Значення "Klotz" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KLOTZ

mittelhochdeutsch kloz = Klumpen; Kugel; Baumstumpf, ablautende Bildung zu ↑Kloß.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KLOTZ У НІМЕЦЬКА

Klotz  [Klọtz ]

ЩО KLOTZ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Klotz у німецька словнику

великий, товстий, необроблений шматок деревини або подібний; Шматочок корпусу дерева невеликий, кутовий дерев'яний об'єкт короткої форми для: блок брутальний, незграбний, гучний чоловік гроші. великий, товстий, необроблений шматок деревини або подібний; Приклади ствола дерева приклади блоків стояли окремо, лежачи там, як журнал, як колода, що спить у образному значенні: блок сірого бетону.

großes, dickes, unbearbeitetes Stück aus Holz o. Ä.; Stück eines Baumstammes kleiner, eckiger Gegenstand aus Holz Kurzform für: Bauklotz grober, unbeholfener, rüpelhafter Mensch Geld. großes, dickes, unbearbeitetes Stück aus Holz o. Ä.; Stück eines BaumstammesBeispieleKlötze spaltener stand, lag da wie ein Klotz wie ein Klotz schlafen<in übertragener Bedeutung>: ein Klotz aus grauem Beton.

СИНОНІМИ «KLOTZ» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Klotz» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Klotz

Bauer · Bauklotz · Bauklötzchen · Block · Büffel · Fläz · Flegel · Grobian · Holzblock · Holzkloben · Holzklotz · Kloben · Lümmel · Raubein · Rekel · Rohling · Rüpel · Trämel

ПЕРЕКЛАД KLOTZ

Дізнайтесь, як перекласти Klotz на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Klotz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Klotz» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 块
• Перекладач з німецька на іспанська: bloque
• Перекладач з німецька на англійська: block
• Перекладач з німецька на гінді: खंड
• Перекладач з німецька на арабська: كتلة
• Перекладач з німецька на російська: блок
• Перекладач з німецька на португальська: bloco
• Перекладач з німецька на бенгальська: বাধা
• Перекладач з німецька на французька: bloc
• Перекладач з німецька на малайська: blok
• німецька: Klotz
• Перекладач з німецька на японська: ブロック
• Перекладач з німецька на корейська: 블록
• Перекладач з німецька на яванська: pemblokiran
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: khối
• Перекладач з німецька на тамільська: தொகுதி
• Перекладач з німецька на маратхі: ब्लॉक
• Перекладач з німецька на турецька: blok
• Перекладач з німецька на італійська: blocco
• Перекладач з німецька на польська: blok
• Перекладач з німецька на українська: блок
• Перекладач з німецька на румунська: bloc
• Перекладач з німецька на грецька: φραγμός
• Перекладач з німецька на африкаанс: blok
• Перекладач з німецька на шведська: blocket
• Перекладач з німецька на норвезька: blokk

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KLOTZ»

Відомі цитати та речення зі словом Klotz.

1

Christel Rische

In jedem groben Klotz steckt ein Kunstwerk. Man muss nur das Überschüssige erkennen und abschlagen.

2

Regine Hildebrandt

Der Klotz am Bein der deutschen Wohlstandsgesellschaft sind nicht die nimmersatten faulen Ostdeutschen, die ihren nimmermüden fleißigen Brüdern und Schwestern im Westen die Haare vom Kopf fressen, der Klotz am Bein ist die wiedervereinigte geistige und politische Unbeweglichkeit.

3

Friedrich Max Müller

Ich habe nie verstehen können, welchen Reiz die Grobheit haben kann. Alles Grobe, sei es ein Klotz, ein Keil oder eine Klinge, gilt für unfertig, für roh, für schartig und durchaus nicht für schneidig. Niemand ist auf ein grobes Hemd stolz, aber in einem groben Kittel voll Schimpfworten stolzieren so manche, selbst ausgezeichnete Leute, ganz unbeirrt durch die Straßen.

4

Ludwig Feuerbach

Menschlichen Sinn entlockte der Grieche selber dem Steine, unsere Pädagogik macht selbst den Menschen zum Klotz.

5

Thomas Fuller

Ein geschlossenes Buch ist nur ein Klotz.

6

Gerd W. Heyse

Ein Dialektiker könnte durchaus von einer Freundschaft zwischen Klotz und Keil sprechen.

7

Ludwig Feuerbach

Der christliche Orpheus – – Menschlichen Sinn entlockte der Grieche selber dem Steine, / Unsere Pädagogie macht selbst den Menschen zum Klotz.

8

Franz Grillparzer

Ich bin nur ein Mensch wenn ich allein bin, und dann nicht immer! Die Gesellschaft findet an mir nur häufig einen Klotz.

9

Aristoteles

Mehr Freunde als zum eigenen Leben hinreichen sind ein Klotz am Bein, wenn man glücklich leben will. Man bedarf ihrer nicht, und auch für das Vergnügen reichen wenige hin wie bei der Speise das Gewürz.

10

Seneca

Du rollst meinen Klotz, und ich werde deinen rollen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KLOTZ»

Дізнайтеся про вживання Klotz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Klotz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Klotz I

Leserstimmen "Wenn es darum geht, besonders grauenvolle und ratselhafte Verbrechen aufzuklaren, schickt Rotzfisch sein Duo Klotz und Leibnitz ins Rennen.

Robert Zweifelfisch, Ronald Duttaray, 2008

Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten

"Meine Rechte danach" informiert umfassend und verständlich über die Kernfragen der Versorgung der Berufssoldaten: Ruhegehalt Hinzuverdienst Kranken-, Pflege-, Renten-, Arbeitslosenversicherung Ruhensregelungen Hinterbliebenenversorgung ...

Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011

DM-Notgeld in Bosnien & Herzegowina: Spezialkatalog mit ...

(in alphabetischer Reihenfolge) Barry Archer (GB) Darko Berger (D) Hubert Fritzinger (D/HR) Elvedin Hrelja (Gorazde, BiH) Sadija Klotz (D) Munib Redzic ( Bihac, BiH) Munira Zirak (Gorazde, BiH) Hajrudin Dizdarevic (Tesanj, BiH) Weiter geht ...

Jürgen Klotz, 2009

Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...

Klotz hatte sich vorzüglich der Portraitmalerei zugewendet, als der leichtesten Art , sich seinen Unterhalt zu sichern. Die Achnlichkcit, die er seinen Bildnissen zu geben, und das Gefällige seiner Hintergründe, die er mit Landschaften und ...

Georg Kaspar Nagler, 1839

Verständigungsversuche zum Wandel der Stadtplanung

In den Beiträgen des Buches werden Konturen zukunftsfähiger Formen von gesamthaften Konzepten sichtbar.Mit Beiträgen von: Arnold Klotz, Otto Frey, Donald A. Keller, Michael Koch, Klaus Selle, Gottfried Pirhofer, Fritz Schumacher, Heidede ...

Arnold Klotz, Otto Frey, Ludwig Boltzmann Institut für Interdisziplinäre Stadtforschung, 2005

Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...

Klotz hatte sich vorzüglich der Portraitmalerei zugewendet, als der leichtesten Art , sich seinen Unterhalt zu sichern. Die Achnlichkeit, die er seinen Bildnissen zu geben, und das Gefällige seiner Hintergründe, die er mit Landschaften und ...

Georg Kaspar Nagler, 1839

Mythos und Poesie: zum Mythosbegriff in Aufklärung und ...

Immer in Auseinandersetzung mit Klotz ist ihm die Mythologie eine ständige Quelle „sehr lebhafter Bilder", die die Illusion reizen.54 Klotz hatte den heuristischen Wert der Mythologie bestritten. Nicht ohne den Stolz des Besserwissens merkt er ...

Heinz Gockel, 1981

Innere Medizin in Frage und Antwort: Fragen und ...

Innere Medizin - da bleiben keine Fragen offen!

Abarmard Maziar Zafari, Marco Schupp, Theodor Klotz, 2012

Die Kunstgeschichte ergänzen: Buntmetall und elektrische ...

Die Künstler und Handwerker der Donaufelder Kirchenausstattung 3.1 Die Bildhauer Edmund Klotz, Artur Kaan und Alexander Illitsch Edmund Klotz, der Meister des Hochaltars327 sowie der Schöpfungsszenen auf der Be- krönung des ...

Martina Griesser-Stermscheg, 2009

Paradiesruinen: Das KdF-Seebad der Zwanzigtausend auf Rügen

Wettbewerb KdF-Seebad Rügen, 1936, Entwurf: Erich zu Putlitz, Modelfoto Georg Holzbauer (München), Oskar Jäger (München), Clemens Klotz (Köln), Erich zu Putlitz (Hamburg), Julius Schulte-Frohlinde (Bauabteilung der Deutschen ...

Jürgen Rostock, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KLOTZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Klotz вживається в контексті наступних новин.

E.ON: Nur noch ein Klotz am Bein (?)

Während das klassische Kraftwerksgeschäft zunehmend als Klotz am Bein einiger Zukunftsfelder gesehen wurde, galt es die Chancen und Risiken klar ... «Finanzen.net, Вересень 16»

Bei Von Roll geht Chef Klotz von Bord

Konzernchef Achim Klotz verlässt das kriselnde Industrieunternehmen Von Roll. An seine Stelle tritt ab dem 1. Oktober Verwaltungsrat Christian Hennerkes. «swissinfo.ch, Вересень 16»

Mauritius: Darum lohnt die Mühe, diesen "Klotz" zu erklimmen

Der Berg im Südwesten von Mauritius ist ein Klotz. Er ragt aus der Halbinsel empor wie hingeworfen. Hinaufklettern bedeutet, Mauritius so zu sehen wie auf den ... «DIE WELT, Вересень 16»

Kopenhagen: Frau aus NRW von Klotz auf Autobahn erschlagen

Kopenhagen. Unbekannte Betonklotz-Werfer haben auf einer dänischen Autobahn eine Frau aus Recklinghausen getötet. Die 33-Jährige war gestern am ... «RP ONLINE, Серпень 16»

„Eva Klotz ist mein Vorbild“

Benjamin Pixner, Vorsitzender der Jungen Süd-Tiroler Freiheit, spricht im TAGESZEITUNG-Sommergespräch über seinen Weg in die Politik – und die ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Серпень 16»

Er wechselt zum Skicross Kurze Skier für Siegmar Klotz

Pawigl – Siegmar Klotz hat im Frühling seine Karriere im Ski-Alpin-Zirkus beendet. Das hält den 28-Jährigen aus Pawigl aber nicht davon ab, weiterhin auf dem ... «Suedtirol News, Липень 16»

Das Fest in Karlsruhe: Party rund um den „Mount Klotz“

Trotz einiger Regenschauer feiern tausende Musikfans in Karlsruhe seit Freitag „Das Fest“. Auf der Bühne standen bereits Musikgrößen wie Fettes Brot oder ... «Stuttgarter Zeitung, Липень 16»

Almut Klotz: "Fotzenfenderschweine" über die Liebe zu Christian ...

Almut Klotz war bis zum Bandsplit 1998 eine der beiden Lassie-Singers-Sängerinnen. Ihr autobiografisches Buch "Fotzenfenderschweine" ist - das musikalische ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

"Fotzenfenderschweine" - Almut Klotz erzählt von ihrer Liebe

Ein Herz, gemalt auf einer Wand, in Kreuzberg. Klotz zog 1985 in den Berliner Bezirk. Das postum veröffentlichte Buch "Fotzenfenderschweine" handelt von der ... «Deutschlandradio Kultur, Липень 16»

sp-Fußball-3-Liga-Duisburg-Hajri-Klotz-Wolze-Verträge-Meldung ...

Zweitliga-Absteiger MSV Duisburg hat die Verträge mit Enis Hajri, Nico Klotz und Kevin Wolze verlängert. Wolze wurde für drei Jahre gebunden, Hajri und Klotz ... «DIE WELT, Червень 16»