Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Karnevalsumzug" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KARNEVALSUMZUG У НІМЕЦЬКА

Karnevalsumzug  Kạrnevalsumzug [ˈkarnəvals|ʊmt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KARNEVALSUMZUG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KARNEVALSUMZUG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Karnevalsumzug» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Karnevalsumzug

карнавал парад

Karnevalsumzug

Карнавальний парад або карнавальний парад, карнавальний парад або карнавальний парад, карнавальний парад в Базелі, Кортеж в Баварії та Гаудіурм в Баварії, один з найважливіших моментів вуличного карнавалу та один з найстаріших відомих проявів голодування. Найвідомішими місцями в Німеччині є поїзд Кельна Розенмонтга, поїзд Майнцера Розенмонтга, карнавал Дюссельдорфа та Ешвайлер Росенмонтагсуг. Карнавальна процесія відбувається з нагоди Дня Карнавалу, а також по неділях, День Розенмонтгалу або Карнавалу, залежно від міста. У багатьох містах також проходять дитячі або районні прогулянки, які відбуваються в інший день. Der Karnevalsumzug oder Karnevalszug, Faschingsumzug oder Fastnachtsumzug, in Basel auch Cortège und in Bayern Gaudiwurm genannt, ein Umzug verschiedener verkleideter/maskierter Gestalten durch die Stadt, ist einer der Höhepunkte des Straßen-Karnevals und eine der ältesten bekannten Manifestationen der Fastnacht. Überregional bekannt sind in Deutschland vor allem der Kölner Rosenmontagszug, der Mainzer Rosenmontagszug, der Düsseldorfer Karneval und der Eschweiler Rosenmontagszug. Der Karnevalsumzug findet je nach Stadt am Karnevalssamstag oder -sonntag, Rosenmontag oder Faschingsdienstag statt. In vielen Städten gibt es zusätzlich zum großen Umzug auch noch Kinder- oder Stadtteilumzüge, die an einem weiteren Tag stattfinden.

Визначення Karnevalsumzug у німецька словнику

Переміщення під час карнавалу © lool - Fotolia.com © lool - Fotolia.com. Umzug während der Karnevalszeit© lool - Fotolia.com© lool - Fotolia.com.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Karnevalsumzug» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KARNEVALSUMZUG


Armzug
Ạrmzug
Atemzug
A̲temzug [ˈaːtəmt͜suːk]
Faschingsumzug
Fạschingsumzug [ˈfaʃɪŋs|ʊmt͜suːk]
Fastnachtsumzug
Fạstnachtsumzug [ˈfastnaxt͜s|ʊmt͜suːk]
Festumzug
Fẹstumzug [ˈfɛst|ʊmt͜suːk]
Kammzug
Kạmmzug
Klimmzug
Klịmmzug
Laternenumzug
Latẹrnenumzug [laˈtɛrnən|ʊmt͜suːk]
Martinsumzug
Mạrtinsumzug
Schwimmzug
Schwịmmzug [ˈʃvɪmt͜suːk]
Stimmzug
Stịmmzug
Trachtenumzug
Trạchtenumzug
Umzug
Ụmzug 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KARNEVALSUMZUG

Karnerin
Karneval
karnevalesk
Karnevalist
Karnevalistin
karnevalistisch
Karnevalsflitter
Karnevalsgesellschaft
Karnevalskostüm
Karnevalsprinz
Karnevalsprinzessin
Karnevalsschlager
Karnevalssession
Karnevalssitzung
Karnevalstreiben
Karnevalstrubel
Karnevalsveranstaltung
Karnevalsverein
Karnevalszeit
Karnevalszug

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KARNEVALSUMZUG

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Синоніми та антоніми Karnevalsumzug в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Karnevalsumzug» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KARNEVALSUMZUG

Дізнайтесь, як перекласти Karnevalsumzug на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Karnevalsumzug з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Karnevalsumzug» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

狂欢节游行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

desfile de carnaval
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Carnival parade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कार्निवाल परेड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كرنفال العرض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Карнавал парад
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

desfile de Carnaval
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কার্নিভাল প্যারেড
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

défilé du Carnaval
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

karnival perarakan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Karnevalsumzug
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

カーニバルパレード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

카니발 퍼레이드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

arakan karnaval
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Carnival diễu hành
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கார்னிவல் அணிவகுப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कार्निवल प्रर्दशन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Karnaval geçit
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sfilata di Carnevale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Carnival Parade
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

карнавал парад
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Carnaval parada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Καρναβάλι παρέλαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Carnival parade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

karnevalståget
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

karneval parade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Karnevalsumzug

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KARNEVALSUMZUG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Karnevalsumzug» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Karnevalsumzug
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Karnevalsumzug».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KARNEVALSUMZUG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Karnevalsumzug» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Karnevalsumzug» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Karnevalsumzug

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KARNEVALSUMZUG»

Дізнайтеся про вживання Karnevalsumzug з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Karnevalsumzug та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Karnevalsumzug: Morgestraich, Kölner Rosenmontagszug, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Festumzug: Karnevalsumzug, Morgestraich, Samsonfigur, Kölner ...
Kapitel: Samsonfigur, Pompa, Macchina Di Santa Rosa, German-American Steuben Parade, Bochselnacht, Rbechilbi, Komos, Quarnevalen, Lange Wurst, Phallophorie. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Prinzessin), Karnevalssitzung, Karnevalsveranstaltung, Karnevalsverein, ' Karnevalsumzug, 'Karnevalszug Karnevalist Karnevalistin D-nord/mittelwest der; -en, -en bzw. die; -, -nen: / FASCHINGSNARR A, / FASNAT- NARR A-west (Vbg.),  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Bedburg
kirchherten. –. erster. karnevalsumzug. Schon 1947, kurz nach den Schrecken des vorangegangenen Krieges, wurde in Kirchherten der erste Rosenmontagszug organisiert. Anders als in Bedburg war dies der erste Kirchherte- ner ...
Uwe Depcik, 2011
5
Sonnenuntergang Am Kalscheurer Weiher. Denn Das Gute Liegt ...
Karneval 2011 Karnevalsumzug in der Schulze-Delitzsch-Straße „Das Ringen um den Erhalt des Kiosk am Kalscheurer Weiher spielte in Raderthal auch eine Rolle (Bildunterschrift beim Bericht des Kölner Stadt-Anzeigers vom 8.3.2011) ...
Maria Merimi, 2013
6
Mach's Gut!:
Im Karnevalsumzug sind Musikanten, Clowns, kostümierte Märchenfiguren, Jongleure ... Aul großen Wagen gibt es lustige, satirische Szenen: man macht sich über alles lustig (über die Politiker, die Polizei, die großen Firmen, die Schulen, ...
Gwen Berwick, Sydney Thorne, 1999
7
Ich will nicht, dass ihr weint!: Das Krebstagebuch der ...
Karnevalsumzug. S. onntagwarenwirbei meiner Schwester eingeladen. Mein Freund Thomas war nach Hause gefahren, weil er woanders Karneval feiern wollte. Wir sind nachmittags zu meiner Schwester Bianca runter. Ich hatte wieder mein ...
Jennifer Cranen, 2010
8
50 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und andere ...
Karnevalsumzug. 1975. Thomas Schaaf, 1999 Im Jahr 1976 arrangierte man ziemlich spontan und ohne strenge Organisation erstmalig einen Karnevalszug durch das Dorf. Improvisieren und ...
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2001
9
Mein gelebter Traum
Karnevalsumzug. angekündigt. Wir haben dann fast 5 Stunden inklusive Wartezeit dieses Spektakel genossen. Die Lebensfreunde der Menschen wird untermalt von Trommelrhythmen und Tanz sehr deutlich. Obwohl eine fast chaotische ...
Sy Baros, Wolfgang Barkemeyer
10
Kölner Karneval: Rosenmontag, Kölner Rosenmontagszug, Kölner ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KARNEVALSUMZUG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Karnevalsumzug вживається в контексті наступних новин.
1
Nachgeholter Schweicher Karnevalsumzug bringt nochmal richtig ...
Ein Karnevalsumzug am letzten Apriltag passt eigentlich nicht in die Zeit. Die vergangene Session ist sozusagen schon Geschichte - Helau, Narretei und ... «Trierischer Volksfreund, Травень 16»
2
16-Jähriger nach Karnevalsumzug in Mönchengladbach ...
Bisherigen Angaben zufolge soll der junge Mann sich zuletzt beim Karnevalsumzug in Mönchengladbach aufgehalten haben. Anschließend kehrte er nicht ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Березень 16»
3
Karneval in Düsseldorf: Jecken holen Rosenmontagszug nach
Diesmal hatten die Jecken Glück: Bei strahlendem Sonnenschein haben die Düsseldorfer Narren ihren Karnevalsumzug nachgeholt. Pünktlich um 11.30 Uhr ... «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»
4
Ahlener Karnevalsumzug hinterlässt Beigeschmack : Kruzifixe ...
Beim nachgeholten Ahlener Karnevalsumzug flogen nicht nur Kamelle und Kekse, sondern auch Kruzifixe und abgelaufene Kondome. Für einige Zaungäste ... «Westfälische Nachrichten, Березень 16»
5
Karnevalsumzug findet am 6. März statt
In drei Wochen wird der am Montag ausgefallene Ahlener Rosenmontagszug nachgeholt. Am Sonntag, 6. März, soll sich der närrische Lindwurm um 13.11 Uhr ... «Die Glocke online, Лютий 16»
6
Petrus schickt Körbecker Karnevalisten mittags in Zelte und Kneipen
"1890" und wann hat der erste Karnevalsumzug stattgefunden? "1904." Die "Pink Pöste" kamen in Bademänteln und mit Damenbeinen daher und rissen das ... «Soester Anzeiger, Лютий 16»
7
2016 : Der Grevener Karnevalsumzug als Video
Greven - Zehntausende Narren verfolgten am Sonntag den Karnevalsumzug durch die Grevener Innenstadt. Die WN waren mit der Kamera dabei. Von Gunnar ... «Westfälische Nachrichten, Лютий 16»
8
Karnevalsumzug in Gemünden: Absage ist bislang nicht geplant
So wurde im vergangenen Jahr in Gemünden beim Karnevalsumzug gefeiert: Auch in diesem Jahr soll das Spektakel auf der Straße wie gewohnt über die ... «HNA.de, Лютий 16»
9
Der Karnevalsumzug in Hattingen-Holthausen ist abgesagt.
Der Karnevalsumzug in Hattingen-Holthausen ist abgesagt. Die Entscheidung ist vor wenigen Minuten in einem Gespräch zwischen Veranstaltern, Feuerwehr, ... «Radio Ennepe Ruhr, Лютий 16»
10
Tausende feiern beim Cottbuser Karnevalsumzug
Dreigestirn, Prinzen-Paare und Funkenmariechen: Sie wurden mit lauten Helau-Rufen bei Ostdeutschlands größtem Karnevalsumzug am Sonntag in Cottbus ... «Berliner Kurier, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Karnevalsumzug [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/karnevalsumzug>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись