Значення "Kellerei" у німецька словнику

ВИМОВА KELLEREI У НІМЕЦЬКА

Kellerei  [Kellere̲i̲]

ЩО KELLEREI ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

винний завод

Kellerei

Винний завод є компанією з виготовлення, зберігання, розливу та продажу алкогольних напоїв, головним чином, вин та шампанських вин, таких як ігристі вина. Деякі підвали також пропонують обидва види напоїв як "вино та шампанське погреб".

Als Kellerei bezeichnet man einen Betrieb zur Herstellung, Lagerung, Abfüllung und zum Verkauf von alkoholischen Getränken, vor allem von Wein und Schaumwein, wie Sekt. Nach Art der verarbeiteten Getränke unterscheidet man Weinkellereien und Sektkellereien. Manche Kellereien bieten als "Wein- und Sektkellerei" auch beide Getränkearten an.

Визначення Kellerei у німецька словнику

Ферма, винний завод з великими підвалами для зберігання, в якому обробляють і зберігають вино чи ігристе вино.

Betrieb, Weingut mit großen Lagerkellern, in denen Wein oder Sekt behandelt und gelagert wird.

СИНОНІМИ «KELLEREI» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Kellerei» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Kellerei

Rebgut · Weingut · Weinkellerei

ПЕРЕКЛАД KELLEREI

Дізнайтесь, як перекласти Kellerei на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Kellerei з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kellerei» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 酒厂
• Перекладач з німецька на іспанська: lagar
• Перекладач з німецька на англійська: winery
• Перекладач з німецька на гінді: वाइनरी
• Перекладач з німецька на арабська: مصنع الخمرة
• Перекладач з німецька на російська: винный завод
• Перекладач з німецька на португальська: vinícola
• Перекладач з німецька на бенгальська: জৈব
• Перекладач з німецька на французька: établissement vinicole
• Перекладач з німецька на малайська: kilang wain
• німецька: Kellerei
• Перекладач з німецька на японська: ワイナリー
• Перекладач з німецька на корейська: 포도주 양조장
• Перекладач з німецька на яванська: winery
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: rượu nho
• Перекладач з німецька на тамільська: ஒயின்
• Перекладач з німецька на маратхі: दारु तयार करण्याचे ठिकाण
• Перекладач з німецька на турецька: şaraphane
• Перекладач з німецька на італійська: cantina
• Перекладач з німецька на польська: winiarnia
• Перекладач з німецька на українська: винний завод
• Перекладач з німецька на румунська: Winery
• Перекладач з німецька на грецька: οινοποιείο
• Перекладач з німецька на африкаанс: wynmakery
• Перекладач з німецька на шведська: vingård
• Перекладач з німецька на норвезька: vingård

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KELLEREI»

Дізнайтеся про вживання Kellerei з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kellerei та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wein und Architektur: Ein Wein-Reiseführer für Architekten ...

Kellerei. Schreckbichl. in. Girlan. (I). Architekten: bergmeisterwolf architekten, Domplatz 20, 39042 Brixen, www.bergmeistenrvolf.it Mitarbeiter: Roland Decarli, Edoardo De Oicco, Jürgen Prosch Grundstücksfläche: 11 140 m2 ...

Heinz-Gert Woschek, Denis Duhme, Katrin Friederichs, 2011

Italiens Weinwelten:

Kellerei Bozen 86 Kellerei Girlan 86 Kellerei Kaltern 86 Kellerei Nals Margreid 94 Kellerei Schreckbichl 94 Kellerei St. Michael-Eppan 94 Kellerei St. Pauls 94 Kellerei Terlan 94 Kellerei Tramin 94 Klosterkellerei Muri-Gries 96 Köfererhof/ ...

Steffen Maus, Matthias Stelzig, Roszika Farkas, 2013

Historisch-topographisch-statistische beschreibung des ...

Ob damals, oder schon vorher die Pfarrei Hosheim au« dem Erzstift« Mainz in die Wormser Diözese über» gieng, kann ich nicht sagen, wahrscheinlich geschah solches damals, als die Kellerei Stein, wozu auch Hefheim gehörte, ven Kurpfalz ...

Konrad Dahl (of-?), 1812

Schuler Sankt Jakobs-Kellerei (Weinkellerei/Weinhandel) - ...

Profile; Zeitungsausschnitte (1994-) [Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Handel/Tuchhandel/Textilhandel/Bankgeschäft/Weinhandel/Wein/Weinkellerei Schweiz (Schwyz/Kanton)].

Schuler Sankt Jakobs-Kellerei (Seewen), 1994

Schluchtern: ein kurpfälzisches Dorf im 16. Jahrhundert ; ...

Ein Mann aus den Dörfern der Kellerei Eberbach zahlte jährlich 12 dleibsbed, ganz gleich wo er wohnte, zu oder auserhalb der Pfalz. Jedes weib schuldete dort jahrlich ein hun457 oder aber das gelt458davor459. In der Kellerei Neckarelz ...

Gerhard Kiesow, 2004

Historisch-topographisch-statistische Beschreibung des ...

Ob damals, oder schon vorher die Pfarrei Hofheim aus dem Erzstifte Mainz in die Wormser Diözese über- gieng, kann ich nicht sagen, wahrscheinlich geschah solches damals, als die Kellerei Stein, wozu auch Hofheim gehörte, von Kurpfalz  ...

Konrad Dahl, 1812

Verhandlungen der versammlung

5 aus der hofkammerlichen Kellerei in Stuttgart. Nro. 16. Ein guter kräftiger Wein Nro. 6. von dem Freiherr» von Racknitz in Heinsheim. Nro. 23. Ein Wein von schöner Gahr und gutem Geruch Nro. 7. von Oberjuftizrath von Rümelin in Heilbronn ...

Deutsche wein- und obstproduzenten, 1847

Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...

Firn« und sehr gut «halten, au« der Königl, Hoflammer-Kellerei zu Stuttgart, Unter« türkheimer. Nr. 38. Firne, sehr gut erhalten, au« dem Fürstlich Hohenlohe' schen Hoftell« in Oehringen, V«» renberg«. Nr. 4. Ein schmalziger Wein, Karlsberg«, ...

Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1843

Versuch einer vollständigen geographisch-historischen ...

Das Oberamt wird durch einen Landschreiber, und Oberamtsschreiber verwaltet. Elsterer verstehet dabei die Kammeral-Kellerei und Rheinzollschreiberei ; ver andere aber die Ausfauthei. Zu Besorgung der Rheinzollgefälle ist ein Bescher, ...

Johann Goswin Widder, 1787

Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...

Nach dem Heubacher Kellerei-Lagerbuch vom I. 1580 hatten in früheren Zeiten mehrere Lehenbesitzer zu Heubach das Schloß Rosenstein in der Frohn beholzen müssen; wofür sie nun an „jährlich ewig ohnablösiger Holzsteur vff In- voesvit" ...

August Ludwig Reyscher, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KELLEREI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kellerei вживається в контексті наступних новин.

Weinfest in der Kellerei

Damit Besucher auch ohne Auto zum Weinfest und vor allen Dingen wieder zurück gelangen können, hat die Kellerei einen Zubringer-Service von Besigheim ... «Südwest Presse, Вересень 16»

Die RNZ zu Besuch bei der Jungfernlese der Freudenberg-Kellerei

Die RNZ zu Besuch bei der Jungfernlese der Freudenberg-Kellerei. Dort arbeiten Alteingesessene und polnische Helferauf dem Sulzbacher "Herrenwingert". «Rhein-Neckar Zeitung, Вересень 16»

Explosionsrisiko! Große Kellerei ruft Dornfelder Wein zurück

Die Rheinberg Kellerei aus Bingen am Rhein (Rheinland-Pfalz) ruft Rotwein zurück. Bei Flaschen der Marke „2015 Dornfelder Rotwein Qualitätswein Pfalz ... «Heilpraxisnet.de, Вересень 16»

Kellerei ruft Dornfelder Rotwein zurück

Die Rheinberg Kellerei ruft Dornfelder Rotwein aus der Pfalz zurück – in Niedersachsen wurde der Wein vorwiegend bei Edeka und Marktkauf verkauft. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Вересень 16»

Nach 84 Jahren: »Walters Kellerei« in Lahr schließt

August schließt das Wein- und Spirituosen-Fachgeschäft »Walters Kellerei« in der Gärtnerstraße. Die Gründe sieht Inhaber Fritz-Thomas Walter unter anderem ... «baden online, Липень 16»

Kellerei Kurtatsch nimmt Vorreiterrolle bei nachhaltigem Weinbau ein

Die Kellerei Kurtatsch wagt nun diesen Schritt mit ihrer kürzlich beschlossenen Nachhaltigkeits-Charta, die in dieser Form einzigartig für Südtirol ist. Führung ... «Suedtirol News, Травень 16»

Happy End für die Turtelträubchen

Ein Prosit auf die größte Kellerei Südtirols: Entstanden ist sie durch den Zusammenschluss der zwei größten Kalterer Kellereien. Die Fusion wurde nun von den ... «Stol.it, Квітень 16»

Kellerei Kaltern präsentiert ihr "kunst.stück"

Am Freitagabend präsentierte die Kellerei Kaltern einen ganz besonderen Wein, ein echtes Kunststück sozusagen. Im kunst.stück2014-Wettbewerb entwarfen ... «Stol.it, Квітень 16»

Kellerei schließt Verkaufstelle im Bietigheimer Arkadengebäude

Spätestens bis Ende Mai wird die Felsengartenkellerei Besigheim ihre Verkaufsstelle im Bietigheimer Arkadengebäude schließen. Der Grund sind zu geringe ... «Südwest Presse, Березень 16»

Belasteter Wein aus Sachsen: Winzer schätzt Schaden auf rund ...

Tausende Liter Goldriesling und Müller-Thurgau müssen vernichtet werden. Nun äußert sich die betroffene Kellerei öffentlich. Die Winzer fürchten um den guten ... «Leipziger Volkszeitung, Лютий 16»