Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Trosse" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TROSSE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch trosse, über das Mittelniederländische < französisch trousse oder < französisch drosse = Ruder-, Steuertau.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TROSSE У НІМЕЦЬКА

Trosse  [Trọsse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROSSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TROSSE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Trosse» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Trosse

перлінь

Trosse

Троси - це великі канати сталевих канатів, рослинних волокон або синтетичного матеріалу, які, крім іншого, можуть використовуватися для стояння товарів та експлуатації вантажів, а також для швартовних і буксирних ліній, а також як якорінгових канатів. Великий розмовний лексикон Мейерса 1905 року пише, що яструб - це міцна мотузка, яка використовується на кораблях як тралі, банди або причали, в основному з сталевого дроту, рідше з конопель. Плавучі буксири - це пробкові буйки над поливальними сталевими тросами. Канат із сталевих канатів та мотузків заводів біля анкерних і анкерних болтів Сталеві канати закатовані ... Trossen sind im Durchmesser große Taue aus Stahlseil, Pflanzenfasern oder synthetischem Material, die unter anderem für stehendes Gut und laufendes Gut sowie als Festmacher- und Schleppleinen oder auch als Ankertrossen verwendet werden können. Meyers Großes Konversations-Lexikon von 1905 schreibt dazu, eine Trosse sei ..ein starkes Tau, das auf Schiffen als Schleppleine, Verholleine oder Festmacheleine dient, neuerdings meist aus Stahldraht, seltener aus Hanf gefertigt ist. Schwimmschlepptrossen sind durch Korkbojen über Wasser gehaltene Stahldrahttaue. Trossen aus Stahlseil und Pflanzenseilen um einen Poller Anker und dazugehörige Ankertrosse Stahltrosse aufgerollt Trosse...

Визначення Trosse у німецька словнику

міцна мотузка з коноплі, дроту або подібного, яка спеціально використовується для закріплення корабля на пристані та буксирування. Приклад випуску газону. starkes Tau aus Hanf, Draht o. Ä., das besonders zum Befestigen des Schiffes am Kai und zum Schleppen verwendet wirdBeispieldie Trossen loswerfen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Trosse» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROSSE


Augsprosse
A̲u̲gsprosse [ˈa͜ukʃprɔsə]
Bosse
Bọsse
Bugsiertrosse
Bugsi̲e̲rtrosse
Eissprosse
E̲i̲ssprosse
Gosse
Gọsse 
Haltetrosse
Hạltetrosse
Intercrosse
[…ˈkrɔs]
Kabeltrosse
Ka̲beltrosse
Karosse
Karọsse
Kohlsprosse
Ko̲hlsprosse
Lacrosse
[laˈkrɔs] 
Leitersprosse
Le̲i̲tersprosse [ˈla͜itɐʃprɔsə]
Nobelkarosse
No̲belkarosse
Posse
Pọsse [ˈpɔsə]
Sommersprosse
Sọmmersprosse [ˈzɔmɐʃprɔsə]
Sprosse
Sprọsse 
Staatskarosse
Sta̲a̲tskarosse
Stahltrosse
Sta̲hltrosse
Strosse
Strọsse
Wipfelsprosse
Wịpfelsprosse

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROSSE

Tropus
tross
Trossknecht
Trossschiff
Trost
Trost bringend
trostbedürftig
trösten
Tröster
Trösterin
tröstlich
trostlos
Trostlosigkeit
Trostpflaster
Trostpreis
trostreich
Trostspender
Trostspenderin
Trostspruch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROSSE

Afterflosse
Altersgenosse
Artgenosse
Bundesgenosse
Eidgenosse
Flosse
Genosse
Glosse
Haifischflosse
Hausgenosse
Heckflosse
Leidensgenosse
Parteigenosse
Provinzposse
Rückenflosse
Schosse
Schwanzflosse
Zeitgenosse
Zimmergenosse
Zosse

Синоніми та антоніми Trosse в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TROSSE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Trosse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Trosse
Fall · Kabel · Leine · Reep · Reepschnur · Schiffstau · Seil · Strang · Strick · Tau

Переклад «Trosse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TROSSE

Дізнайтесь, як перекласти Trosse на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Trosse з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Trosse» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

锚链
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

calabrote
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

hawser
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

होज़र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الهوسر حبل ضخم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

перлинь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

amarra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কাছি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

aussière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tambang kapal
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Trosse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

大綱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

굵은 밧줄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

hawser
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

dây cột thuyền
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நங்கூரம் பாய்ச்ச உதவும் வடக்கயிறு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

जाड दोरखंड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

halat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

gomena
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

cuma
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

перлінь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

parâmă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καλώδιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

tros
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tross
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

trosse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Trosse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROSSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Trosse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Trosse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Trosse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROSSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Trosse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Trosse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Trosse

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROSSE»

Дізнайтеся про вживання Trosse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Trosse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Leitfaden für den Unterricht in Seemannschaft und Seetaktik ...
Dieses kann entweder dadurch geschehen, dass man von achtern eine Trosse auf' die Kette oder den Anker steckt und die Kette dann in die steif'geholte Trosse einfiert, oder dass man die Trosse an irgend einem festen Gegenstand in der ...
Koenigliche Marine-Schule (KIEL), 1868
2
Der Flußschiffbau
Um die Trosse vor allzu schnellem Verschleiß zu schützen, werden auf den Bügeln Gleitklampen- aufgesetzt, in denen die Trosse ruht. Die Klarnpe selbst gleitet auf dem Bügel hin und her. b) Als Schlepptrosse kommen nur noch Drahtseile in ...
Wilhelm Teubert, 2010
3
Unfallverhütungsvorschriften der See-Berufsgenossenschaft ...
Trossen. j Stahltrosse als Ersatz Stahltrosse als Ersatz der Hanftrosse Bluch' der Hanftrosse Bruch' Hanf- gewöhnliche . belastung Hanf- gewöhnliche j . belastung trosse mit mit m trosse m' ' mit m 72 Drähten i 144131511065 1991189 72 ...
Ohne Autor, 2011
4
Die Ever der Niederelbe (1932)
Die in dem vorhergehenden Abschnitt aufgeführten Ever besaßen gleichzeitig nachstehende Trossen; H bedeutet Hanf», l( Kokos-, M Manila- und S Stahldrahttrossen, das Zollmaß gibt den Umfang der Trosse an: Typ: депеш See- Ever ...
Hans Szymanski, 2012
5
Minenabwehr - Technik und wie sie funktioniert
Diese wurden in bestimmten Abständen auf die durch das Wasser zu ziehende Trosse montiert. Traf die Trosse auf ein Ankertau, glitt dies in den nächst folgenden Schneidgreifer, der es zerschnitt. Der Nachteil dieses Verfahrens ...
‎2003
6
ost wird west - die sehnsucht bleibt
Hans-Dieter Trosse. Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über ...
Hans-Dieter Trosse, 2011
7
Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals
Vom Lande wird dann mittelst des endlosen Taues das Ende einer Trosse an Bord geholt, welches etwa l/g m über dem Steertblock zu befestigen ist. Es ist hierbei jedoch darauf zu achten, dass das endlose Tau und die Trosse klar von ...
Deutsche Seewarte, 2013
8
Unterm Eis: Roman
»Eine Trosse!«, Alejandro da Silva formte die Hände zu einem Trichter. »Wir werfen eine Trosse an Land!« Die Männer an Land nickten, sie hatten verstanden. Ein Matrose kletterte auf den Großmast, der jetzt schräg stand, zum Land hin ...
Hanne Marie Svendsen, 2010
9
Nimue Alban: Die Übermacht: Nimue Alban, Bd. 9. Roman
es durch den Zug der Trosse immer mehr in den Wind drehte. Nicht noch weiter, entschied Yairley. »Fallen Backbord-Anker!« Auch der zweite Anker stürzte in die Wellen. Schwere Hanftrossen scharrten über Deck. Die Vibration war im ...
David Weber, 2012
10
Die Händler von Gashiri: Die Barakuda-Trilogie -
Der Heckbügel glitt gerade über einen der Stifte an der Trosse und klappte um; gleichzeitig blieb der Bugbügel an einem anderen Stift hängen. Learoyd schloß daraus, daß beide Bügel zur Wagenmitte umzuklappen waren. Er zerbrach sich ...
Gisbert Haefs, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROSSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Trosse вживається в контексті наступних новин.
1
Åtvarar mot flytande trosse
... flytande trosse. Hamnestellet ber båtfolket vera merksame på ei trosse som ligg og flyt i sjøen sør for Eldøyane. Hilde Vormedal Nybø hildevn@sunnhordland. «Sunnhordland, Січень 17»
2
Trosse Kult Open Air 2017 – mit PENNYWISE und Co.
Der Trosse Kult Mesum e.V. gab heute die ersten Bands für das 13. TROSSE KULT OPEN AIR in Rheine-Mesum bei Münster bekannt: PENNYWISE Längst sind ... «Terrorverlag Alternative Music Webzine, Грудень 16»
3
IEA: – Oljen bør trosse klimarisiko
Vellykket klimapolitikk kan redusere global oljeetterspørsel med 20 prosent innen 2040. Likevel bør oljeselskapene bruke penger på nye prosjekter, sier IEA. «E24, Листопад 16»
4
Trosse Kult Open Air am Samstag in Rheine
September, spielen beim Trosse Kult Festival in Rheine noch einmal 13 Bands. Mit dabei sind unter anderen Mr. Irish Bastard, Turbostaat und die Kapelle Petra. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Серпень 16»
5
„Bewährt und gut“: Vier Tage Evinger Kohlenkirmes
Hauptveranstalter ist der Gewerbeverein Eving, Thomas Trosse kümmert sich um die Organisation. Der Ortskern mit Bayrischer und Deutscher Straße sowie ... «Lokalkompass.de, Серпень 16»
6
FT: Italia vil trosse EU for å berge egne banker
Italienske myndigheter er klare for å trosse EU og pumpe milliarder av euro inn i bankene for å hindre systemrisiko dersom det skulle bli nødvendig, skriver ... «E24, Липень 16»
7
Derfor kan kommunene trosse et nei
Derfor kan kommunene trosse et nei. Kommunal- og moderniseringsminister Jan Tore Sanner ber kommunepolitikerne heve blikket. Det er lov å si ja til ... «Dagsavisen, Червень 16»
8
Britiske velgere må trosse været for å stemme
Britiske velgere må trosse været for å stemme. Velgere bosatt i London og resten av Sørøst-England kan bli nødt til å trosse flom og voldsomme regnskyll for å ... «Aftenbladet.no, Червень 16»
9
Vil ikke trosse folkeflertallet tross inntektstap
Likevel vil ikke ordføreren trosse folkeviljen og gå inn for kommunesammenslåing, noe som ville bidratt til å fylle opp en slunken kommunekasse. Skilt på Hareid. «NRK, Травень 16»
10
Sametingsråd vil trosse flaggforbudet i Eurovision Song Contest
Sametingsrådene Henrik Olsen og Silje Karine Muotka reiser snart til Stockholm for å støtte Agnete Johnsen under Eurovision Song Contest. Med seg har ... «NRK, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trosse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/trosse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись