Завантажити застосунок
educalingo
kennzeichnungspflichtig

Значення "kennzeichnungspflichtig" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KENNZEICHNUNGSPFLICHTIG У НІМЕЦЬКА

kẹnnzeichnungspflichtig [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋsp͜flɪçtɪç]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KENNZEICHNUNGSPFLICHTIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KENNZEICHNUNGSPFLICHTIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення kennzeichnungspflichtig у німецька словнику

бути маркованим


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KENNZEICHNUNGSPFLICHTIG

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KENNZEICHNUNGSPFLICHTIG

kenntnisreich · Kenntnisstand · Kennung · Kennungswandler · Kennwert · Kennwort · Kennzahl · Kennzeichen · Kennzeichenleuchte · Kennzeichenschild · kennzeichnen · kennzeichnend · kennzeichnenderweise

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KENNZEICHNUNGSPFLICHTIG

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

Синоніми та антоніми kennzeichnungspflichtig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kennzeichnungspflichtig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KENNZEICHNUNGSPFLICHTIG

Дізнайтесь, як перекласти kennzeichnungspflichtig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова kennzeichnungspflichtig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kennzeichnungspflichtig» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

要求标注
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

exigir el etiquetado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

require labeling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

लेबल की आवश्यकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تتطلب وضع العلامات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

требуют маркировки
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

exigir a rotulagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

লেবেল প্রয়োজন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

exiger l´étiquetage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

memerlukan pelabelan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

kennzeichnungspflichtig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ラベル付けを必要とします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

라벨을 필요로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

mbutuhake Labeling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

yêu cầu ghi nhãn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பெயரிடல் தேவைப்படும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

लेबलिंग आवश्यक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

etiketleme gerektiren
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

obbligo di etichettatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

wymagają etykietowania
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

вимагають маркування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

necesită etichetare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

απαιτείται σήμανση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vereis etikettering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kräva märkning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

krever merking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kennzeichnungspflichtig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KENNZEICHNUNGSPFLICHTIG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kennzeichnungspflichtig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kennzeichnungspflichtig».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про kennzeichnungspflichtig

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KENNZEICHNUNGSPFLICHTIG»

Дізнайтеся про вживання kennzeichnungspflichtig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kennzeichnungspflichtig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Selbstbewusst Gesund
In den vorangegangenen Kapiteln konnten Sie Informationen über Gentechnik nachlesen. Besonders bekannt ist den Verbrauchern die Pflanzengentechnik, da sie durch die Regelungen in den erwähnten Gesetzen kennzeichnungspflichtig ...
Elke Hugo, 2013
2
Chemische Gefährdungen im Gesundheitsdienst
Tabelle 2: Der GISCODE für Reinigungs- und Pflegemittel (Quelle: BGR-209 [7]) Code Produktgruppenbezeichnung Code Produktgruppenbezeichnung Sanitärreiniger Unterhaltsreiniger GS10 (pH > 2), nicht kennzeichnungspflichtig GU 10 ...
Eickmann/Halsen/Heinemann, 2013
3
Die Ernährungsfalle: Wie die Lebensmittelindustrie unser ...
Kennzeichnungspflichtig im Hinblick auf die Gentechnik ist keiner dieser genannten Stoffe. Bei folgenden Zusatzstoffen kann Gentechnik im Spiel sein: → Indigotin (E 132) →Carotine (E 160a) →Bixin (E160b) →Lycopin ((E 160d) → Nisin (E.
Hans-Ulrich Grimm, 2010
4
Technische Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau: ...
Als Gesamtanlage nicht CE-kennzeichnungspflichtig ° Für Einzelmaschinen in solchen Anlagen, die selbstständig funktionsfähig bzw. betreibbar sind, gilt die Maschinenrichtlinie (CE-Kennzeichnung, Konformitätserklärung, Betriebsanleitung) ...
Heinz Schlagowski, DIN e.V., 2013
5
Das Große Lexikon der Nahrungsmittel & Unverträglichkeiten
Ei S. 2I3 EIER (und daraus hergestellte Erzeugnisse) gehören zu den Zutaten, die häufig Unverträglichkeitsreaktionen auslösen und sind deshalb KENNZEICHNUNGSPFLICHTIG. Wussten Sie schon? Die Farbe des Dotters ist abhängig von ...
Anuba Schneider, 2013
6
Sicherheitsnormen in der Elektrotechnik
Kennzeichnungspflichtig sind generell alle Produkte, also auch alle elektrotechnischen, in der EU hergestellten oder importierten Produkte, die im EU-Markt in Verkehr gebracht werden. Gehrauchte Geräte ohne CE- Kennzeichnung sind dann ...
Harald Probst
7
Die Kennzeichnungspflichten von §95d UrhG: Änderungsbedarf ...
... wenn sie keine Wirksamkeit (mehr) entfalten. Durch die weitere Fassung des Tatbestands von §95d UrhG könnten aber auch solche technische Maßnahmen kennzeichnungspflichtig sein, die nicht den Zugang oder die Nutzung von Werken ...
Matthias Ehrhardt, 2011
8
Gefahrgut-Checklisten für Praxis und Unterweisung
BH06 Das Fahrzeug muss mit folgender Ausrüstung ausgestattet sein, wenn der Transport kennzeichnungspflichtig ist (über 1000 Punkte): mindestens 1 passender Unterlegkeil je Fahrzeug Warnkleidung je Fahrzeugmitglied geeignete ...
Jürgen Werny, 2005
9
Erstschulung für den Gefahrgut-Fahrzeugführer: Basiskurs. ...
Maßnahmen ergreifen. 06 Beförderer und Halter: Das Fahrzeug muss den Vorschriften entsprechend ausrüstet sein, wenn der Transport kennzeichnungspflichtig ist (über 1000 Punkte). Bitte vergleichen Sie dazu Teil 4 C in diesem Buch.
Benedikt von Hebenstreit, 2007
10
Die Novel Food-Verordnung
Maßnahmen zur korrekten Kennzeichnung von Novel Food-Produkten 5.1 Das ist kennzeichnungspflichtig 5.2 Das ist nicht kennzeichnungspflichtig 5.3 Positionen zur korrekten Kennzeichnung von Novel Food-Produkten 5.3.1 Gründe für ...
Holger Dresmann, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KENNZEICHNUNGSPFLICHTIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kennzeichnungspflichtig вживається в контексті наступних новин.
1
Wasser ist nicht gleich Wasser
Die Zutaten sind kennzeichnungspflichtig und stehen in der Zutatenliste. Auch die Grenzwerte für Schadstoffe und Rückstände sind in der Verordnung festgelegt ... «Oberbayerisches Volksblatt, Вересень 16»
2
Gentechnik-Lebensmittel in den USA: Ein bisschen Kennzeichnung
Lebensmittels, die ein GVO sind wie etwa gv-Lachs, sind kennzeichnungspflichtig, nicht jedoch Fleisch und Milchprodukte im Hinblick auf GVO-Futtermittel. «TransGen, Липень 16»
3
Eine Chance für deutschen Käse
Produkte von Hormonkühen sind allerdings nicht kennzeichnungspflichtig. Teil 3 einer mehrteiligen Serie über die gravierenden Unterschiede in der ... «Hannoversche Allgemeine, Квітень 16»
4
Warum darf Marzipanschokolade auch Alkohol enthalten?
Und bei verpackten Lebensmitteln ist er zwar generell kennzeichnungspflichtig, doch wo und wie er aufgeführt wird, obliegt weitgehend dem Hersteller. «Freie Presse, Грудень 15»
5
Regulierung: Regierung will schärfere Drohnen-Gesetze
Alle gewerblich und privat genutzten Geräte ab 0,5 kg sollen künftig kennzeichnungspflichtig werden , um bei Missbrauch oder Unfällen den Verursacher ... «Golem.de, Листопад 15»
6
Landesmedienanstalten geben Leitfaden für Werbung in Youtube ...
Dabei ist Werbung aber kennzeichnungspflichtig. Die Landesmedienanstalten haben nun einen Leitfaden für Werbung in Youtube-Videos veröffentlicht, ... «Gulli, Жовтень 15»
7
Kampf ums Klonen
Fleisch von geklonten Tieren ist in Europa kennzeichnungspflichtig. Jetzt will das Europa-Parlament beschließen, die Technik ganz abzulehnen. Hintergrund ist ... «Südwest Presse, Серпень 15»
8
Gefahrgut-Transporte: Rollende Gefahr auf der Straße
"Gefahrgüter sind kennzeichnungspflichtig. Ein Güterkraftfahrzeug, das kennzeichnungspflichtige Gefahrgüter transportiert, ist ein Gefahrguttransporter", erklärt ... «Auto-Service.de, Серпень 15»
9
Schleichwerbung auch bei YouTube abmahnfähig
Was Marketingfachleute als gelungene Aktionen bejubeln sehen Anwälte kritisch: Werbung sei schließlich grundsätzlich kennzeichnungspflichtig – daher auch ... «ITespresso.de, Червень 15»
10
Neue CLP-Verordnung: Veränderungen ja, Panik nein!
Produkte, die Chemie enthalten, werden damit erstmals nach globalen und nicht mehr nur europaweiten Kriterien kennzeichnungspflichtig. Dies betrifft somit ... «Chemie.de, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. kennzeichnungspflichtig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/kennzeichnungspflichtig>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK