Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Justiz" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JUSTIZ

zu lateinisch iustitia = Gerechtigkeit, Recht, zu: iustus, ↑just.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА JUSTIZ У НІМЕЦЬКА

Justiz  [Justi̲z ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JUSTIZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JUSTIZ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Justiz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

відправлення правосуддя

Rechtspflege

Юридичне супроводження у матеріальному сенсі полягає у застосуванні права на конкретну справу державою або її органами. Юридичне супроводження в офіційному розумінні є колективною концепцією для всіх завдань та питань, що розглядаються судами та іншими юридичними особами. Юридична допомога в більш широкому сенсі - упорядкований процес правових відносин між людьми. Поняття справедливості іноді використовується як взаємозамінне з юридичною адміністрацією. Цей термін використовується в юридичному сенсі як синонім судової влади. У вужчому сенсі термін "правосуддя" відноситься до звичайної юрисдикції, прокуратури, судової влади, правоохоронних органів та нотаріусів. Поняття права також є загальною концепцією. Rechtspflege im materiellen Sinn ist die Anwendung des Rechts auf den Einzelfall durch den Staat bzw. durch seine Organe . Rechtspflege im formellen Sinn ist der Sammelbegriff für sämtliche von den Gerichten und von weiteren Organen der Rechtspflege wahrgenommenen Aufgaben und Angelegenheiten. Rechtspflege ist im weiteren Sinne Sorge für einen geordneten Ablauf der Rechtsbeziehungen zwischen den Menschen. Der Begriff der Justiz wird teils synonym mit dem der Rechtspflege gebraucht. Der Begriff wird in einem staatsrechtlichen Sinne als Synonym für die Judikative gebraucht. In einem engeren Sinne beschreibt der Begriff Justiz die ordentliche Gerichtsbarkeit, die Staatsanwaltschaften, die Justizverwaltung, die Strafvollzugsbehörden und die Notariate. Als Oberbegriff ist auch der Begriff Rechtswesen gebräuchlich.

Визначення Justiz у німецька словнику

Юридична, медсестринська; юриспруденція; Право насильство в державі. Сукупність органів, відповідальних за здійснення правосуддя. Юридична, медсестринська; юриспруденція; Законодавче насильство в державі Орган влади, відповідальних за здійснення правосуддя Покращити представника правосуддя до судової влади. Rechtswesen, -pflege; Rechtsprechung; Recht sprechende Gewalt in einem Staat Gesamtheit der Behörden, die für die Ausübung der Justiz verantwortlich sind. Rechtswesen, -pflege; Rechtsprechung; Recht sprechende Gewalt in einem Staat Gesamtheit der Behörden, die für die Ausübung der Justiz verantwortlich sindBeispieleeine Vertreterin der Justizjemanden der Justiz ausliefern.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Justiz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JUSTIZ


Kabinettsjustiz
Kabinẹttsjustiz
Klassenjustiz
Klạssenjustiz [ˈklasn̩jʊstiːt͜s]
Lynchjustiz
Lỵnchjustiz [ˈlʏnçjʊstiːt͜s] 
Selbstjustiz
Sẹlbstjustiz [ˈzɛlpstjʊstiːt͜s]
Siegerjustiz
Si̲e̲gerjustiz [ˈziːɡɐjʊstiːt͜s]
Strafjustiz
Stra̲fjustiz [ˈʃtraːfjʊstiːt͜s]
Terrorjustiz
Tẹrrorjustiz [ˈtɛroːɐ̯jʊstiːt͜s]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUSTIZ

Justitiarius
Justizangestellte
Justizangestellter
Justizanstalt
Justizbeamter
Justizbeamtin
Justizbehinderung
Justizbehörde
Justizgebäude
Justizgeschichte
justiziabel
Justiziar
Justiziariat
Justiziarin
justiziell
Justizirrtum
Justizium
Justizkommissar
Justizkommissarin
Justizminister

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUSTIZ

Aktennotiz
Anreiz
Cengiz
Cádiz
Deniz
Deutschschweiz
Leibniz
Malefiz
Notiz
Ostschweiz
Piz
Pressenotiz
Quiz
Randnotiz
Reiz
Schweiz
Showbiz
Tagebuchnotiz
Westschweiz
Zeitungsnotiz

Синоніми та антоніми Justiz в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JUSTIZ» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Justiz» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Justiz

Переклад «Justiz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JUSTIZ

Дізнайтесь, як перекласти Justiz на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Justiz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Justiz» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

司法
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

judicial
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

judiciary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

न्यायतंत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

السلطة القضائية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

судебная система
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

judiciário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিচারপতিগণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

judiciaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

badan kehakiman
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Justiz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

司法
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

사법부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pengadilan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bộ máy tư pháp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நீதித்துறை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

न्यायपालिका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yargıçlar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

magistratura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

sądownictwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

судова система
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

judiciar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δικαστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

regbank
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

väsendet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

rettsvesen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Justiz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUSTIZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Justiz» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Justiz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Justiz».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUSTIZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Justiz» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Justiz» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Justiz

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JUSTIZ»

Відомі цитати та речення зі словом Justiz.
1
Herbert Rosendorfer
Justiz hat mit Gerechtigkeit so viel zu tun wie die Landeskirchenverwaltung mit dem lieben Gott.
2
Carl von Ossietzky
Wenn der Rechtsprecher nur endlich einmal mit dem Geheimnis der Zellenhaft vertraut würde, wie anders müssten selbst die Urteile der bürgerlichen Justiz aussehen!
3
Dieter Nuhr
Die Justiz ist auf keinen Fall der richtige Ort, um nach Intelligenz zu suchen.
4
Gerlinde Nyncke
Die formale Justiz ist nicht immer auf Seiten des moralischen Rechtes.
5
Silvio Berlusconi
Die Justiz ist ein Krebsgeschwür des Rechtsstaates, das wir ausrotten müssen. Die coolsten Zitate von Silvio Berlusconi
6
Dieter Hildebrandt
Es hilft nichts, das Recht auf seiner Seite zu haben. Man muss auch mit der Justiz rechnen.
7
Nicolas Chamfort
Ein gewisser Marchand, Advokat und geistreicher Mann, sagte: Man riskiert den Appetit zu verlieren, wenn man sieht, wie es in der Administration, der Justiz und in der Küche zugeht.
8
Rudolf Augstein
Die Justiz ist gelegentlich das taugliche Instrument, Freiheitsrechte ungebührlich zu beschneiden.
9
Adolph Freiherr Knigge
Einen bessern Rat weiß ich nicht zu geben als den: Man hüte sich, mit seinem Vermögen oder seiner Person in die Hände der Justiz zu fallen!
10
Abraham a Sancta Clara
Die großen Herren sollen doch einmal die Brillen brauchen und nicht allezeit durch die Finger schauen; sie sollen doch mit der Justiz nicht umgehen, als mit einem Spinngeweb, allwo die großen Vögel durchbrechen, die kleinen Mucken aber hängenbleiben; sie sollen doch nicht sein wie die Destillier-Kolben, welche aus den Blumen die letzten Tropfen heraussaugen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JUSTIZ»

Дізнайтеся про вживання Justiz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Justiz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Justiz und Kriminologie im Nationalsozialismus
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Rechtswissenschaften), Veranstaltung: Kriminologie, Sprache: Deutsch, ...
Sarah Saft, 2010
2
Justiz im Nationalsozialismus: Positionen und Perspektiven
Die Rolle der Justiz beim Umgang mit den Opfern des Nationalsozialismus Von Constantin Goschler Für die Frage nach dem Umgang mit dem Nationalsozialismus nach 1945 bildet die Justiz einen zentralen Untersuchungsgegenstand.
Joachim Arntz, Hans-Peter Haferkamp, 2006
3
Gegen das Vergessen: Justiz, Wahrheitsfindung und Versöhnung ...
Die Bewaltigung einer durch massive Verbrechen gepragten Vergangenheit als Gegenstand des interdisziplinaren Konzepts der transitionalen Justiz stellt betroffene Gesellschaften vor grosste Herausforderungen.
Sandrine Schilling, 2005
4
Justiz im Dienste der Parteiherrschaft: Rechtspraxis und ...
Friedrich-Christian. Schroeder. Die. westdeutsche. Wahrnehmung. der. DDR-. Justiz. in. den. siebziger. und. achtziger. Jahren. Ich habe zunächst gezögert, diesen Beitrag zu übernehmen. Denn es ist nicht gerade die kurzweiligste Aufgabe, ...
Roger Engelmann, Clemens Vollnhals, 1999
5
Münder, Kindeswohl zwischen Jugendhilfe und Justiz.
Johannes Münder, Barbara Mutke, Reinhold Schone. zur Folge haben. Denn das Gericht ist nun zur Ermittlung von Amts wegen (§12 FGG) verpf1ichtet. Andererseits hat das Gericht die Pf1icht, in allen Entscheidungen nach § 1666 BGB ...
Johannes Münder, Barbara Mutke, Reinhold Schone, 2000
6
Justiz unter Druck?: zur Rolle der dritten Gewalt in Österreich
Der vorliegende Band behandelt alle zentralen Fragestellungen. Die unterschiedliche Herangehensweisen der Autoren bieten dem Leser ein breites Spektrum von ZugAngen und fordert ihn auf, selbst weiterzudenken.
Alfred J. Noll, 1991
7
Ahnden oder amnestieren?: westdeutsche Justiz und ...
Den Auftakt bildete eine wachsende öffentliche Kritik an belasteten Richtern und Staatsanwälten. Es folgten die umstrittene Wiederaufnahme der gerichtlichen Ahndung von NS-Verbrechen und die Debatten über deren bevorstehende Verjährung.
Marc von Miquel, 2004
8
Der Schutz staatlicher Ehre und religiöser Gefühle und die ...
Institutionelle Voraussetzungen einer unabhängigen Justiz Ulrich Vosgerau Inhaltsübersicht I. Rechtstheoretische Grundlagen: richterliche Unabhängigkeit und idealistisches Rechtsdenken II. Verfassungsgeschichtliche Hintergründe 1.
Otto Depenheuer, 2008
9
Justiz und Psychoanalyse
In dieser Arbeit werde ich versuchen herauszuarbeiten, wie Justiz und Psychoanalyse sich zueinander verhalten.
Lars Tischler, 2010
10
Verbrechen - Justiz - Medien: Konstellationen in Deutschland ...
Following the volumes »Literature and Crime« (1983, STSL 8) and »Crime Narrated« (1991, STSL 27) the articles assembled here examine discourses serving the social construction of deviation, criminality, and justice/jurisdiction together ...
Joachim Linder, Claus-Michael Ort, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JUSTIZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Justiz вживається в контексті наступних новин.
1
Deutsche Bank: US-Justiz droht Deutscher Bank mit Rekordstrafe
Andere Banken akzeptierten im Rahmen von Vergleichen mit der US-Justiz bereits hohe Strafen in ähnlichen Fällen. Die bislang höchste wurde 2014 gegen die ... «ZEIT ONLINE, Вересень 16»
2
Erster VW-Ingenieur gesteht Abgas-Betrug - Kooperation mit US-Justiz
Ein langjähriger VW-Mitarbeiter hat sich im Dieselskandal schuldig bekannt und will mit den US-Behörden kooperieren. Der Ingenieur könnte sein Strafmaß ... «TRTDeutsch.com, Вересень 16»
3
Justiz soll verschlüsselte Terror-Kommunikation auswerten können
Die Justiz soll nach dem Willen Deutschlands und Frankreichs in Ermittlungen leichter auf verschlüsselte Kommunikation von Terroristen zugreifen können. «Heise Newsticker, Серпень 16»
4
Erdogans Justiz: Auf dem Schafott
Im deutschen Fernsehen doziert der türkische Präsident Erdogan, wieso er die deutsche Justiz nicht respektiert. Der Journalist Can Dündar hat derweil allen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
5
Justiz: Schwarze Robe, weiße Bluse – und Kopftuch?
Auslöser ist die Klage einer muslimischen Jurastudentin, die im sogenannten Vorbereitungsdienst bei der Justiz war und die Auflage bekommen hatte, bei ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
6
Erdogan rügt italienische Justiz wegen Ermittlungen gegen seinen ...
ROM (AFP)--Nach der deutschen Justiz knöpft sich der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan nun auch Italiens Richter vor. "Die italienischen Richter sollen ... «Finanzen.net, Серпень 16»
7
Korruptionsskandal: Brasilianische Justiz leitet Verfahren gegen ...
Die brasilianische Justiz hat ein Verfahren gegen den ehemaligen Staatschef Luiz Inácio Lula da Silva eingeleitet. Ein Gericht in Brasília nahm am Donnerstag ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»
8
Anti-Terror-Kampf: Menschenrechtler und Justiz mahnen zu Mäßigung
Gmund/BerlinNach den Anschlägen und Amokläufen in Bayern mahnen Menschenrechtler und die Justiz den Gesetzgeber, besonnen und maßvoll zu ... «Handelsblatt, Липень 16»
9
Irakische Justiz vollstreckt Todesurteile nach Anschlag
Nach dem Selbstmordanschlag in einem belebten Einkaufsviertel Bagdads mit mehr als 200 Todesopfern hat die irakische Justiz fünf Menschen hingerichtet ... «tagesschau.de, Липень 16»
10
Russische Justiz leitet Strafverfahren gegen Ex-RUSADA-Chef ...
Russlands Ermittlungsbehörde hat gegen den Ex-Chef der russischen Anti-Doping-Agentur RUSADA, Grigori Rodschenkow, ein Strafverfahren eingeleitet. «Sputnik Deutschland, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Justiz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/justiz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись