Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lebenswichtig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LEBENSWICHTIG У НІМЕЦЬКА

lebenswichtig  [le̲benswichtig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LEBENSWICHTIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LEBENSWICHTIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lebenswichtig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення lebenswichtig у німецька словнику

дуже важливе, життєво важливе для життя імпотенційні поживні речовини, це придбання не є життєво важливим. sehr wichtig, von entscheidender Bedeutung für das LebenBeispielelebenswichtige Nährstoffediese Anschaffung ist nicht lebenswichtig.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lebenswichtig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEBENSWICHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEBENSWICHTIG

lebensverneinend
Lebensverneinung
Lebensversicherer
Lebensversicherung
Lebensversicherungsgesellschaft
Lebensversicherungspolice
Lebensversicherungssumme
lebensvoll
Lebensvorgang
lebenswahr
Lebenswahrheit
Lebenswandel
Lebenswasser
Lebensweg
Lebensweise
Lebensweisheit
Lebenswelt
Lebenswerk
lebenswert

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEBENSWICHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
flüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Синоніми та антоніми lebenswichtig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lebenswichtig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LEBENSWICHTIG

Дізнайтесь, як перекласти lebenswichtig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова lebenswichtig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lebenswichtig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

重要
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

vital
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

vital
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

महत्वपूर्ण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حيوي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

жизненно важный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

vital
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অত্যাবশ্যক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

vital
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penting
190 мільйонів носіїв мови

німецька

lebenswichtig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

肝要
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

중요
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

penting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

quan trọng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

முக்கிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

महत्त्वाची
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

hayati
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

vitale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

witalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

життєво важливий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

vital
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ζωτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

noodsaaklik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

vital
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

vital
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lebenswichtig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEBENSWICHTIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lebenswichtig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lebenswichtig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lebenswichtig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEBENSWICHTIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lebenswichtig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lebenswichtig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про lebenswichtig

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LEBENSWICHTIG»

Відомі цитати та речення зі словом lebenswichtig.
1
Franklin D. Roosevelt
Die Welt muss begreifen, dass Staatsmoral ebenso lebenswichtig ist wie Privatmoral.
2
Marie de Sévigné
Briefe: Es ist das Leben selbst, regt an, beschäftigt, nährt; bleiben sie aus, so schwindet man kraftlos dahin und kann die Umwelt nicht ertragen; kurz, ich stelle fest, dass es lebenswichtig ist, diese Mitteilungen eines so geliebten Menschen zu erhalten.
3
Marie de Sévigné
Es ist das Leben selbst, regt an, beschäftigt, nährt; bleiben sie aus, so schwindet man kraftlos dahin und kann die Umwelt nicht ertragen; kurz, ich stelle fest, dass es lebenswichtig ist, diese Mitteilungen eines so geliebten Menschen zu erhalten.
4
Stormont Mancroft, 2nd Baron Mancroft
Statistiken sind wie Bikinis: Was sie zeigen, ist verwirrend, was sie verhüllen, ist lebenswichtig.
5
Ulrich Frodien
Unsere Füße waren längst zum wichtigsten Körperteil geworden, lebenswichtig und überlebenswichtig.
6
Ernst Ferstl
Auf der hohen See der Liebe ist es lebenswichtig, mit den Gezeiten der Sehnsucht vertraut zu sein.
7
Ernst Ferstl
Auf der hohen See der Liebe ist es lebenswichtig, mit den Gezeiten der Sehnsucht befreundet zu sein.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEBENSWICHTIG»

Дізнайтеся про вживання lebenswichtig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lebenswichtig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Sex mit tödlicher Nebenwirkung
Es könnte lebenswichtig sein!“ ‚Lebenswichtig. Lebenswichtig ...'Sarahs Gedanken kreisten. Werwardieser Mensch, der sich anmaßte ihr vorzuschreiben, was sie für lebenswichtig halten sollte? Was war überhaupt lebenswichtig. Ihre Blicke ...
Wolfram Christ, 2013
2
Im Anfang das Licht
Merken wir, wie wichtig, manchmal lebenswichtig das ist? Dass wir für einen Besuch, für ein Gespräch eine Zeit und einen Ort abmachen können? Und dass beide Seiten sich daran halten können, mit der gleichen Uhr und dem gleichen ...
Thomas Scheibler, 2007
3
Glück: Ein wissenschaftliches, literarisches und bildendes ...
Selma zieht das Buch aus der Folie und schlägt die erste Seite auf: Impressum, Auflage, Autor, Übersetzer. Und dann steht da noch: Andreas Mey, Philipstr. 24, bitte bringen Sie es zurück, es ist lebenswichtig! Die Handschrift ist krakelig wie ...
Thomas Münch, Martina Biesenbach, 2013
4
Dunkles Spiel der Leidenschaft: Roman
Du musst lernen, dich zu entspannen und frei zu atmen. Das zu beherrschen, ist lebenswichtig für dich.« Sie atmete ein. Ihr Herz folgte bereits dem stetigen Rhythmus seines Herzschlags. Corinne dachte darüber nach, wie er Dinge in Worte ...
Christine Feehan, 2014
5
Der Industrielle Körper stirbt mit 65!
Sie liefern Ihnen zwar viel Energie, sind aber nicht lebenswichtig und lassenbei derAufspaltung durchkörpereigeneEnzymeSäuren entstehen. Bei Zimmertemperatur sind sie fest. „Die (gesättigten, der Autor) Fettsäuren beeinflussen den ...
Günter Volk, 2009
6
Hausputz für Leber & Galle: Natürlich reinigen, Leberwerte ...
Triglyceride. —. die. Blutfette. Cholesterin. —. lebenswichtig. oder. tödlich? Keine Entgiftung ohne die Leber. In der Leberdiagnostik erhalten wir aus diesen beiden Werten wichtige Informationen über Entzündungsprozesse bzw. über die ...
Volker Schmiedel, 2012
7
Sei gut zu dir, wir brauchen dich: vom besseren Umgang mit ...
lebenswichtig. Doch um unserem Denken Schnelligkeit zu verleihen, benötigen wir die Fähigkeit, Zusammenhänge oder Problemstellungen nicht nur mit dem Verstand, sondern auch intuitiv bewältigen zu können. Wo vieles gleichzeitig ...
Horst Conen, 2011
8
Die Kohlenhydrat-Lüge: Was an den gängigen Ernährungslehren ...
lebenswichtig. Fett ist ein ganz wesentlicher Bestandteil der menschlichen Ernährung. Die biochemischen Wirkungen der Nahrungsmittel haben sich in den letzten Millionen Jahren nicht verändert und sind im Laufe der Evolution bis heute ...
Florian Rauch, Peter Mayr, 2011
9
Wieder Natürlich Atmen
lebenswichtig. Earthing (elektrische Erdung des menschlichen Körpers) ist eine zusätzliche positive Möglichkeit zur Steigerung des Sauerstoffgehalts des Körpers. Earthing versorgt den Körper mit freien Elektronen, die wie Antioxidantien ...
Artour Rakhimov, Gisela Plugge, 2013
10
Erfolgreiches Life Coaching für Dummies
lebenswichtig. Wissen Sie noch, wie Sie als Kind gespielt haben? Sie sind ganz und gar in Ihrem Tun aufgegangen, haben sich völlig auf Ihre Spielkameraden eingelassen, sind unbeschwert von einer Aktivität zur nächsten gegangen und ...
Jeni Mumford, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEBENSWICHTIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lebenswichtig вживається в контексті наступних новин.
1
Lebenswichtig – und über Tod hinaus
Lebenswichtig – und über Tod hinaus. Kommentar von Carola Alge. Hospizarbeit ist wichtig und segensreich. Auf sie will die Matinée in Haselünne hinweisen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Жовтень 16»
2
Ungarn: Flüchtlingsthema für Orban lebenswichtig - Experte
Zugleich betonte er, dass es für den Premier Victor Orban „lebenswichtig“ sei, ... Also ist es für Orban lebenswichtig, das Flüchtlingsthema aufrechtzuerhalten.“. «Sputnik Deutschland, Жовтень 16»
3
Unfälle in den Bergen: Erfahrung ist lebenswichtig
München - Ein toter und ein schwerverletzter Bergsteiger am Watzmann, ein toter Wanderer im Stubaital – wenn Kaiserwetter die Menschen wie am ... «Merkur.de, Вересень 16»
4
Seufzen ist lebenswichtig: Warum das tiefe Luftholen so wichtig für ...
Was gibt es Schöneres als einen Erleichterungs-Seufzer? Ohne ihn würde uns tatsächlich bald die Puste ausgehen! Foto: Getty Images/iStockphoto. «Hamburger Morgenpost, Липень 16»
5
Medizinische Bedeutung: Seufzen ist wichtig für unsere Gesundheit
Doch das tiefe Ein- und Ausatmen hat sogar eine lebenswichtige Funktion. US-Forscher haben den Mechanismus des Seufzens jetzt genauer entschlüsselt. «t-online.de, Червень 16»
6
Stress hat einen schlechten Ruf, kann aber lebenswichtig sein
Gehetzt, genervt, gestresst - auf den ersten Blick sind das keine schönen Eigenschaften. Doch Stress kann auch hilfreich sein. Kurze Phasen trainieren sogar ... «Badische Zeitung, Червень 16»
7
Baderegeln auf Persisch: „Schwimmenlernen ist lebenswichtig
In Bayern ertrinkt ein Asylsuchender in einem See, Anfang Juni sterben in Hamburg drei Flüchtlinge bei Badeunfällen. Viele Flüchtlinge können nicht ... «Islamische Zeitung, Червень 16»
8
Dorfladen Wangen: 99 Jahre alt und lebenswichtig
Der Laden in Wangen ist Kommunikationszentrum und Rezepttauschbörse. Bei Christine Holzeder (l.) und Luise Jäger gibt es freilich auch alles für den ... «Merkur.de, Травень 16»
9
„Benzema ist lebenswichtig für Real Madrid“
Er konstruiert viele Angriffe und integriert sich in unser Spiel, was ihn lebenswichtig und fundamental macht“, sagte der einstige Torjäger der Königlichen im ... «REAL TOTAL, Квітень 16»
10
„Spielen ist lebenswichtig
Carrera „Spielen ist lebenswichtig“. Von Stefan Sauer. Der Carrera-Chef: Andreas Stadlbauer führt das Familienunternehmen in dritter Generation. «Frankfurter Rundschau, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. lebenswichtig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/lebenswichtig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись