Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Kirchenaustritt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KIRCHENAUSTRITT У НІМЕЦЬКА

Kirchenaustritt  Kịrchenaustritt [ˈkɪrçn̩|a͜ustrɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KIRCHENAUSTRITT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KIRCHENAUSTRITT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Kirchenaustritt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Kirchenaustritt

виході з церкви

Kirchenaustritt

Відхід церкви - це припинення членства члена Церкви в державі, зареєстрованому в державі. У цьому сенсі це необхідно тільки там, де закон держави має наслідки для членства, але не всі громади дозволяють їй піти. Тому в Німеччині державні закони про "церковний вихід" діють лише для релігійних і світоглядних громад з корпоративним статусом, але незалежно від того, називають вони себе "церквою". З іншого боку, вихід з приватних правових спільнот грунтується на цивільному об'єднанні. Окрім демографічних факторів, церковні вихідні зіграли вирішальну роль у зниженні кількості членів великих церков у Німеччині, Австрії та Швейцарії. У деяких країнах, де немає державної реєстрації членів церкви, але членство має публічний закон, церковний виїзд неможливий, що також відображається в статистиці кількості членів. Der Kirchenaustritt ist die vom Mitglied veranlasste Beendigung der staatlich registrierten Mitgliedschaft in einer Kirche. In diesem Sinne ist er nur dort erforderlich, wo das staatliche Recht Folgen an eine Mitgliedschaft knüpft, aber nicht alle Gemeinschaften einen Austritt zulassen. In Deutschland gelten die Landesgesetze über den „Kirchenaustritt“ daher nur für Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften mit Körperschaftsstatus, für diese allerdings unabhängig davon, ob sie sich selbst als „Kirche“ bezeichnen. Der Austritt aus privatrechtlichen Gemeinschaften richtet sich dagegen nach dem zivilen Vereinsrecht. Kirchenaustritte haben neben demografischen Faktoren maßgeblichen Anteil am Rückgang der Mitgliederzahlen der Großkirchen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. In einigen Ländern, in denen keine staatliche Registrierung der Kirchenmitglieder erfolgt, jedoch die Mitgliedschaft öffentlich-rechtliche Folgen entfaltet, ist kein Kirchenaustritt möglich, was sich auch in den Statistiken der Mitgliederzahlen widerspiegelt.

Визначення Kirchenaustritt у німецька словнику

Вихід з церкви. Austritt aus der Kirche.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Kirchenaustritt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KIRCHENAUSTRITT


Abtritt
Ạbtritt
Amtsantritt
Ạmtsantritt [ˈamt͜s|antrɪt]
Antritt
Ạntritt 
Auftritt
A̲u̲ftritt 
Austritt
A̲u̲stritt [ˈa͜ustrɪt]
Beitritt
Be̲i̲tritt 
Durchtritt
Dụrchtritt
EU-Beitritt
EU̲-Beitritt
Eintritt
E̲i̲ntritt 
Gastauftritt
Gạstauftritt
Grenzübertritt
Grẹnzübertritt
Internetauftritt
Ịnternetauftritt
Markteintritt
Mạrkteintritt
Rücktritt
Rụ̈cktritt 
Vortritt
Vo̲rtritt 
Webauftritt
Wẹbauftritt, auch: [ˈwɛb…]
Zutritt
Zu̲tritt 
stritt
stritt
tritt
tritt
Übertritt
Ü̲bertritt [ˈyːbɐtrɪt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KIRCHENAUSTRITT

Kirchenabgabe
Kirchenälteste
Kirchenältester
Kirchenamt
Kirchenasyl
Kirchenbank
Kirchenbann
Kirchenbau
Kirchenbaumeister
Kirchenbeitrag
Kirchenbesuch
Kirchenbesucher
Kirchenbesucherin
Kirchenblatt
Kirchenbuch
Kirchenburg
Kirchenbuße
Kirchenchor
Kirchendach
Kirchendiebstahl

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KIRCHENAUSTRITT

Arbeitsantritt
Dienstantritt
Fehltritt
Fernsehauftritt
Fußtritt
Gasaustritt
Gratiseintritt
Hahnentritt
Hintritt
Kriegseintritt
Machtantritt
Markenauftritt
Marktauftritt
Onlineauftritt
Pensionsantritt
Regierungsantritt
TV-Auftritt
Urlaubsantritt
Werbeauftritt
Wiedereintritt

