Значення "Auftritt" у німецька словнику

ВИМОВА AUFTRITT У НІМЕЦЬКА

Auftritt  [A̲u̲ftritt ]

ЩО AUFTRITT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Auftritt у німецька словнику

Поява частини ліфта, сцена жорстокого перемішування, сварки. Приклади виникнення Очікування його спектаклю перед виконанням естрадного ефекту "в переносному значенні": міністр мав великий вхід, пропустив його виступу "в переносному сенсі": лекція стала його першим публічним виступом, його перша поява перед такою великою аудиторії.

Auftreten Teil eines Aufzugs, Szene heftige Auseinandersetzung, Streit. Auftreten Beispiele auf seinen Auftritt warten vor seinem Auftritt Lampenfieber haben <in übertragener Bedeutung>: der Minister hatte einen großen Auftritt, verpasste seinen Auftritt <in übertragener Bedeutung>: der Vortrag war sein erster öffentlicher Auftritt, sein erster Auftritt vor so einem großen Publikum.

СИНОНІМИ «AUFTRITT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Auftritt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Auftritt

Akt · Auseinandersetzung · Darbietung · Donnerwetter · Geplänkel · Gezänk · Gezanke · Gig · Händel · Kollision · Kontroverse · Meinungsverschiedenheit · Mucke · Nummer · Putz · Reibung · Streit · Streiterei · Szene · Vorführung · Wortgefecht · Wortstreit · Wortwechsel · Zank · Zankerei · Zusammenprall · Zusammenstoß

ПЕРЕКЛАД AUFTRITT

Дізнайтесь, як перекласти Auftritt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Auftritt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Auftritt» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 外形
• Перекладач з німецька на іспанська: apariencia
• Перекладач з німецька на англійська: appearance
• Перекладач з німецька на гінді: दिखावट
• Перекладач з німецька на арабська: مظهر
• Перекладач з німецька на російська: внешний вид
• Перекладач з німецька на португальська: aparência
• Перекладач з німецька на бенгальська: চেহারা
• Перекладач з німецька на французька: apparence
• Перекладач з німецька на малайська: penampilan
• німецька: Auftritt
• Перекладач з німецька на японська: 外観
• Перекладач з німецька на корейська: 외관
• Перекладач з німецька на яванська: katon
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: xuất hiện
• Перекладач з німецька на тамільська: தோற்றம்
• Перекладач з німецька на маратхі: देखावा
• Перекладач з німецька на турецька: görünüm
• Перекладач з німецька на італійська: aspetto
• Перекладач з німецька на польська: wygląd
• Перекладач з німецька на українська: зовнішній вигляд
• Перекладач з німецька на румунська: apariție
• Перекладач з німецька на грецька: εμφάνιση
• Перекладач з німецька на африкаанс: voorkoms
• Перекладач з німецька на шведська: utseende
• Перекладач з німецька на норвезька: utseende

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUFTRITT»

Відомі цитати та речення зі словом Auftritt.

1

Lady Gaga

Ich tat das, was man als richtige Künstlerin tun sollte: Ich habe bei jedem Club in New York versucht einen Auftritt zu bekommen. Die ersten waren ein absoluter Reinfall. Mit der Zeit konnte ich aber wirklich das Publikum überzeugen und die Leute feierten meine Lieder.

2

Felix Magath

Das war ein schöner Sieg und ein starker Auftritt meiner Mannschaft nach 120 Pokal-Minuten.

3

Günter Seipp

Wenn der Körper nicht mit Verve* unterstützt, was die Stimme sagt dann wird der ganze Auftritt unglaubwürdig.

4

Peter Ustinov

Ich arbeite weiter, weil ich mich sogar in meinem Alter nach einem Auftritt ein wenig besser fühle als vorher, außerdem halte ich es für intelligenter und lukrativer als joggen.

5

Zarko Petan

Die Autobiografie ist eine für den Auftritt geschminkte Biografie.

6

Wilhelm Vogel

Manche Menschen denken immer nur an ihren Auftritt in der Szene, dabei ist es viel schwieriger, den richtigen Zeitpunkt zum Abgang zu finden.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUFTRITT»

Дізнайтеся про вживання Auftritt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Auftritt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der Überzeugende Persönliche Auftritt: Leitfaden Für ...

Also rücken Sie sich ins richtige Licht und zeigen Sie ab sofort stets Ihre Schokoladenseite! Der anschauliche Ratgeber von Jörg Frehmann geht auf alle Aspekte einer angenehmen, klaren und glaubwürdigen Selbstpräsentation ein.

Jörg Frehmann, 2010

Körpersprache und Rhetorik: Ihr souveräner Auftritt

- Rhetorische Erfolgsrezepte für überzeugende Reden.- Trainingslektionen für viele berufliche und private Redeanlässe.- EXTRA:Die Themen Körpersprache und Rhetorik in einem Buch zum Sonderpreis!

Tiziana Bruno, Gregor Adamczyk, Wolfgang Bilinski, 2011

Dein Auftritt, Prinzessin!

Spaß und Romantik in unverändert hoher Dosis Kaum hat Prinzessin Mia ihren Traumprinzen Michael erobert, da entführt die Pflicht sie ins Fürstentum Genovia.

Meg Cabot, 2009

Auftritt Der Geigen

Ein Tyrann wird beerdigt.

Franz Sommerer, 2006

Corporate Identity - Großer Auftritt für kleine Unternehmen: ...

Corporate Identity (CI) ist keineswegs nur etwas für die "Großen".

Annja Weinberger, 2011

Die Angst vor dem Auftritt - Lampenfieber und ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.

Matthias Gubitz, 2008

Motive und Absichten des Irenäus von Lyon für seinen ...

Bischof Irenäus von Lyon (gest. um 200) sah sich mit einer Reihe gnostischer Strömungen konfrontiert, die die christlichen Gemeinden bedrohten.

Markus Schäfler, 2007

Auftritt und Bedeutung des Alkibiades in Platons „Symposium“

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1.3, Technische Universitat Dortmund, Veranstaltung: Platon: Symposium und Phaidros, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand dieser Arbeit ist die ...

Mirko Wulf, 2011

Die Wow-Präsentation: 72 Stories und Zitate für Ihren ...

Bei Vorträgen und Präsentationen kommt es darauf an, dem Publikum Inhalte einprägsam zu vermitteln.

Wolf W. Lasko, Iris Seim, 1999

Komödien, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)

Dritter Akt y ierter Akt Fünfter Akt George Dandin Personen Erster Akt Erster Auftritt Zweiter Auftritt Dritter Auftritt y ierter Auftritt Fünfter Auftritt Sechster Auftritt Siebenter Auftritt Achter Auftritt Neunter Auftritt Zweiter Akt Erster Auftritt Zweiter Auftritt ...

Molière, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUFTRITT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Auftritt вживається в контексті наступних новин.

Wolfgang Bosbach bricht bei Messe-Auftritt zusammen - "Keine ...

Der Innenexperte Wolfgang Bosbach (CDU) ist bei einem Auftritt in Hamburg zusammengebrochen. Inzwischen gehe es immer wieder gut, so Bosbach. «DIE WELT, Червень 16»

Fußball - Pokal-Finale: Geisenbergers Mühen vor dem großen Auftritt

München (dpa) - Es manchmal nicht leicht, etwas Passendes zu finden: Rodel-Olympiasiegerin Natalie Geisenberger hat für ihren großen Auftritt am Samstag ... «Süddeutsche.de, Травень 16»

Deutschland: Auftritt von französischem Rapper bei Gedenkfeier in ...

Metz (AFP) Nach heftiger Kritik unter anderem von rechtsextremen Politikern ist der Auftritt eines französischen Rappers bei den Feierlichkeiten zum 100. «ZEIT ONLINE, Травень 16»

Jan Böhmermann verschiebt Auftritt in US-Talkshow

Jan Böhmermann hat einen geplanten Auftritt in einer US-Talkshow wegen der Kontroverse um sein Schmähgedicht über den türkischen Präsidenten Recep ... «RP ONLINE, Травень 16»

Mariah Carey: Sagt sie ihren Auftritt in Brüssel ab?

Sie ist eine berühmte Sängerin, die noch dazu mit einem Milliardär verlobt ist. Zudem sei es ein besonderer Auftritt, da er an ihrem 46. Geburtstag stattfindet. «Gala.de, Березень 16»

Polizeibeamter nach Auftritt bei „Reichsdeutschen“ suspendiert

... am Montag einen Bericht der Münchner „Abendzeitung“. Anzeige. Hauptanlass sei ein Auftritt vor den sogenannten „Reichsdeutschen“ vor etwa einer Woche. «Merkur.de, Лютий 16»

Missglückter Grammy-Auftritt: Adele weint sich bei DeGeneres aus

Ihr misslungener Auftritt bei der Grammy-Verleihung setzt Adele auch Tage später noch zu. Sie habe den ganzen Tag geweint, erzählt die Sängerin in einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Лютий 16»

Zuckerberg sammelt Fragen für Auftritt in Berlin

Rund zehn Tage vor seinem öffentlichen Auftritt in Berlin sammelt Facebook-Gründer Mark Zuckerberg (31) Fragen von Nutzern des Online-Netzwerks. «Heise Newsticker, Лютий 16»

Rihanna - In letzter Minute: Sie sagt ihren Grammy-Auftritt ab!

Da haben sich die Zuschauer der Grammy Awards leider ganz umsonst auf den angekündigten Auftritt der R&B- und Pop-Sängerin Rihanna (27) gefreut. «BUNTE.de, Лютий 16»

Coldplay vor Super Bowl: Auftritt soll in Erinnerung bleiben

Santa Clara – Die britische Band Coldplay („A Head Full Of Dreams“) will mit ihrem Auftritt beim Super Bowl in Erinnerung bleiben. „Wir haben alle bisherigen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Лютий 16»