Значення "Kodex" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KODEX

lateinisch codex  = Schreibtafel, Verzeichnis, eigentlich = Baumstamm, Klotz, dann: zu Schreibtafeln gespaltenes Holz, zu: cudere = schlagen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KODEX У НІМЕЦЬКА

Kodex  [Ko̲dex, Co̲dex]

ЩО KODEX ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

код

Kodex

Кодекс або Кодекс, більшість кодексів або кодексів, спочатку називалися стопкою маркованих дерев або ознак росту, або пізніше, блок складеного або скріпленого папірусу або листя пергаменту, прикріплений двома дерев'яними дошками. У латині codex мав на увазі "стовбур дерева" або "дерев'яний багажник", пізніше також "книга" або "буклет". У Римській імперії Кодекс був використаний на додаток до більш ранньої книжкової форми ролі, перед якою вона стала провідною книжною формою пізньої античності з четвертого століття нашої ери, яка не змінилася значно до сучасного віку. Зі зміною ролі Кодексу, папірус дедалі частіше замінюється більш благородним і дорожчим, але не залежним від імпорту пергаменту. Зручність використання та спрощений пошук паралельних сайтів в Bibelexeese були перевагами Кодексу.

Kodex oder Codex, Mehrzahl Kodizes bzw. Codices, bezeichnet ursprünglich einen Stapel beschrifteter oder zur Beschriftung vorgesehener Holz- oder Wachstafeln, später den von zwei Holzbrettchen umschlossenen Block gefalteter oder gehefteter Papyrus- oder Pergamentblätter. Im Lateinischen bedeutete codex „Baumstamm“ oder „Holzklotz“, später auch „Buch“ oder „Heft“. In der römischen Kaiserzeit war der Kodex neben der älteren Buchform der Rolle in Gebrauch, bevor er sich seit dem 4. Jahrhundert n. Chr. als die führende Buchform der Spätantike durchsetzte, die sich bis in die Neuzeit nicht mehr wesentlich verändert hat. Mit der Ablösung der Rolle durch den Kodex wurde als Beschreibmaterial der Papyrus zunehmend durch das edlere und teurere, jedoch nicht von Importen abhängige Pergament ersetzt. Die bequemere Handhabung sowie das vereinfachte Nachschlagen von Parallelstellen im Rahmen der Bibelexegese waren Vorzüge des Kodex.

Визначення Kodex у німецька словнику

Кількість прив'язаних, воскових дерев'яних письмових таблиць Збірник рукописів, з'єднаних у вигляді книги між дерев'яними скриньками Право збірка Збірка норм, правил предметної області, неписаних правил поведінки, дії, на які орієнтована група; Кодекс поведінки. Кількість склеюваних дерев'яних дощок, покритих воском. Колекція рукописів, з'єднаних у вигляді книги між дерев'яними скриньками. Колекція норм законів, Кодекс стандартів, правила предметної області. Код стандартів, терміни.

Anzahl zusammengebundener, mit Wachs überzogener hölzerner Schreibtäfelchen Sammlung von Handschriften, die zwischen Holzdeckeln zu einer Art Buch zusammengefügt sind Gesetzessammlung Sammlung von Normen, Regeln eines Sachbereichs ungeschriebene Regeln des Verhaltens, des Handelns, an denen sich eine Gruppe orientiert; Verhaltenskodex. Anzahl zusammengebundener, mit Wachs überzogener hölzerner Schreibtäfelchen Sammlung von Handschriften , die zwischen Holzdeckeln zu einer Art Buch zusammengefügt sind Gesetzessammlung Sammlung von Normen, Regeln eines SachbereichsBeispielein Kodex der Normen, Begriffe.

ПЕРЕКЛАД KODEX

Дізнайтесь, як перекласти Kodex на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Kodex з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kodex» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 代码
• Перекладач з німецька на іспанська: código
• Перекладач з німецька на англійська: code
• Перекладач з німецька на гінді: कोड
• Перекладач з німецька на арабська: قانون
• Перекладач з німецька на російська: код
• Перекладач з німецька на португальська: código
• Перекладач з німецька на бенгальська: কোড
• Перекладач з німецька на французька: code
• Перекладач з німецька на малайська: kod
• німецька: Kodex
• Перекладач з німецька на японська: コード
• Перекладач з німецька на корейська: 코드
• Перекладач з німецька на яванська: kode
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đang
• Перекладач з німецька на тамільська: குறியீடு
• Перекладач з німецька на маратхі: कोड
• Перекладач з німецька на турецька: kod
• Перекладач з німецька на італійська: codice
• Перекладач з німецька на польська: kod
• Перекладач з німецька на українська: код
• Перекладач з німецька на румунська: cod
• Перекладач з німецька на грецька: κωδικός
• Перекладач з німецька на африкаанс: kode
• Перекладач з німецька на шведська: kod
• Перекладач з німецька на норвезька: kode

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KODEX»

Відомі цитати та речення зі словом Kodex.

1

Snježana Kordić

Die Hauptaufgabe von Lehrern ist es, Wissen zu vermitteln. Zudem fordert der universitäre ethische Kodex die Wissenschaftler auf, Aufklärungsarbeit in der Öffentlichkeit zu leisten. Und nicht zuletzt legen die universitären Grundsätze eine Unabhängigkeit der wissenschaftlichen Arbeit von der jeweiligen Politik fest.

2

Warren Avis

Letzten Endes ist Management ein Kodex von Wertvorstellungen und Urteilsvermögen. Und deshalb muß man allerletzten Endes sich selber treu bleiben. Was mich zur besten Managementregel führt: Wähle einen Stil, bei dem du dich wohl fühlst, und bleibe dabei. Du kannst dir Vorbilder nehmen, aber versuch bloß nicht, ein anderer zu sein als der, der du bist. Sei du selber, bleib natürlich, und, verflixt noch mal, lächle auch hin und wieder!

3

Christian Morgenstern

Den Gesellschaftsnarren Ihr lebt, wie's euch der Kodex vorschreibt, und damit lebt ihr überhaupt nicht. Ich bin ein Mensch, der auf sein Tor schreibt: Der Mann hier folgt nicht, front nicht, glaubt nicht.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KODEX»

Дізнайтеся про вживання Kodex з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kodex та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Kodex Chemikalienrecht: Textsammlung

Der mit diesem Band in zweiter Auflage zur Verfugung gestellte Kodex Chemikalienrecht deckt das neben der REACH Verordnung weiterhin geltende Stoffrecht von der Beschrankungs-Richtlinie uber die Chemikalienverbots-Verordnung bis hin zum ...

Germany, 2008

Kodex Pflanzenschutzrecht: Textsammlung

Diese Richtlinie fuhrt europaweit einen einheitlichen Standard fur Pflanzenschutzausbringungsgerate mit Uberprufungsintervallen ein4. Verordnung uber Statistiken zu Pestiziden vom 25.11.2009 (Verordnung [EG] Nr. 1185/2009).

‎2010

Der Atzen-Kodex: Die ungeschriebenen Atzen-Regeln

Die Welt wird bunter werden durch all die vielen jungen Menschen, die den Atzen-Kodex in den Gesäßtaschen ihrer Jeans tragen werden. Atzen-Kodex – die Welt wartet auf dich, die Welt freut sich auf dich!

Die Die Atzen, 2011

Der Deutsche Corporate Governance Kodex - Eine kritische Analyse

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Bayreuth (Institut fur Philosophie), 254 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Beobachtungsgegenstand vorliegender Arbeit ist der ...

Moritz Delbrück, 2007

Der deutsche Corporate-governance-Kodex: Funktionen und ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Osnabreuck, 2007.

Oliver Rode, 2009

Ethischer Kodex und Goldene Haltung: Über Ausstattung und ...

ber den Zusammenhang von Ethischem Kodex und der inneren Ausstattung des Menschen.

