind die Benrather Linie, die Speyerer Linie und andere Linien des Rheinischen Fächers. In neueren Sprachatlanten werden statt Isoglossen auch unterschiedliche Farben für die verschiedenen Merkmalausprägungen verwendet. Die Isoglosse oder das „Isoglossenbündel“ ist dann der Rand einer Farbzone. Wenn eine bestimmte Merkmalausprägung nur in einem Ort oder in einem sehr kleinen Gebiet oder vereinzelt auftaucht, wird sie durch ein Symbol, einen Buchstaben oder eine Zahl markiert.

Визначення Isoglosse у німецька словнику

на лінійці мовної картки, яка обмежує області подібного використання слова. auf Sprachkarten Linie, die Gebiete gleichen Wortgebrauchs begrenzt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Isoglosse» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ISOGLOSSE


Afterflosse
Ạfterflosse [ˈaftɐflɔsə]
Bauchflosse
Ba̲u̲chflosse [ˈba͜uxflɔsə]
Bosse
Bọsse
Brustflosse
Brụstflosse [ˈbrʊstflɔsə]
Fischflosse
Fịschflosse
Flosse
Flọsse 
Glosse
Glọsse  , Fachsprache auch: [ˈɡloːsə] 
Haifischflosse
Ha̲i̲fischflosse [ˈha͜ifɪʃflɔsə]
Heckflosse
Hẹckflosse [ˈhɛkflɔsə]
Interlinearglosse
Interlinea̲rglosse
Kontextglosse
Kọntextglosse [ˈkɔntɛkstɡlɔsə]
Lacrosse
[laˈkrɔs] 
Marginalglosse
Margina̲lglosse
Monoflosse
Mo̲noflosse, auch: [ˈmɔno…]
Posse
Pọsse [ˈpɔsə]
Randglosse
Rạndglosse [ˈrantɡlɔsə]
Rückenflosse
Rụ̈ckenflosse [ˈrʏkn̩flɔsə]
Schwanzflosse
Schwạnzflosse
Schwimmflosse
Schwịmmflosse
Stabilisierungsflosse
Stabilisi̲e̲rungsflosse

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ISOGLOSSE

Isoerge
Isoflavon
Isofone
Isogamet
Isogamie
isogen
Isogeotherme
Isoglas
Isogon
isogonal
Isogonalität
Isogone
Isohaline
Isohelie
Isohyete
Isohypse
Isokephalie
Isokeraune

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ISOGLOSSE

Altersgenosse
Artgenosse
Bundesgenosse
Eidgenosse
Genosse
Gosse
Hausgenosse
Intercrosse
Karosse
Kohlsprosse
Leidensgenosse
Parteigenosse
Provinzposse
Schosse
Sommersprosse
Sprosse
Strosse
Trosse
Zeitgenosse
Zimmergenosse

Синоніми та антоніми Isoglosse в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Isoglosse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ISOGLOSSE

Дізнайтесь, як перекласти Isoglosse на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Isoglosse з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Isoglosse» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

言线
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

isoglosa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

isogloss
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

समवाक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

isogloss
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

изоглосса
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

isogloss
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

isogloss
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

isoglosse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

isogloss
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Isoglosse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

等語線
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

등어선
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

isogloss
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

isogloss
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

isogloss
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

isogloss
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

isogloss
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

isogloss
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

izoglosa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Ізоглоса
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

izoglosă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ισόγλωσσο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

isogloss
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

isogloss
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

isogloss
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Isoglosse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ISOGLOSSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Isoglosse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Isoglosse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Isoglosse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ISOGLOSSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Isoglosse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Isoglosse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Isoglosse

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ISOGLOSSE»

Дізнайтеся про вживання Isoglosse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Isoglosse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Dialektologie: ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen ...
25. Das. Konzept. der. Isoglosse: methodische. und. terminologische. Probleme. g cd ffl •o u 5 <L> 5 CD -<: 1. Charakterisierung des Gegenstandsbereiches 2. Zur Geschichte der dialektologischen 'Iso- Terminologie' 3. Systematische Aspekte ...
Werner Besch, 1982
2
Besch, Werner; Knoop, Ulrich; Putschke, Wolfgang; Wiegand, ...
Verhältnisniveau Intervallskala 656, 657 f.‚ 780 Intervallskalenniveau 780 f.‚ 788 f. s. Intervallniveau Interview 241, 376 f. —, Textbeispiel 392 Interviewer- Paradoxon 633 Isofix 501 Isofläche 501 Isoform 501, 515 Isoglosse, 502 f. Isoglosse 50 ...
Mouton De Gruyter, 1983
3
Handbuch der Eurolinguistik
Isoglosse I: Anzahl der distinkten Flexionsformen im Präsensparadigma (Aktiv, Indikativ) regelmäßiger produktiver intransitiver Verben. Die Isoglosse trennt Sprachen mit sechs und mehr29 distinkten Formen von solchen mit weniger als sechs ...
Uwe Hinrichs, 2010
4
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete vom ...
Ch. 1 aurelhe. (Isoglosse l). Timbre autre que [e] (également attesté) comme vocalisme final des proparoxytons apocopés: CASSANU > casso (casse), HOMINE > òmi (òme), R 440, ALG 2094-2098. Ch. 17 cassa, 38 homis. Pour le vocalisme ...
Günter Holtus, 1995
5
Variation im Deutschen: soziolinguistische Perspektiven
Die Isoglosse, die entsprechend dieser Eigenart die südlicheren Teile von den nördlicheren trennt, fällt mit keiner bisher besprochenen Linie zusammen. Auch handelt es sich um eine Markierung von abnehmender Bedeutung, da auf der ...
Stephen Barbour, Patrick Stevenson, 1998
6
Sprachvariation, Sprachwandel und Einstellung: der Dialekt ...
Dabei ist mir natürlich bewusst, dass diese Isoglosse auf den Basisdialekten beruht, welche schon in den 50er Jahren nur noch einen kleinen Teil einer Sprachrealität abbilden, und dass zudem seit den SDS-Aufnahmen eine Verschiebung ...
Beat Siebenhaar, 2000
7
Italienisch, Korsisch, Sardisch
Si tratta delle isoglosse relative alla diversa maniera di evolvere dei nessi C], T], del nesso L] e di -L- intervocalica. 3.3.1. I nessi latini C], T], che in tutto il dominio del Sardo convergono in un unico risultato, danno luogo a cinque esiti diversi: ts  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1988
8
Geschichte des Faches Romanistik. Methodologie (Das ...
Là dove un fascio di isoglosse segnala la presenza di un confine dialettale, o almeno di un gradatum che interrompe la variazione indefinitamente sfumata dei dialetti nello spazio, viene più facilmente a porsi la domanda circa le cause che ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
9
Usbekisch-deutsche Studien: indogermanische und ...
d.h. skythisch-germanische Isoglosse (GEH 131 cji.)? (27) 10. sselavyr, saelabyr \ salaur 'Marderhund1. ~ Tiere werden oft nach ihrer Farbe genannt. [...] Vielleicht ist die ossetische Bezeichnung fur den Marderhund derselben Herkunft und ...
Heike Bismark, 2005
10
Geschriebener Dialekt in Bayerisch-Schwaben: Ein Vergleich ...
Für den Plural von Vögelchen ist die nach den SBS-Daten eingezeichnete Isoglosse zwischen dem Plural auf [lE] und demjenigen auf [lA] am Südrand des USG an den Wenker-Graphien zunächst nicht nachzuvollziehen, beiderseits der  ...
Stefan Kleiner, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ISOGLOSSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Isoglosse вживається в контексті наступних новин.
1
Le français québécois, plus homogène que jamais
Les linguistes définissent deux régions distinctes au Québec: l'est et l'ouest, séparés par un axe (appelé isoglosse) traversant la province légèrement à l'est de ... «Hebdo du Saint-Maurice, Травень 16»
2
Wenn ein Bayer glaubt, Platt zu verstehen
... Tied, Water, slapen, maken, dat Dörp. Als Grenze lässt sich die Isoglosse, die Linie gleichen Sprachverlaufs, festmachen, die machen von maken trennt. «Hamburger Abendblatt, Квітень 16»
3
"Petaloso" e le altre, le parole nascono e muoiono così
... coltivando relazioni promiscue con altre che premono ai confini (quelli delle lingue si chiamano isoglosse e non sempre coincidono con quelli geografici e ... «Famiglia Cristiana, Лютий 16»
4
Concorsi pubblici Università La Sapienza Roma 2015: scadenze ...
Ancora disponibili altri bandi di concorso: un posto di lavoro per la Realizzazione del database online delle Isoglosse Indoeuropee, uno per la Raccolta ed ... «UrbanPost, Серпень 15»
5
Dialecten! Wittewel! Onniedan?
... twee isoglossenbundels in (zoek maar eens naar de Bernrather linie en de Uerdinger linie) en ook over die isoglossen heen verstaan we elkaar goed (Kölsch ... «retecool, Травень 15»
6
RDC : Les vérités sur le M23 de Joseph Kitenge Mulongoy
Les gens d'expression rwandaise resteront en RDC à jamais et le faisceau isoglosse existe partout au monde. Quand je vois le Congo j'observe des tribus ... «Courrier International Blogs, Лютий 13»
7
Kölner Dom - Klöppel der Petersglocke zerbrochen
Die Isoglosse folgte nun der Linie Aachen – Hünshoven – Linnich – Odenkirchen – Neuss – Düsseldorf-Benrath – Merscheid – Burg – Wipperfürth ... «RP ONLINE, Січень 11»
8
L'Italiano fu imposto: la storia è per i dialetti
Non serve farne un feticcio e neppure inventarsi gerarchie di isoglosse che non sono reali: una buona metà degli italiani hanno lingue locali che non ... «il Giornale, Грудень 09»
9
Ist das Schwäbische dem Alemannischen sein Tod?
... das Kartierprogramm führt den Betrachter in eine Welt voller Isoglossen, die Sprachgrenzen als Linien symbolisieren, und archaisch anmutende Begriffe. «Sciencegarden, Березень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Isoglosse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/isoglosse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись