Значення "Kontrollinstanz" у німецька словнику

ВИМОВА KONTROLLINSTANZ У НІМЕЦЬКА

Kontrollinstanz  Kontrọllinstanz [kɔnˈtrɔl|ɪnstant͜s]

ЩО KONTROLLINSTANZ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Kontrollinstanz у німецька словнику

контролюючий суб'єкт, суб'єкт господарювання з контрольною функцією.

kontrollierende Instanz, Instanz mit Kontrollfunktion.

ПЕРЕКЛАД KONTROLLINSTANZ

Дізнайтесь, як перекласти Kontrollinstanz на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Kontrollinstanz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kontrollinstanz» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 监督
• Перекладач з німецька на іспанська: de supervisor
• Перекладач з німецька на англійська: supervisory
• Перекладач з німецька на гінді: पर्यवेक्षी
• Перекладач з німецька на арабська: الإشرافية
• Перекладач з німецька на російська: надзорный
• Перекладач з німецька на португальська: fiscalizador
• Перекладач з німецька на бенгальська: অবেক্ষণমূলক
• Перекладач з німецька на французька: surveillance
• Перекладач з німецька на малайська: penyeliaan
• німецька: Kontrollinstanz
• Перекладач з німецька на японська: 監督
• Перекладач з німецька на корейська: 감독의
• Перекладач з німецька на яванська: pengawas
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: giám thị
• Перекладач з німецька на тамільська: மேற்பார்வை
• Перекладач з німецька на маратхі: पर्यवेक्षकीय
• Перекладач з німецька на турецька: denetleyici
• Перекладач з німецька на італійська: vigilanza
• Перекладач з німецька на польська: nadzorczy
• Перекладач з німецька на українська: наглядовий
• Перекладач з німецька на румунська: de supraveghere
• Перекладач з німецька на грецька: εποπτικός
• Перекладач з німецька на африкаанс: toesighoudende
• Перекладач з німецька на шведська: övervakande
• Перекладач з німецька на норвезька: tilsyns

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONTROLLINSTANZ»

Дізнайтеся про вживання Kontrollinstanz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kontrollinstanz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Internationale Rechtshilfe in strafrechtlichen ...

Kontrollinstanz befassen, wenn sein Antrag nicht innerhalb der in diesem Artikel festgelegten Frist beantwortet worden ist. (7) Legt der Antragsteller Beschwerde bei der gemeinsamen Kontrollinstanz nach Artikel 24 ein, so wird die ...

‎2001

Europäisches und internationales Strafrecht

5Sie halten die gemeinsame Kontrollinstanz über die von ihnen in Bezug auf Europol getroffenen Maßnahmen auf dem Laufenden. (2) 'Jede Person hat das Recht, die nationale Kontrollinstanz zu ersuchen, die Rechtmäßigkeit der Eingabe ...

Robert Esser, 2009

Steuerung Im Im Mehrebenensystem Der Länder: ...

verwaltungsgerichtlichen Klage einer weiteren Kontrollinstanz ausgesetzt sind, so dass auch bei geringer Aufsichtsintensität durch die Landesbehörden ein Anreiz zu korrekter Rechtsanwendung erhalten bleibt. Ein Bedeutungszuwachs der ...

Kai Wegrich, 2006

Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012

Die Frist für die Aufbewahrung der Daten in diesen Dateien wird durch einzelstaatliche Rechtsvorschriften geregelt. Artikel 114 (1) Jede Vertragspartei bezeichnet eine Kontrollinstanz, deren Aufgabe darin besteht, nach Maßgabe des jeweils ...

Germany, 2010

Polizeiliche und staatsanwaltliche Ermittlungstätigkeit: ...

Machtzuwachs und Kontrollverlust Silke Hüls. terliegen, ist gewährleistet, dass die Regierungen der Mitgliedstaaten stets über die laufenden Amtsgeschäfte Europols unterrichtet sind.95 (b) Die Gemeinsame Kontrollinstanz Die Gemeinsame ...

Silke Hüls, 2007

Polizei- und Ordnungsrecht

Allerdings dürfte idR ein Rechtsschutzbedürfnis für eine Nichtigkeitsklage erst dann bestehen, wenn der durch eine Maßnahme von Europol Betroffene vorher erfolglos die Gemeinsame Kontrollinstanz angerufen hat72. Neben bilaterale ...

Wolf-Rüdiger Schenke, 2011

Die Brückeninseln: Macays Reisen - Zweites Buch

Verhandlungen mit der Kontrollinstanz werden in diesem Moment begonnen.“ „ Was heißt Verhandlungen? Kannst du es ihr nicht befehlen?“ „Niemand kann der Kontrollinstanz befehlen. Sie ist die höchste Instanz, die die Alten Menschen ...

Manfred Rehor, 2011

Die aktive Gesellschaft: Eine Theorie gesellschaftlicher und ...

Tatsächlich werden wir sehen, daß die Kontrollinstanz gesamtgesellschaftlichen Handelns sogar in mehr als zwei Subinstanzen unterteilt werden kann: es ist möglich, die Beurteilung der Kontrolle zu beurteilen usw. usw. Die Zahl der ...

Amitai Etzioni, 2009

Die Ordnung der Freiheit: Festschrift für Christian Starck ...

Die daraufhin ergehende Entscheidung der gemeinsamen Kontrollinstanz wird rechtskräftig und ist nicht weiter anfechtbar (Art. 24 Abs. 7 letzter Satz des Übereinkommens). Unter dem Blickwinkel des effektiven Rechtsschutzes bestehen ...

Rainer Grote, 2007

Der Einfluss internationaler Entwicklungen auf die deutschen ...

Autor(en) Charakteristikum der rechtlichen Verankerung 1 IDWund Tielmann1022 Die Kontrollinstanz soll ähnlich wie das FRRP privatrechtlich organisiert und durch eine öffentlich-rechtliche Stelle (hier: BMJ) – nach dem Vorbild des § 342 ...

Stefan Weber, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONTROLLINSTANZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kontrollinstanz вживається в контексті наступних новин.

Südafrika und die Medien: In der Vergangenheit gefangen

Der Bevölkerung sei mittlerweile mehr als bewusst, wie wichtig die Aufgabe der Medien als Kontrollinstanz ist - zumal die Regierungspartei ANC über 60 ... «DWDL.de, Жовтень 16»

NDG: «Einige Bestimmungen widersprechen den Menschenrechten»

Diese werden durch fixe Kontrollinstanzen durchgeführt. Daneben aber, und das fehlt in der Schweiz fast völlig, braucht es auch eine gerichtliche Kontrolle, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Вересень 16»

Die Kontrollmechanismen erlauben ein Ja

Diesen Befürchtungen wurde im Nachrichtendienstgesetz mit einer Reihe von Hürden und Kontrollinstanzen Rechnung getragen. Einerseits sind alle ... «Berner Zeitung, Вересень 16»

Rostock: Den Stadtwerken droht eine Strafe vom Kartellamt

Dahinter vermutete die Kontrollinstanz überhöhte Preise – unter anderem bei den Rostocker Stadtwerken. Insgesamt standen damals sieben Versorger unter ... «svz.de, Липень 16»

Zuzug von Flüchtlingen : Behörden werden langsam wieder Herr ...

Kontrollinstanz. Die Polizei erfasst alle Flüchtlinge erkennungsdienstlich.Foto: dpa. Die Flüchtlingszahlen sinken, doch ein gravierendes Problem bleibt ... «Tagesspiegel, Липень 16»

KUBICKI: Große Koalition untergräbt parlamentarische Kontrolle der ...

Wenn jetzt eine externe Kontrollinstanz geschaffen werden soll, die in der Regel vierteljährlich zusammentritt und deren Mitglieder von der Bundesregierung ... «Portal Liberal, Червень 16»

Theater - Kontrollinstanz

Der Trierer Theaterintendant Karl Sibelius bekommt einen Aufpasser an die Seite gestellt, den Kulturdezernenten Thomas Egger. Der soll nun die Finanzen des ... «Süddeutsche.de, Червень 16»

Captain America 3: "The First Avenger: Civil War": Lohnt sich dieser ...

Während Iron Man alias Tony Stark (Robert Downey Jr.) sich nach traumatischen Erfahrungen geradezu nach einer Kontrollinstanz für seine Kräfte sehnt, will ... «Augsburger Allgemeine, Квітень 16»

Steuererklärung: Über das Glück, Steuern zu sparen

Sabine Pritzlaff ist die oberste Kontrollinstanz für 300.000 Steuererklärungen im Jahr und sagt: „Schummeln lohnt sich nicht.“ Ein Besuch in der Lüneburger ... «DIE WELT, Квітень 16»

Kritik am Servicebetrieb Rheinsberg

Schließlich sollte es eine fachliche Kontrollinstanz geben. Mitnichten, befand Bürgermeister Jan-Pieter Rau. „Wenn der Betrieb nicht mehr da ist, dann kann es ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Лютий 16»