Синоніми та антоніми Kirchenaustritt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Kirchenaustritt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KIRCHENAUSTRITT

Дізнайтесь, як перекласти Kirchenaustritt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Kirchenaustritt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kirchenaustritt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

离开教堂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

salir de la iglesia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

leaving the church
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

चर्च छोड़ने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ترك الكنيسة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

выходе из церкви
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

deixando a igreja
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

গির্জা ত্যাগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sortant de l´église
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

meninggalkan gereja
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Kirchenaustritt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

教会を離れます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

교회를 떠나
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ninggalake pasamuwan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

rời khỏi nhà thờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தேவாலயத்தை விட்டு வெளியேறும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

चर्च सोडून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kiliseyi terk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Uscendo dalla chiesa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wyjściu z kościoła
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

виході з церкви
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

lăsând biserica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αφήνοντας την εκκλησία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verlaat die kerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

lämnar kyrkan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

forlater kirken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Kirchenaustritt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KIRCHENAUSTRITT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Kirchenaustritt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Kirchenaustritt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Kirchenaustritt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KIRCHENAUSTRITT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Kirchenaustritt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Kirchenaustritt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Kirchenaustritt

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KIRCHENAUSTRITT»

Відомі цитати та речення зі словом Kirchenaustritt.
1
Thomas Häntsch
Herr, lehre mich doch, dass mein Leben ein Ziel hat und ich davon muss.* Sogar der Kirchenaustritt steht in der Bibel.
2
Thomas Häntsch
Der Kirchenaustritt ist das Ende einer geistigen Beugehaft.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KIRCHENAUSTRITT»

Дізнайтеся про вживання Kirchenaustritt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kirchenaustritt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kirchenaustritt nach kirchlichem und staatlichem Recht
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: vollbefriedigend, Georg-August-Universitat Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Mittelpunkt der Untersuchung steht die Frage ...
Johannes Kuntze, 2013
2
Der Kirchenaustritt: Rechtliches Problem und pastorale ...
Rechtliches Problem und pastorale Herausforderung Georg Bier. 7 8 9 10 11 Prophetie in einer etablierten Kirche, Münster 2004. Siehe etwa: Georg Bier, Was ist ein Kirchenaustritt? Neue Entwicklungen in einer altbekannten Frage, ...
Georg Bier, 2013
3
Glaube und Religion aus der Sicht eines ...
1. Ein. Fragebogen. zum. Kirchenaustritt. Es ist verständlich und als Zeichen für Wandlungsfähigkeit der Kirchen erfreulich, dass es Pfarreien gibt, die einer aus der Kirche ausgetretenen Person einen Fragebogen schicken mit der Bitte, diesen ...
Ferdinand Cap, 2007
4
Das Staatskirchenrecht der neuen Bundesländer
G. Der Kirchenaustritt Das Recht zum Austritt aus Kirchen und Religionsgemeinschaften179 steht im Spannungsfeld zwischen kirchlicher ( religionsgemeinschaftlicher) Selbstbestimmung und negativer Religionsfreiheit. Es gehört einerseits ...
Claudio Fuchs, 1999
5
Staatskirchenrecht: Laizismus, Kirchenjahr, Kirchenaustritt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Kirchliches Arbeitsrecht: Rechtsprechung und ...
1984, DB 1985, S. 1647 (Kirchenaustritt/Katholische Kirche); BAG v. 4.3. 1980, DB 1980, S. 2529 (Kirchenaustritt/Katholische Kirche); LAG Mainz v. 9. 1. 1997, MDR 1997, S. 949 (Kirchenaustritt/Evangelische Kirche); BVerfG v. 5.6. 1981 NJW ...
Gregor Thüsing, 2006
7
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 7 1964/65
Kirchenaustritt 259 Detmold und der beteiligten Landkreise zugrunde und wird ebenfalls vom Oberlandesgericht Hamm in dem Urteil vom 7. Juli 1963 — 5 U 38/ 61 — 1 beiläufig vertreten. Da sich die früheren Leistungen der Beklagten aus ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1970
8
Kirchensteuer: Kirchenaustritt, Kirchgeld in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Praktische Theologie der Kirchenmitgliedschaft: ...
Kirchenaustritt als Thema der Kirchensoziologie Die verschiedenen sog. „ Kirchenaustrittsbewegungen" (B. VioletY77 lassen sich - aus zeitgenössischer wie aus kirchensoziologischer Sicht27 - bis vor einigen Jahrzehnten relativ leicht durch ...
Jan Hermelink, 2000
10
Religionen Im Kontext Der Menschenrechte: ...
Die Konzilserklärung über die Religionsfreiheit – oder ist der Kirchenaustritt Privatsache? Inhaltsverzeichnis 1. Die Konzilserklärung über die Religionsfreiheit «Dignitatis humanae» 1.1 Vorgeschichte: Von der Personenwürde der Getauften ...
Adrian Loretan, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KIRCHENAUSTRITT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kirchenaustritt вживається в контексті наступних новин.
1
Stiftung aus Kassel übernimmt Gebühr für Kirchenaustritt
Mitglieder sollen zum Kirchenaustritt bewogen werden: Die Giordano Bruno Stiftung will deshalb die Austrittsgebühr von 25 Euro übernehmen. © dpa. Kassel. «HNA.de, Серпень 16»
2
Gänswein kritisiert deutschen Weg bei Kirchenaustritten
Ravensburg (kath.net/KNA) Kurienerzbischof Georg Gänswein (Foto) fordert von der deutschen Kirche ein Ende der Exkommunikation bei Kirchenaustritten. «Kath.Net, Липень 16»
3
Zahl der Kirchenaustritte weiter auf hohem Niveau
Die Zahl der Kirchenaustritte ist in Frankfurt weiter auf hohem Niveau. Wie auch beim Rekordanstieg der Austritte im Jahr 2014 sollen oft finanzielle Gründe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»
4
Zahl der Kirchenaustritte 2015 leicht gestiegen
Wien – Die Zahl der Kirchenaustritte ist 2015 leicht gestiegen. 56.365 Personen verließen im vergangenen Jahr die römisch-katholische Kirche, ergeben ... «derStandard.at, Січень 16»
5
Kirchenaustritte: Kirchen müssen Alltagswert unter Beweis stellen
Die hohe Zahl der Kirchenaustritte weist auf schwere Defizite hin. Die Menschen suchen Aktivitätsnetzwerke – finden aber nur den Kirchenchor. Und dann gibt ... «DIE WELT, Липень 15»
6
Deutsche Bischofskonferenz: Kirchenaustritte auf Rekordniveau
218.000 Menschen haben im Jahr 2014 die Kirche verlassen, 22 Prozent mehr als im Vorjahr und damit so viele wie nie zuvor. Der Grund ist laut des Freiburger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 15»
7
Zahl der Kirchenaustritte steigt in Deutschland auf Höchststand
Die Deutsche Bischofskonferenz hat die Zahl der Kirchenaustritte für 2014 veröffentlicht. Nach 178.805 im Jahr 2013 haben im Folgejahr 217.716 Personen die ... «Kath.Net, Липень 15»
8
Wiener Erzdiözese sichert sich Domain "kirchenaustritt.at"
Die Erzdiözese Wien verhandelt laut einem Bericht der Wiener Zeitung zurzeit mit Neos-Abgeordneten Niko Alm über die Domain "kirchenaustritt.at". Konkret ... «derStandard.at, Червень 15»
9
Kirchenaustritt: Hat Sie der Glaube zu viel gekostet?
Die Änderung des Einzugsverfahrens der Kirchensteuer hat viele Gläubige zum Austritt bewogen. Gehören Sie dazu? Dann berichten Sie uns von Ihren ... «ZEIT ONLINE, Квітень 15»
10
"Reuemonat" bei Kirchenaustritt abgeschafft
Wiesbaden (dpa/lhe) - Der hessische Landtag hat am Mittwoch den sogenannten Reuemonat nach einem Kirchenaustritt abgeschafft. Wer aus der Kirche ... «DIE WELT, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kirchenaustritt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/kirchenaustritt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись