Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Konkubinat" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KONKUBINAT

lateinisch concubinatus, zu: concubinus = Beischläfer, zu: cubare = liegen; mit jemandem schlafen; ursprünglich = gesetzlich erlaubte außereheliche Gemeinschaft für Personen, die nach römischem Recht eine bürgerliche Ehe nicht eingehen konnten, z. B. Freigelassene.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА KONKUBINAT У НІМЕЦЬКА

Konkubinat  [Konkubina̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KONKUBINAT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KONKUBINAT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Konkubinat» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

співжиття

Konkubinat

Глобайнжа - це постійна, а не прихована форма статевих стосунків між чоловіком і жінкою, кілька чоловіків або кілька жінок, які не регулюються законом. Жіночий партнер наложницьких відносин називається наложницею; чоловіча форма цього слова не існує у використанні німецької мови. Гватемалка визначається по-різному в Швейцарії. Als Konkubinat wird eine dauerhafte und nicht verheimlichte Form der geschlechtlichen Beziehung zwischen einem Mann und einer Frau, mehreren Männern oder mehreren Frauen bezeichnet, die nicht durch das Eherecht geregelt wird. Der weibliche Partner einer Konkubinatsbeziehung heißt Konkubine; eine männliche Form dieses Wortes existiert im deutschen Sprachgebrauch nicht. Das Konkubinat wird in der Schweiz anders definiert.

Визначення Konkubinat у німецька словнику

неодружений шлюб без вступу в шлюб, наприклад, проживає в співбесіді. eheähnliche Gemeinschaft ohne EheschließungBeispielim Konkubinat leben.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Konkubinat» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KONKUBINAT


Alginat
Algina̲t
Aluminat
Alumina̲t
Dienstleistungskombinat
Di̲e̲nstleistungskombinat
Dominat
Domina̲t
Eisenhüttenkombinat
E̲i̲senhüttenkombinat
Fischkombinat
Fịschkombinat
Fulminat
Fulmina̲t
Hüttenkombinat
Hụ̈ttenkombinat
Illuminat
Illumina̲t
Industriekombinat
Industri̲e̲kombinat
Kombinat
Kombina̲t
Laminat
Lamina̲t
Lehrkombinat
Le̲hrkombinat
Palatinat
Palatina̲t
Rabbinat
Rabbina̲t
Raffinat
Raffina̲t
Resinat
Resina̲t
Spinat
Spina̲t 
Textilkombinat
Texti̲lkombinat
obstinat
obstina̲t

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONKUBINAT

Konkretum
Konkubine
Konkupiszenz
Konkurrent
Konkurrentin
Konkurrenz
Konkurrenzbetrieb
Konkurrenzdenken
Konkurrenzdruck
konkurrenzfähig
Konkurrenzfähigkeit
Konkurrenzfirma
konkurrenzieren
Konkurrenzierung
Konkurrenzkampf
Konkurrenzklausel
konkurrenzlos
Konkurrenzneid
konkurrenzneidisch
Konkurrenzprodukt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONKUBINAT

Albuminat
Banat
Bikarbonat
Externat
Feminat
Granat
Internat
Kanat
Kondominat
Konglutinat
Magnat
Monat
Ornat
Patronat
Plastinat
Senat
Sukzinat
Sultanat
Vormonat
ostinat

Синоніми та антоніми Konkubinat в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Konkubinat» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KONKUBINAT

Дізнайтесь, як перекласти Konkubinat на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Konkubinat з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Konkubinat» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

纳妾
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

concubinato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

concubinage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बेविवाति साथ रहना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

التسري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

сожительство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

concubinato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিবাহিতা না হইয়াত্ত স্ত্রীরুপে ব্যবহৃত হত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

concubinage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

gundik
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Konkubinat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

側室
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

축첨
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

concubinage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lấy vợ bé
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வைப்பாட்டிகளையும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

concubinage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

cariyelik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

concubinato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

konkubinat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

співжиття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

concubinaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συμβίωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

buite echtelijk samenwonen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

konkubinat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

konkubinat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Konkubinat

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KONKUBINAT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Konkubinat» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Konkubinat
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Konkubinat».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KONKUBINAT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Konkubinat» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Konkubinat» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Konkubinat

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KONKUBINAT»

Відомі цитати та речення зі словом Konkubinat.
1
Oswald Spengler
Eine Ehe, in der Kinder nicht gewünscht oder nicht vermißt werden, ist ein Konkubinat.
2
Charles Baudelaire
Ein leidenschaftliches Konkubinat kann einen Begriff von den Wonnen einer jungen Ehe vermitteln.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONKUBINAT»

Дізнайтеся про вживання Konkubinat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Konkubinat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Konkubinat im kaiserzeitlichen Rom: von Augustus bis ...
Zum ersten Mal seit 100 Jahren befaát sich wieder eine Monographie auf deutsch mit diesem mittlerweile durch die Verbreitung änichtehelicher Lebensgemeinschaftenô hochaktuellen Thema.
Raimund Friedl, 1996
2
Konstantins Gesetzgebung zu Konkubinat und Kontubernium - ...
Die zahlreichen Gesetzeserlasse Konstantins gaben in der Forschung häufig Anlass zur Debatte.
Susanne Schake, 2006
3
Der Romische Konkubinat Nach Den Rechtsquellen Und Den ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Paul Martin Meyer, 2008
4
Das römische Privatrecht: Abschnitt. Die nachklassischen ...
Der Konkubinat Auch der Konkubinat wird im christlichen Zeitalter anders beurteilt als im heidnischen.1 Konstantin hält sich an das Dogma, das jede Geschlechtsgemeinschaft außer der Ehe verurteilt,2 und unterdrückt mit besonderer Strenge ...
Max Kaser, 1971
5
Handbuch der Altertumswissenschaft
Der Konkubinat Concubinatus1 heißt die nicht als Ehe anerkannte dauernde Lebens- und Geschlechtsgemeinschaft zwischen Mann und Frau. Als bloß faktische Beziehung steht sie zunächst außerhalb der Rechtsordnung2. Erst mit dem ...
Iwan von Müller, Walter Otto, Hermann Bengtson, 1971
6
Geliebte oder Ehefrau?: Konkubinen im frühen Mittelalter
Recht - Rechtsgeschichte.
Andrea Esmyol, 2002
7
Theorie des Römischen Rechts von Testamenten, deren ...
Mit einer Freygelassenen zwar nicht in der Ehe, jedoch auf den Fuß eines Konkubinats lebt, so ist dies einwah, rer Konkubinat, keinAuprum, obgleich der, sv mir ihr lebt, ihr Patron nicht ist. 8rruprum in es non contra» Kirur , nzuse !e non  ...
Ernst Christian Westphal, 1790
8
Art Der Prostitution: Domina, Straßenprostitution, ...
Kapitel: Domina, Straenprostitution, Konkubinat, Zwangsprostitution, Surrogatpartnerschaft, Trostfrauen, Gisaeng, Zeitehe, Beschaffungsprostitution, Enjoksai, Animierdame, Terekura. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Islamisches Recht: Schari'a, Hadith, Fatwa, Konkubinat, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 98. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
10
Wir wollen Turkana-Frauen bleiben
... "Stadtehe"; Nakwamekwi junge Frau; Witwe aus einer traditionellen Ehe; Napetet alte Frau; traditionelle Ehe; Nawoitorong Frau mittleren Alters; traditionelle Ehe; Nomadengebiet junge Frau; im Nomadengebiet geschlossenes Konkubinat, ...
Ulrike Schultz, Vera Scholz, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONKUBINAT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Konkubinat вживається в контексті наступних новин.
1
Konkubinat: So sichern sich Paare im Todesfall ab
Die meisten Pensionskassen bieten Lebenspartnerrenten an: Grabfeld auf dem Friedhof Sihlfeld in Zürich. Foto: Christian Beutler (Keystone). Ich habe Ihren ... «Tages-Anzeiger Online, Липень 16»
2
Bundesgericht: Risiken des Konkubinats
Wird ein geschiedener Mann, dessen Ex-Frau mit einem neuen Partner in einem gefestigten Konkubinat lebt, endgültig von seiner Unterhaltspflicht befreit? «Neue Zürcher Zeitung, Липень 16»
3
Konkubinat Für Hausarbeit einen Lohn verlangen?
Nur dann läge ein Arbeitsvertrag mit Lohnanspruch vor. Sonst erfolgt die Haushaltsführung im Konkubinat unentgeltlich, etwas anderes wäre gerichtlich kaum ... «Beobachter, Червень 16»
4
Konkubinatspaare müssen selber für eine Trennung vorsorgen
Für das süsse Leben müssen Paare im Konkubinat selber vorsehen. Foto: Alamy. Von Andrea Fischer Redaktorin Wirtschaft @tagesanzeiger 23.05.2016. «Tages-Anzeiger Online, Травень 16»
5
Quiz Was wissen Sie über die «wilde Ehe»?
Unverheiratete Paare sind rechtlich weniger gut abgesichert, als man meint. Testen Sie Ihr Wissen zum Konkubinat. aktualisiert am 11. Aug 2016 14:00. «Beobachter, Травень 16»
6
Konkubinat oder Heirat Die Mär von der Heiratsstrafe
Ein Steuerexperte meint dazu: Falls der Gesetzgeber zu 100% sicherstellen müsse, dass ein verheiratetes Paar immer weniger Steuern zahle als im Konkubinat ... «Neue Zürcher Zeitung, Лютий 16»
7
Stefanie und Thomas von Silbermond bleiben im Konkubinat
Seit 13 Jahren machen sie gemeinsam Musik, seit sechs Jahren sind sie ein Paar: Dennoch wollen Stefanie Kloss und Thomas Stolle von Silbermond vorerst ... «FM1Today, Листопад 15»
8
In Bern ist ein Konkubinat erst nach fünf Jahren stabil
Ein gemeinsamer Mietvertrag allein genügt nicht als Beweis dafür, dass es sich tatsächlich um ein Konkubinat handelt oder ob die Personen lediglich die ... «Tages-Anzeiger Online, Жовтень 15»
9
Wieso Partner füreinander zahlen müssen
Demnach ist in einem stabilen Konkubinat derjenige Partner, der keine Hilfe benötigt, verpflichtet, den andern finanziell zu unterstützen. Als stabil gilt ein ... «Tages-Anzeiger Online, Жовтень 15»
10
Bericht der Ombudsfrau: Das Konkubinat in der Sozialhilfefalle
In der Schweizer Praxis hingegen besteht die Tendenz, das Konkubinat in zahlreichen Bereichen eher zuungunsten als zugunsten der Partner auszulegen und ... «Neue Zürcher Zeitung, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Konkubinat [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/konkubinat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись