Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Kollektivvertrag" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KOLLEKTIVVERTRAG У НІМЕЦЬКА

Kollektivvertrag  [Kollekti̲vvertrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KOLLEKTIVVERTRAG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KOLLEKTIVVERTRAG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Kollektivvertrag» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

колективний договір

Kollektivvertrag

Колективний договір - це письмовий договір у рамках австрійського соціального партнерства. Він укладається між представництвом інтересів роботодавця та сторони працівника та є невід'ємною частиною трудового законодавства. Колективні договори містять традиційно серед інших положень: ▪ мінімальної заробітної плати і базової зарплати ▪ ▪ спеціальні платежі робочих питання часу і ▪ терміну повідомлення і дату. Спеціально для працівників останніх правил часто набагато краще, ніж з правовими нормами Цивільного кодексу або Правил торгівлі 1859. Для працівників, однак, закон передбачає для працівників, особливо в питаннях праці зазвичай краще правили раніше. На практиці колективні договори укладаються між профспілками Конфедерації профспілок Австрії та професійними організаціями Економічної палати. Нормативними підставами для колективних угод є §§ 2 - 21 Закону про працю. Ein Kollektivvertrag ist ein schriftlicher Vertrag im Rahmen der österreichischen Sozialpartnerschaft. Er wird zwischen einer Interessenvertretung der Arbeitgeber- und der Arbeitnehmerseite geschlossen und ist wesentlicher Bestandteil des Arbeitsrechts. Kollektivverträge enthalten traditionellerweise unter anderem Regelungen zu: ▪ Mindestlöhnen und Grundgehältern ▪ Sonderzahlungen ▪ Arbeitszeitfragen und ▪ Kündigungsfristen und -termine. Insbesondere für Arbeiter sind letztere Regelungen oft deutlich besser als die gesetzlichen Regelungen des Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuches oder der Gewerbeordnung 1859. Für Angestellte hingegen sieht das Angestelltengesetz vor allem in arbeitsrechtlichen Fragen zumeist bessere Regelungen vor. In der Praxis werden Kollektivverträge zwischen den Fachgewerkschaften des Österreichischen Gewerkschaftsbunds und den Fachorganisationen der Wirtschaftskammer geschlossen. Gesetzliche Grundlage für die Kollektivverträge sind die §§ 2 bis 21 des Arbeitsverfassungsgesetzes.

Визначення Kollektivvertrag у німецька словнику

трудовий договір між одним чи кількома профспілками, з одного боку, та одним або декількома організаціями роботодавців, з іншого боку; Колективний договір. arbeitsrechtlicher Vertrag zwischen einer oder mehreren Gewerkschaften einerseits und einem oder mehreren Arbeitgeberverbänden andererseits; Tarifvertrag.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Kollektivvertrag» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KOLLEKTIVVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Friedensvertrag
Fri̲e̲densvertrag [ˈfriːdn̩sfɛɐ̯traːk]
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOLLEKTIVVERTRAG

Kollektivierung
Kollektivimprovisation
Kollektivismus
Kollektivist
Kollektivistin
kollektivistisch
Kollektivität
Kollektivleiter
Kollektivleiterin
Kollektivmitglied
Kollektivnote
Kollektivschuld
Kollektivstrafe
Kollektivsuffix
Kollektivum
Kollektivurteil
Kollektivvertreter
Kollektivvertreterin
Kollektivwirtschaft
Kollektivzug

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOLLEKTIVVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Синоніми та антоніми Kollektivvertrag в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Kollektivvertrag» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KOLLEKTIVVERTRAG

Дізнайтесь, як перекласти Kollektivvertrag на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Kollektivvertrag з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kollektivvertrag» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

集体协议
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

convenio colectivo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

collective agreement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सामूहिक समझौते
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

اتفاق جماعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

коллективный договор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

acordo coletivo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

যৌথ চুক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

convention collective
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

perjanjian kolektif
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Kollektivvertrag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

労働協約
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

단체 협약
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

persetujuan bebarengan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thoả ước tập thể
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கூட்டு ஒப்பந்தம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सामूहिक करार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

toplu sözleşme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

contratto collettivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

układ zbiorowy pracy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

колективний договір
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

convenție colectivă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συλλογική σύμβαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kollektiewe ooreenkoms
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kollektivavtal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tariffavtale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Kollektivvertrag

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOLLEKTIVVERTRAG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Kollektivvertrag» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Kollektivvertrag
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Kollektivvertrag».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOLLEKTIVVERTRAG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Kollektivvertrag» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Kollektivvertrag» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Kollektivvertrag

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOLLEKTIVVERTRAG»

Дізнайтеся про вживання Kollektivvertrag з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kollektivvertrag та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Luxemburgische Arbeitsrecht
Der Kollektivvertrag kann auch eine abweichende Fortgeltungsdauer beinhalten; wenn das Gericht diese unzulässig hoch ansieht, kann sie reduziert werden“. Eine Abschlusspflicht besteht nicht; eine Klausel welche bestimmt, dass der ...
Jean-Luc Putz, 2006
2
Zeitarbeit in ™sterreich: Bestandsaufnahme und Ausblick
Das Gesetz gab weiters keine Auskünfte über die Behandlung von Zuschlägen, Prämien oder Sonderzahlungen. Im AÜG stand bloß, dass auf den im Beschäftigerbetrieb geltenden Kollektivvertrag „Bedacht“ genommen werden soll . Der § 10 ...
Christoph Lamprecht, 2009
3
Regionalität
Viele der bislang existierenden vertragswettbewerblichen Formen kranken an der schlecht definierten Beziehung zum Kollektivvertrag. Beispielsweise wirken Verträge zur integrierten Versorgung auch nach fast einer Dekade immer noch in  ...
Jürgen Klauber, 2012
4
Reisebegriffe und Reisekostenpauschalisierung im ...
Auch für Arbeiter und Arbeiterinnen kommt seit 1.3.2002 ein eigener Kollektivvertrag zur Anwendung, abgeschlossen zwischen dem Allgemeinen Fachverband des Gewerbes, Berufsgruppe „Arbeitskräfteüberlasser“ einerseits und dem ...
Irmtraud Kölbl, 2003
5
Der Kollektivvertrag nach österreichischem und deutschem ...
Ein Beispiel solldiesnäher veranschaulichen: Der Kollektivvertrag A mit dem Geltungsbereiche a wird zur Satzung SA mit dem räumlich erweiterten Geltungsbereiche s“ erhoben. Im Geltungsbereiche s“ besteht jedoch ein gleichartige ...
Hans Dechant, 1923
6
Sozialpolitik: Sozialpartnerschaft, Arbeitslosengeld, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
7
Kommentar zum Arbeiter-Kollektivvertrag der Elektro- und ...
Das Einheitliche Entlohnungssystem für Arbeiter und Angestellte (EES) stellt einen Meilenstein für die Branche, aber auch für die gesamte österreichische Industrie dar.
Bernhard W. Gruber, Peter Winkelmayer, 2004
8
Arbeitszeitgesetz samt Durchführungserlass, sonstigen ...
(1) Dieser Kollektivvertrag tritt am 1. Jänner [970 in Kraft. (2) Für die Mitgliedsbetriebe der in Anhang IV genann;en Fachverbände gilt der dort angeführte spätere Wirksamreitsbeginn. (3) Die Anhänge I, II, III und IV sowie die Fußnoten ind das ...
Austria, Robert Dittrich, Helmuth Tades, 1970
9
The Actors of Collective Bargaining: A World Report : XVII ...
späterer Kollektivvertrag löst den früher abgeschlossenen ab, gleichgültig ob er für die Arbeitnehmer günstiger ist oder nicht, es sei denn dass der spätere Kollektivvertrag günstigere Regelungen des früheren Kollektivvertrages ausdrücklich ...
Roger Blanpain, Eduardo J. Ameglio, 2004
10
Kommentar zum Angestellten-Kollektivvertrag der Elektro- und ...
Das Einheitliche Entlohnungssystem für Arbeiter und Angestellte (EES) stellt einen Meilenstein für die Branche, aber auch für die gesamte österreichische Industrie dar.
Bernhard W. Gruber, Peter Winkelmayer, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOLLEKTIVVERTRAG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kollektivvertrag вживається в контексті наступних новин.
1
Kollektivvertrag: Nervosität vor der zweiten Metallerrunde
Wien – Nervenflattern vor der zweiten Verhandlungsrunde über den Kollektivvertrag (KV) in der Maschinen- und Metallwarenindustrie. Der Sprecher der ... «derStandard.at, Жовтень 16»
2
Medien: Neuer Kollektivvertrag naht
Die NBA und die Spielergewerkschaft haben sich nach Berichten von The Vertical einem neuen Kollektivvertrag genähert. Demnach sollen die Offiziellen einer ... «spox.com, Жовтень 16»
3
Druckereiverband verabschiedet sich aus Kollektivvertrag
Wien – Der Verband Druck & Medientechnik verabschiedet sich aus dem Kollektivvertrag. "Wir als Vertreter für die Druckbranche können und dürfen die ... «derStandard.at, Вересень 16»
4
Disput um Event-Kollektivvertrag
Disput um Event-Kollektivvertrag. Die Gewerkschaft ist nach dem Scheitern eines Event-Kollektivvertrags für Handelsangestellte verärgert. Die Wirtschaft ... «ORF.at, Вересень 16»
5
AUA erweitert Kollektivvertrag
Die Lufthansa-Tochter Austrian Airline (AUA) und der AUA-Betriebsrat haben sich am Montag auf eine Reform des Kollektivvertrags aus dem Jahr 2014 geeinigt ... «Kurier, Вересень 16»
6
Neuer Kollektivvertrag für Universitäts-Kinderspital beider Basel
Für die Angestellten des Universitäts-Kinderspitals beider Basel (UKBB) gilt ab dem kommenden Jahr ein neuer Kollektivvertrag. Gegenüber dem bisherigen ... «bluewin.ch, Вересень 16»
7
Neuer Kollektivvertrag bei der Post
Die Luxemburger Post hat einen neuen Kollektivvertrag. Dieser wurde gestern vom Generaldirektor Claude Strasser und den Vertretern der beiden ... «Tageblatt online, Серпень 16»
8
Streit um Kollektivvertrag - Betriebsversammlung bei FlyNiki
Die Verhandlungen um die Weiterentwicklung des Anfang 2015 in Kraft getretenen Kollektivvertrages bei der Fluglinie FlyNiki sind ins Stocken geraten. «Salzburger Nachrichten, Липень 16»
9
Ringen um Kollektivvertrag für Henry am Zug
Wien – Das Ringen um einen Kollektivvertrag (KV) für die Mitarbeiter von Henry am Zug im Bahncatering geht weiter. Die Wirtschaftskammer habe kürzlich der ... «derStandard.at, Травень 16»
10
Eurowings: Neuer Kollektivvertrag zum Start
Management und Gewerkschaft wollen bis Juni einen Kollektivvertrag für die in Wien stationierte Billigschiene der Lufthansa ausverhandeln. Die Gehälter ... «DiePresse.com, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kollektivvertrag [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/kollektivvertrag>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись