Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Johannisnacht" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JOHANNISNACHT У НІМЕЦЬКА

Johannisnacht  [Johạnnisnacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JOHANNISNACHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JOHANNISNACHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Johannisnacht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Johannisnacht у німецька словнику

Ніч напередодні святого Іоанна, який святкується з певними звичаями, особливо зі спаленням святого Іоанна. dem Johannistag vorangehende Nacht, die mit bestimmten Bräuchen, besonders mit dem Entzünden des Johannisfeuers, begangen wird.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Johannisnacht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JOHANNISNACHT


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Reichspogromnacht
Reichspogro̲mnacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOHANNISNACHT

Johanni
Johannis
Johannisbeere
Johannisbeerstrauch
Johannisberger
Johannisbrot
Johannisbrotbaum
Johannisfest
Johannisfeuer
Johannisfünkchen
Johanniskäfer
Johanniskraut
Johannistag
Johannistrieb
Johannisvögelchen
Johanniswürmchen
Johanniter
Johanniterkreuz
Johanniterorden
Johanniterunfallhilfe

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOHANNISNACHT

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Mordnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

Синоніми та антоніми Johannisnacht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Johannisnacht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JOHANNISNACHT

Дізнайтесь, як перекласти Johannisnacht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Johannisnacht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Johannisnacht» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

圣约翰前夕
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Víspera de San Juan
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

St. John´s Eve
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सेंट जॉन्स इव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حواء سانت جون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Ева Сент-Джонс
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Véspera de São João
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সেন্ট জনস হবা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Eve St. John
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Eve St John
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Johannisnacht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

セントジョンズイブ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

세인트 존의 이브
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Langkawi Eve
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Eve St. John
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

செயின்ட் ஜான்ஸ் ஈவ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सेंट जॉन संध्याकाळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

John Gecesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Vigilia di San Giovanni
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Dziurawiec Ewa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Єва Сент-Джонс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Ajunul Sf. Ioan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Παραμονή του Αγίου Ιωάννη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

St John´s Eve
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

St. John Eve
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

St. Hanskveld
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Johannisnacht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JOHANNISNACHT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Johannisnacht» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Johannisnacht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Johannisnacht».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JOHANNISNACHT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Johannisnacht» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Johannisnacht» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Johannisnacht

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JOHANNISNACHT»

Дізнайтеся про вживання Johannisnacht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Johannisnacht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Johannisnacht
Einen Artikel über die Geschichte der Kartoffel soll er schreiben und entsprechendes Material vermutet der Erzähler aus München in Berlin.
Uwe Timm, 1998
2
Zauber der Johannisnacht
Tessa lebt in ständiger Fehde mit ihrer kleinen Schwester Florentine und den Eltern, die das jüngere Kind bevorzugen.
Martina Dierks, 2007
3
"(Un-)erfüllte Wirklichkeit": neue Studien zu Uwe Timms Werk
Eine weitere Form intertextuellen Zitierens in Uwe Timms Texten sind die Anspielungen auf verschiedenste Mythen und Mythologeme. Zu den klar markierten zählt etwa der Rekurs auf Homer: Die Odyssee als Subtext der Johannisnacht wird ...
Frank Finlay, Ingo Cornils, 2006
4
Waage - Zwerge
Beachtenswert ist, daß von gewissen N. bäumen behauptet wird, daß sie nur ( oder erst) in der Johannisnacht blühten (und dann zugleich kleine Früchte trügen ), vgl. die in der Christnacht blühenden und fruchtenden Apfelbäume (1, 518) und  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hans Meyer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
5
Wende und Einheit im Spiegel der deutschsprachigen ...
5.3.8 Ein ‚Nachwenderoman' – Uwe Timm: Johannisnacht (1996) Uwe Timms (* 1940) Johannisnacht ist sicher kein ‚Wenderoman' im engeren Sinne, deshalb soll hier nur kurz auf diesen Text eingegangen werden. Die ‚Wende' bildet jedoch ...
Frank Thomas Grub, 2003
6
Sentimente, Gefühle, Empfindungen: zur Geschichte und ...
Zu Uwe Timms Ethnographie der 68er Generation Zu Beginn von Uwe Timms Post-Wende Roman Johannisnacht (1996) trifft der die Kulturgeschichte der Kartoffel recherchierende Ich-Erzähler seinen alten Freund Kubin, der ihm im Verlauf ...
Anne Fuchs, Sabine Strümper-Krobb, 2003
7
Das Motiv des Erzählens in den Romanen "Johannisnacht", "Die ...
Das Werk der Hamburger Schriftstellers Uwe Timm ist mit diversen Romane zu den unterschiedlichsten Themen, von Kinderbüchern über die Ost-West-Problematik und den 2.
Janina Diamanti, 2013
8
Aal - Butzemann
Von den Dauerbädern in Heilbädern während der Johannisnacht wurden die zu Ramsen und Baden-Baden bereits beschrieben (s. 6 e). Bäder in der Johannisnacht, heißt es im Kanton Luzern, sind besonders heilsam 120).
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1927
9
Auf gottes Geheiss sollen wir einander Briefe schreiben: ...
Nr. 36 Abt Pamfil des Eleazar-Einödklosters an den Statthalter von Pskov ( zwischen 1502 und 1504) (Über heidnische Bräuche in der Johannisnacht) Das Schreiben liegt in zwei Redaktionen vor: einer erweiterten längeren, die u. a. in die ...
Dietrich Freydank, 1999
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
Bäder in der Johannisnacht, heißt es im Kanton Luzern, sind besonders heilsam12"). Von ,, altfränkischen" Leuten wurde 1862 noch im Bade Schönau zu Tschaggüns (Churrätien) in' der Johannisnacht gebadet, weil ein B., in dieser Nacht ...
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JOHANNISNACHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Johannisnacht вживається в контексті наступних новин.
1
Johannisnacht
Vater und Sohn eines reichen Gutes streiten sich um dieselbe junge Frau. Typischer Heimatfilm der 50er Jahre. twitternteilenPin itmailendrucken. Woche vom ... «Frankfurter Neue Presse, Серпень 16»
2
Rätselhafter Unfall an der Johannisnacht
Vor zwei Wochen hat sich in der Quintinsstraße ein rätselhafter Unfall ereignet, der erst jetzt polizeilich gemeldet wurde. Dabei kollidierte eine 75-Jährige mit ... «Merkurist Mainz, Липень 16»
3
Alzey erwartet 6000 Besucher zur Johannisnacht
Zwar findet die Johannisnacht in diesem Jahr nicht am traditionellen Termin statt, ihren Charakter als stimmungsvolles Fest in der Altstadt wird sie aber behalten ... «Allgemeine Zeitung, Червень 16»
4
Sexuelle Belästigung auf der Johannisnacht
Bis Montagabend verlief die Johannisnacht relativ friedlich, nun vermeldet die Polizei Mainz, dass vier junge Frauen sexuell belästigt worden seien. Drei der ... «Merkurist Mainz, Червень 16»
5
Mainz - Polizei: Mainz, 49. Mainzer Johannisnacht: Mainzer Polizei ...
Eine äußerst positive Zwischenbilanz zieht die Mainzer Polizei zum diesjährigen Johannisfest. Im Vergleich zu "normalen Wochenenden" hatte die Mainzer ... «FOCUS Online, Червень 16»
6
Gesund durch die Johannisnacht
MAINZ - Johannisnacht und Gesundheit – das passt nicht zusammen? Doch, findet die Wissenschaftsallianz. Um die Energiebilanz des Fests zu steigern, ... «Allgemeine Zeitung, Червень 16»
7
Johannisnacht verläuft laut aber friedlich
Eifel. In der Johannisnacht hatte die Polizei über ein Dutzend Einsätze in der Region zu absolvieren. Dabei ging es meistens um Ruhestörungen, einige Leute ... «Aachener Zeitung, Червень 16»
8
Großes Feuerwerk in Mainz
Traditionell endet die Mainzer Johannisnacht am Abend mit einem großen Feuerwerk. Am Wochenende waren rund 375.000 Besucher auf dem zweitgrößten ... «SWR Nachrichten, Червень 16»
9
Feuerspektakel zur Mittsommernacht 2016
Feuerspeiende Bestien, funkensprühende Teufel, Lagerfeuer am Strand und nächtliches Baden. So erlebten die Insulaner auf Mallorca die Johannisnacht 2016 ... «Mallorca Zeitung, Червень 16»
10
So sind Sie zur richtigen Zeit am richtigen Ort
Müll vermeiden: Nach der Johannisnacht 2015 lagen an den Stränden von Palma elf Tonnen Abfall. Wind und Wellen sorgen dafür, dass viel von dem Müll im ... «Mallorca Zeitung, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Johannisnacht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/johannisnacht>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись