Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "collègue" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COLLÈGUE У ФРАНЦУЗЬКА

collègue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COLLÈGUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COLLÈGUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «collègue» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення collègue у французька словнику

Визначення співробітника у словнику є тим, хто в рамках державної чи приватної установи має ту ж саму функцію або таку ж посаду, що й інші.

La définition de collègue dans le dictionnaire est celui ou celle qui, à l'intérieur d'une institution publique ou privée, est revêtu de la même fonction ou de la même charge que d'autres.


Натисніть, щоб побачити визначення of «collègue» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COLLÈGUE


analogue
analogue
argue
argue
bilingue
bilingue
bègue
bègue
catalogue
catalogue
dengue
dengue
dialogue
dialogue
drogue
drogue
fatigue
fatigue
homologue
homologue
intrigue
intrigue
langue
langue
ligue
ligue
lingue
lingue
longue
longue
multilingue
multilingue
prologue
prologue
synagogue
synagogue
télègue
télègue
vogue
vogue

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLLÈGUE

collectiviser
collectivisme
collectiviste
collectivité
collège
collégial
collégialement
collégialité
collégien
collégienne
coller
collerette
collet
colle
colleter
colleteur
colletin
colleur
colleuse
colley

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLLÈGUE

bague
blague
bogue
cargue
digue
dingue
dogue
drague
exergue
figue
fugue
meringue
monologue
morgue
orgue
pirogue
psychologue
rogue
sorgue
vague

Синоніми та антоніми collègue в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COLLÈGUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «collègue» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми collègue

Переклад «collègue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COLLÈGUE

Дізнайтесь, як перекласти collègue на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова collègue з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «collègue» в французька.

Перекладач з французька на китайська

同事
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

colega
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

colleague
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सहयोगी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

زميل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

коллега
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

colega
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সহকর্মী
260 мільйонів носіїв мови

французька

collègue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rakan sekerja
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kollege
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

同僚
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

동료
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rowange
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bạn đồng nghiệp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सहकारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

meslektaş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

collega
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kolega
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

колега
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

coleg
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συνάδελφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kollega
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kollega
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kollega
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання collègue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLLÈGUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «collègue» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання collègue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «collègue».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLLÈGUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «collègue» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «collègue» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про collègue

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COLLÈGUE»

Дізнайтеся про вживання collègue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом collègue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
"Mon cher collègue je ne serai pas recteur": Une aventure ...
De fait, l'auteur, Maurice Stroun a eu une carrière universitaire mouvementée.
Maurice Stroun, 2012
2
Comment dire à un collègue qu'il sent mauvais sous les bras: ...
Votre collègue envoie tout le temps des SMS pendant que vous lui parlez ?
Alexandre Dubarry, 2012
3
Comportements humains & management
Un collègue « sympa » Les actes qui procèdent d'un échange don/contre-don dans une relation de coopération entre collègues sont de nature très variée. En voici quelques exemples. Ils permettront à une personne d'être reconnue comme  ...
Frédérique Alexandre-Bailly, Denis Bourgeois, Jean-Pierre Gruère, 2006
4
Les déterminants dans la référence nominale et les ...
En tableau : Une incompatibilité lexicale empêche grand de porter sur collègue en (11). Mais (12) montre un adjectif singulier portant sur des substantifs coïndexés : 12. « [...] ont la profonde douleur de vous faire part du décès de M[...] S[...] J[.
Hervé Curat, 1999
5
Le grand dictionnaire historique ou Le melange curieux de ...
Q. Aurelius Symmachus le Jeune , fans collègue. Maurus Decius , Longinus. Anicius Manlius , Severinus Boëtius. Sifidius , Clarius Dynamius. Anicius Probinus , Eusebius Chronio. Anicius Faustus,' Longius II. Olybrius le Jeune , fans collègue.
Louis Moreri, Jean Desaint ((París)), P. Alexandre Le Prieur ((París)), 1759
6
Tablettes chronologiques de l'histoire universelle sacrée et ...
V. fad fans Collègue. mí 1117. 474- FI. Leo Junior Aug. VI. feulfans Collègue. 1117 1118. 47Î. Fl. Zeno Ifauricus П. 1:18. ту. 47ff. Fl. Bafilifcus 1 1. Fl. Armacus , tous deux en Orient. m?. 1130. 477- Après le Confulat de Fl. Bafilifcus II. & de Fl.
Nicolas Lenglet Du Fresnoy, Adamoli, 1763
7
L' investigateur: journal de la Société des Etudes Historiques
Notre collègue, M. le docteur Martin de Moussy, écrit aussi de Montevideo une lettre adressée à M. Renzi, par laquelle il nous apprend l'état de civilisation du pays de la Plata, et en général de toutes les républiques dePAmérique du Sud.
8
Revue de la Société des études historiques
a déployé la richesse de cette imagination brillante qu'on i la Correspondance d' Orient, — C'est avec plaisir que nous annonçons aux membres de l'Institut historique la réapparition de la France Catholique, dont notre collègue M. J.-S. Jean ...
9
Le guide de l'entretien d'embauche
Ce collègue est simplement consulté sur votre embauche mais il n'est pas décisionnaire. En cas de doute cependant, son avis négatif peut compter double dans la décision finale. Si vous postulez à un poste de commercial pour une société ...
Cédric Morin, 2006
10
50 fiches pour communiquer et s'organiser dans l'entreprise
COLLÈGUE. DIFFICILE. A. En. groupe. I Certaines personnes ont tendance à voir absolument tout en noir et à transformer en scénario catastrophe tous les projets qui sont soumis. Elles sont tellement persuadées que tout va aller mal qu' elles ...
Pierrette Drivet, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COLLÈGUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін collègue вживається в контексті наступних новин.
1
C'est à Toulouse qu'est né le capitalisme, au XIVe siècle - 18/07 …
C'est là que nous nous sommes rencontrés car je travaillais moi aussi, avec mon collègue David Le Bris sur le sujet. Est-ce que l'universitaire ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
5 astuces pour ne pas arriver en sueur au bureau – metronews
TRANSPIRATION - Pour éviter d'arriver en sueur au bureau, et l'odeur en prime pour vos collègue, voici 5 conseil pour éviter de transpirer. 9. «metronews, Липень 15»
3
Le geek de A à Zeid : Google est ton ami | France info
Que ce soit pour discuter avec ses amis, ou dénicher des informations plus ou moins croustillantes sur le ou la nouvelle collègue qui vient ... «France Info, Липень 15»
4
5 cas de discrimination religieuse - BBC Afrique
A partir de ce moment-là, ses absences étaient comptées s'il ne parvenait pas à échanger son jour de travail le dimanche avec un collègue. «BBC Afrique, Липень 15»
5
Un collègue très solidaire - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Lundi à l'atelier, un jeune apprenti se plaint à son collègue de travail : - J'en ai marre de ce monde d'individualistes. Personne n'est prêt à lever ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Prince William : sa nouvelle collègue de travail est le sosie de Kate …
La nouvelle collègue du prince William ressemble comme deux gouttes d'eau à son épouse Kate Middleton qui a donné naissance, le 2 mai ... «LINFO.re, Липень 15»
7
55% des hommes envisagent d'avoir une relation avec une collègue
Mis à part ces résultats, le sondage s'appuie sur les conclusions de nombreuses études qui imposent le collègue de travail comme un ... «LINFO.re, Липень 15»
8
CAMEROUN :: Il fait assassiner et inhumer son collègue Marcel …
cameroun,fait,assassiner,inhumer,son,collegue,marcel,fongang, Les assassins ont été rattrapés par les éléments des forces de maintien de ... «camer.be, Липень 15»
9
Hommage au postier de Corbeil fauché par un collègue
réagir Photo Facebook. Olivier Terrade, un postier de 39 ans, a été tué le 3 juillet, fauché volontairement par un collègue. (Facebook.) ... «Le Parisien, Липень 15»
10
Tanger: peine de mort pour une Marocaine ayant tué et dépecé sa …
Un tribunal de Tanger a prononcé la peine capitale contre une Marocaine qui a tué sa collègue, avant de la dépecer et cacher ses restes. «H24info le portail d'information Marocain, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Collègue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/collegue>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись