ЩО KOLLEGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?
колега
Колега є офіційним чи професійним німецькою мовою. У швейцарських німецьких мовах і частково в південно-німецькому районі та районі Рур слово "коллега" використовується зі словом "друг" вищого німецького. Первинне використання цього терміну можна простежити до епохи Римської республіки, де було встановлено обов'язкове подвійне заповнення контролерів для запобігання концентрації потужності та взаємного контролю. Раніше це слово було використано майже виключно у вищій школі - з одного боку, між викладачами університетів, з іншого, також між студентами та студентами. Це відбувається з кворуму, будівлі громади корпорації. Участь у викладацькому складі університету або його частини називалася коллегіат. Словесний колега сьогодні також у багатьох інших областях натуралізований - від колег з колегами по однокласникам до робочого середовища. Сьогодні цей термін все ще дуже поширений серед лікарів та студентів медичних закладів, а також серед юристів.
Визначення Kollege у німецька словнику
хтось, хто працює з іншими тим же професіоналом, хто працює з іншими в одній компанії; Співробітник когось, хто належить іншим особам з тією ж установою, організацією Товариш, робітник saloppe привітання незнайомець. Хтось працює з іншими людьми в тій самій професії. Наприклад, колега з США пан колега, панове колеги з опозиції. Доктор, пастор, фізик, викладач, дипломат консультувалися зі своїми колегами.
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KOLLEGE»
Відомі цитати та речення зі словом
Kollege.
Hier ist der Kollege Merkel schlecht in Geographie: Im Senegal gibt es gar keine Kakteen.
Verehrter Herr Kollege, es wird einfach nichts Gescheites daraus, wenn man die Galle die Funktion des Gehirns ausüben läßt!
Hier sehen sie den schottischen Schiedsrichter McCurry. Mein Kollege Gerd Delling hat vorhin schon eine gleichnamige Wurst verdrückt. Ich werde mir das bis nach dem Spiel verdrücken.
Es gibt nur eine kleine Spanne zwischen den Begriffen Kollege und Konkurrent, Mitarbeiter und Quertreiber, Ratgeber und Richter, Nachbar und Feind.
Das Faultier ist ein Kollege, der noch weniger leistet als man selbst.
Zwei Männer spalteten den ganzen Tag lang Holz. Der eine arbeitete ohne Pause durch und hatte am Abend einen ansehnlichen Stoß Scheite beisammen. Der andere hackte 50 Minuten und ruhte sich dann jeweils zehn Minuten aus, und trotzdem war sein Stoß am Abend viel größer. Wieso hast du mehr als ich? fragte der erste. Da antwortete sein Kollege: Weil ich bei jeder Pause nicht nur ausgeruht, sondern auch meine Axt geschärft habe.
Soweit ich sehe, hat Markus Wolf ziemlich erfolgreich das getan, was sein Kollege Klaus Kinkel auf der anderen Seite auch getan hat, nämlich loyal seinem Staate gedient.
Ein Kollege von mir berichtete mir von einem Fernsehstar, dessen Eitelkeit so weit gediehen war, dass er sich sogar zu verbeugen pflegte, wenn der Regen an die Fenster klatschte.
Herr Rasmussen ist nicht nur ein großartiger Kollege, er ist auch der bestaussehendste Premierminister in Europa. – nach einer Begegnung mit dem dänischen Premierminister im Jahr 2002; zitiert nach dem BBC-Artikel In quotes: Italy's Silvio Berlusconi in his own words
Richterphantasie Vor dem irdischen Gericht Gingst du deiner Wege. Doch es wartet, Bösewicht, Droben mein Kollege.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOLLEGE»
Дізнайтеся про вживання
Kollege з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Kollege та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Mein
Kollege kocht Vollwert: Ein Mann im Kampf mit Küche und PC
Sogar eine Romanze nimmt hier ihren zarten Anfang. In einem f nfw chigen Urlaub der Herausgeberin hat ihr Kollege ihren Blog als Vertretung bernommen. Dort berichtet er von seinen Erlebnissen.
Ute-Marion Wilkesmann,
2010
2
Ein halber
Kollege & 47 – Unklare Absichten (Doppelband)
Ein halber Kollege »Na, das istaber wirklich hübsch geworden«, sagte die
Ohligschläger hinter mir. Ertappt wirbelte ich herum und zwang mir ein Lächeln
ins Gesicht, während meine Fingersich um die halb volleFlasche Wodka
verkrampften.
3
Gestern
Kollege - heute Vorgesetzter: so schaffen Sie den ...
so schaffen Sie den Rollentausch Dagmar Kohlmann-Scheerer. Beispiel: Zwei
Lebensweisen prallen aufeinander Ort ein Bild zu machen. Sollte er danach
auch der Ansicht sein, dass hier ein eklatanter Missstand herrscht, dann wird er
die ...
Dagmar Kohlmann-Scheerer,
2004
4
Die Akte Neue Heimat: Krise und Abwicklung des grössten ...
November 1986 Punkt i der Tagesordnung: Vorstandsangelegenheiten Kollege
Breit trägt vor, daß der Grund für die Einberufung dieser außerordentlichen
Aufsichtsratssitzung Äußerungen von Aufsichtsratsmitgliedern in der
Öffentlichkeit und ...
5
Kein Wunder, ... arbeitslos: Werke zur Arbeitslosigkeit
Kollege Morsch: Bezweifeln sie etwa meine Intelligenz? Kollege Batsch: Haben
sie sie messen lassen? Kollege Morsch: Zeitproblem: Intelligenz, nur weil die
Medien darüber berichtet haben. Kollege Batsch, ironisch: Aber was denn nur, ...
sie ...
6
Die Generation Y als neuer
Kollege und Kunde: ...
Viele Unternehmen verspüren die Problematik des Fachkräftemangels seit einigen Jahren am eigenen Leib, da die offenen Stellen nicht immer sofort mit qualifizierten Fachkräften besetzt werden können.
7
Neues lausitzisches Magazin: unter Mitwirkung der ...
e Privstflunden slle der lsie Kollege. Der Eubrekkor Krte Lateinisch (2 St.) und
ließ deutsche Aufsatz, ma« e>, (2 St.), der Kantor Lateinisch (z St.), Erdbe« >
reibung (2 St.), Singen, woran auch die vierte und nfte Klasse Theil nahm (2 St.),
der ...
8
Deutsch rapid, Cassettenkurs Deutsch - Spanisch: curso de ...
Kollege 1: Mahlzeit. Ist hier noch frei? Kollege 2: Ja, bitte sehr. Kollege 1: Wie
geht's? Kollege 2: Ach danke, viel Arbeit und viele Probleme. Kollege 1: Na ja,
lassen wir das. – Guten Appetit. Kollege 2: Guten Appetit. Das Essen in der
Kantine ...
9
Deutsch rapid : Audiokurs. Audio-CDs : Deutsch - Italienisch ...
2/1 Kollege 1: Mahlzeit. Ist hier noch frei? Kollege 2: Ja, bitte sehr. Kollege 1: Wie
geht's? Kollege 2: Ach danke, viel Arbeit und viele Probleme. Kollege 1: Na ja,
lassen wir das. - Guten Appetit. Kollege 2: Guten Appetit. Das Essen in der ...
10
Deutsch rapid : Audiokurs. Audio-CDs : Deutsch - Türkisch : ...
2/1 Kollege 1: Mahlzeit. Ist hier noch frei? Kollege 2: Ja, bitte sehr. Kollege 1: Wie
geht's? Kollege 2: Ach danke, viel Arbeit und viele Probleme. Kollege 1: Naja,
lassen wir das. – Guten Appetit. Kollege 2: Guten Appetit. Das Essen in der ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOLLEGE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
Kollege вживається в контексті наступних новин.
Toter auf Raststätte Hohenlohe-Süd: 32-jähriger Fernfahrer-Kollege ...
Der 46-Jährige aus Polen war am Sonntagmorgen von Kollegen auf einer Grünfläche der Rastanlage gefunden worden. Die Polizei ermittelt nun gegen einen ... «Stuttgarter Zeitung, Вересень 16»
Teamarbeit: In wenigen Schritten zum miesen Kollegen
Diesmal war Kollege S. schneller und hat den Zuschlag bekommen? Dann vermiesen Sie S. die Tour. Sie werden halt krank, fallen als Urlaubsvertretung aus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Вересень 16»
Börse Frankfurt-News: "Wenn Kollege Xentric erwacht" (Börse ...
Denn die wichtigsten Kollegen mit den meisten Informationen, der schnellsten Reaktionszeit und der besten weltweiten Vernetzung schlafen noch. Sie werden ... «Finanzen.net, Серпень 16»
Schweißgeruch im Büro: Kollege zurückhaltend ansprechen
Wenn das Deodorant zu viel oder zu wenig bewirkt, sollten Mitarbeiter den betreffenden Kollegen rücksichtsvoll darauf hinweisen. Foto: Arno Burgi. «Merkur.de, Липень 16»
Service Tier: Aktionstag - Kollege Hund
Das gilt auch dann, wenn der Chef die Zustimmung irgendwann zurückzieht, weil das Tier zum Beispiel unangenehme Eigenarten entwickelt, sich Kollegen ... «WDR Nachrichten, Липень 16»
Bolts Staffel-Kollege Bailey-Cole mit Zika-Virus infiziert
Nachdem der Staffel-Kollege von 100-Meter-Weltrekordler Usain Bolt beim Friseur gewesen war, habe seine Freundin eine Beule an seinem Nacken entdeckt. «tz.de, Червень 16»
Arbeitsplatz Großraumbüro: So überlebt man die Kollegen
Berlin (dpa/tmn) - Ein graues Großraumbüro, Neonlicht, und ständig hackt der Kollege auf die Tastatur ein. Nach entspanntem Arbeiten klingt das nicht. «Web.de, Червень 16»
Marie Fredriksson: Ihr Roxette-Kollege Per Gessle verrät, was hinter ...
Nun äußert sich endlich ihr Freund und Band-Kollege Per Gessle. - Anzeige -. Im Interview mit RTL räumt der 57-Jährige, der seit 1986 zusammen mit Marie ... «VIP.de, Star News, Травень 16»
Kollege benimmt sich daneben: Vor Kunden besser nichts sagen
Den Kunden über den Mund fahren: Benimmt sich der Kollege im Gespräch mit Geschäftspartnern daneben, sollte er darauf angesprochen werden - jedoch ... «Web.de, Травень 16»
Kollege Hoffmann, Sie irren!«
Sehr geehrter Herr Kollege Hoffmann, anlässlich des Besuchs von US-Präsident Barack Obama bei der gerade zu Ende gegangenen Hannover-Messe ... «Junge Welt, Травень 16»