ЩО KLOPFPEITSCHE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?
Мартіне (інструмент цілісності)
Мартінте - багатогранний кнуток, який традиційно застосовується у Франції переважно для тілесного покарання дітей та підлітків та для вирощування домашніх тварин. Поширення Мартіне, яке практично обмежується Францією, пов'язано з тим, що наприкінці ХІХ - початку ХХ століття кожен простий солдат був обладнаний мартінетом, щоб вибити пил з його уніформи. Ось чому походить німецький переклад "Knopfeitsche". Мартінте складається з дерев'яної ручки, яка має більш товстий діаметр у ручці для кращої обробки, а також до 20, але переважно 9-12 тонких шкіряних ремінців, і спочатку була доступна в магазинах іграшок, кольорових та побутових товарів. У французьких сім'ях Мартінте був минулим у домі, часто висіли на гачках і досягли. Інша можливість полягала в тому, що Мартіне було повішено у вхідній площі квартири, щоб відвідувачі одночасно могли бачити, що в цьому домі переважали "дисципліна та порядок".
Визначення Klopfpeitsche у німецька словнику
короткий кнут з кількома ременями для стукання килимів у. Наприклад, одержай щось із стукітним батогом.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KLOPFPEITSCHE»
Дізнайтеся про вживання
Klopfpeitsche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Klopfpeitsche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zwei Wege aus Ostpreussen: Erinnerungen
Schliesslich muss sie wohl so genervt gewesen sein, dass sie die Klopfpeitsche
aus dem alten Kleiderschrank in der Küche holte und mich verdrosch. Die
Peitsche hing an einem Nagel neben den Arbeitskleidern, die man im Winter in
diesem ...
2
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Horbg.; Fàrwâtl Su. Obhergh. Dü. Rapp.; Fàrwàtl Hlkr. [идею/1. Bebelnh. Kerzf.
Ndhsn. Str. Hf.; Fârwàtl Mittl.; Fùrwòtl Dachstn.; Pfàrwàtl Ruf. Scherw.] m. I.
Ochsenziemer, als Züchtigungsmittel, s. aie/i. ochsenwadei. 2. Klopfpeitsche,.
iistehend.
Ernst Martin, Hans Lienhart,
1974
3
Drei humoristische Erzählungen aus dem Militärleben: Von ...
Sofort wurde ihm das Halsband abgerissen und die Strafe mit der Klopfpeitsche
an ihm vollstreckt. Gr ertrug sie wie ein Mann, d h. ohne Heulen und überflüssige
Widersetzlichkeiten, dann wurde er zur Abendzeit in den Stall eines berittenen ...
Stanislaus Grabowski,
1865
Am Abend, die Küche war aufgeräumt und der Tisch gescheuert, schloss sich
Gudula mit der Nichte ein und ergriff die Klopfpeitsche, mit der die Teppiche
gestäubt wurden. Beim ersten Hieb duckte sich Amanda und biss in die
Tischkante.
5
Meine Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Gudula reichte ihr ein nasses Taschentuch, stellte sich mit der Klopfpeitsche
neben sie auf und sagte kurzatmig: "So, mein Kind. Jetzt sprich!" Und Amanda
sprach. Grand'maman, im weißen Spitzenhemd und Spitzenhaube, saß
unbeschäftigt ...
6
Zentralblatt für die gesamte Unterrichts-Verwaltung in Preussen
den W. mit den Lcdcrriemcn einer Klopfpeitsche mehrere Male über den Rücken
geschlagen. Bei der ans Veranlassung der Staatsanwaltschaft durch das
Königliche Amtsgericht bewirkten Vernehmung des Lehrers B. erklärte dieser,
datz er ...
7
Die Memoiren einer russischen Tänzerin: Vademecum des ...
Die Lust an der Züchtigung, in einem mehrbändigen Werk detailreich geschildert.
8
Württembergisches Jahrbuch für Volkskunde
Darauf habe ich mit meiner Klopfpeitsche zugeschlagen". Ein anderer: „Plötzlich
sah ich, daß N. einem der Maskierten die Maske herunterrieß, und in diesem
Verlauf es zu einem Handgemenge kam". N. selber sagte dazu: „. . . sah die drei
...
9
Forschungen zur Volkskunde im deutschen Südwesten
Darauf habe ich mit meiner Klopfpeitsche zugeschlagen." Ein anderer: „Plötzlich
sah ich, daß N. einem der Maskierten die Maske herunterriß, und in diesem
Verlauf es zu einem Handgemenge kam." N. selber sagte dazu: „. . . sah die drei
...
Friedrich Heinz Schmidt,
1963
10
Die Kindheit überleben: Festschrift zu Ehren von Ursula ...
... erfährt sie die Macht des Staatsapparates als Wiederkehr und Steigerung der
väterlichen Tyrannei: "Die Stasi-Faust [war] die Verlängerung Deiner
Klopfpeitsche" (S. 21). Doch auch bei Eckart verbindet sich die Furcht vor dem
Vater and der ...
Thomas W. Kniesche, Laurence A. Rickels,
2004
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KLOPFPEITSCHE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
Klopfpeitsche вживається в контексті наступних новин.
Weiterleben nach dem Holocaust
... obwohl das Kind bei der „blonden Dame“ bleiben will und die Mutter sie mit der „Klopfpeitsche“ schwer misshandelt. Das Gericht spricht Sarah der Ziehmutter ... «Cicero Online, Березень 14»