Michael George, 2010

Umsetzung des Corporate Governance Kodex in der Praxis

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,7, Technische Universitat Chemnitz, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Inhalt dieser Arbeit ist ...

Martin Matthias, 2009

Die Anwendbarkeit des Deutschen Corporate Governance Kodex ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Weurzburg, 2007.

Bastian Rolf Winfried Messow, 2008

Der Deutsche Corporate Governance Kodex und dessen Akzeptanz

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 1,7, Fachhochschule Hof, Veranstaltung: Consulting und Revisionswesen, Sprache: Deutsch, Abstract: Vor dem Hintergrund der weltweiten ...

Alexander Schmidt, 2009

Der Kodex des Bösen: Historischer Kriminalroman

Neuss 1288.

Frank Kurella, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KODEX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kodex вживається в контексті наступних новин.

CISPE Kodex: Europas Cloud-Anbieter positionieren sich zum ...

Der Datenschutz-Kodex greift Gedanken und Grundsätze der 2018 in Kraft tretenden EU-Datenschutz-Grundverordnung auf. Seine Richtlinien sollen sich dann ... «silicon.de, Вересень 16»

Ein Ethik-Kodex für die Digitalbranche

Das versucht der PR-Ethik-Rat mit einem neu geschaffenen Kodex nun zu ändern. Der Leitfaden unter dem Titel „Ethik in der Digitalen Kommunikation“ soll ... «HORIZONT, Вересень 16»

Handschriften der Maya: Forscher entschlüsselt "Dresdner Kodex ...

Seit Jahrzehnten sind die Venustafeln der Maya, Forschungsobjekt vieler Studien. Nun will ein Wissenschaftler der Universität von Kalifornien einen ... «FOCUS Online, Серпень 16»

삼성자산운용 KODEX ETF, 12조원…사상 최대치

삼성자산운용 관계자는 “연초 후 KODEX 인버스가 약 1조5000억원, KODEX 단기채권 PLUS 3300억원의 순자산이 증가하는 등 자금유입이 이어지고 있다” 며 “최근 ... «아시아경제, Серпень 16»

Verschärfter Kodex für Lewis Hamilton und Nico Rosberg

Stallorder gibt es keine: Formel 1-Weltmeister Lewis Hamilton und Teamkollege Nico Rosberg können auf der Strecke weiter ehrlich um die vordersten Plätze ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

삼성자산운용의 KODEX 가치투자 ETF 등 3종목, 유가증권시장 상장

한국거래소는 'KODEX 가치투자 ETF'와 'KODEX 성장투자 ETF' 및 'KODEX 턴어라운드투자 ETF'를 24일 유가 ... KODEX는 삼성자산운용의 ETF브랜드 이름이다. «노컷뉴스, Червень 16»

키움증권, KODEX ETF 거래 이벤트 실시

이번 이벤트는 KODEX 바이오를 2만주 이상 거래한 고객 10명, KODEX 코스닥150레버리지 1만주 이상 거래한 고객 10명, KODEX 코스피 2만주 이상 거래한 고객 ... «뉴스토마토, Червень 16»

Facebook: Berlin hadert mit Brüssels Hatespeech-Kodex

Staatssekretär Gerd Billen, der die Task Force zu Hasskommentaren für Maas leitet, nennt den Kodex "einen ersten wichtigen Schritt auf europäischer Ebene". «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»

Home > Pressemitteilung: Deutscher Corporate Governance Kodex. ...

Weiterhin zeigt die Studie, dass große Unternehmen höhere Entsprechensquoten aufweisen, während kleinere Unternehmen Teile des Kodex eher ablehnen. «Informationsdienst Wissenschaft, Травень 16»

Zur Vertrauensbildung: Bundesbank-Vorstand Dombret fordert ...

PremiumAndreas Dombret hat sich angesichts der Vertrauenskrise für einen Ethik-Kodex für Banken ausgesprochen. Von einer reinen Selbstverpflichtung der ... «Handelsblatt, Березень 16»