Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "surveillance" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SURVEILLANCE У ФРАНЦУЗЬКА

surveillance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SURVEILLANCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SURVEILLANCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «surveillance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
surveillance

спостереження

Surveillance

Моніторинг - це функція спостереження за діяльністю людини. У суто технічній сфері ми також говоримо про нагляд або моніторинг. Нагляд може бути таємним або очевидним. Це завжди було в історії людства. Мистецтво війни Сонце Цзи, написане 2500 років тому, описує, як шпигунам потрібно користуватися проти ворогів. Однак сучасна електроніка та комп'ютерні технології принесли нагляд за цілком новою областю застосування. Контр-нагляд - це практика уникнення нагляду або ускладнення. З останніми подіями - такими як Інтернет, електронні системи безпеки, бази даних - контр-спостереження розширило масштаби та складність. Сьогодні контр-спостереження включає в себе все, що стосується приватності. Контроль або зворотний нагляд - це зворотна практика спостереження, наприклад, громадяни, що фотографують міліцію або клієнтів, що фотографують продавців. La surveillance est la fonction d’observer les activités humaines. Dans le domaine purement technique, on parle aussi de supervision ou de monitoring. La surveillance peut être secrète ou évidente. Celle-ci a toujours été présente dans l’histoire humaine. L'Art de la guerre de Sun Tzu, écrit il y a 2 500 ans, décrit comment les espions doivent être utilisés contre les ennemis. Toutefois l’électronique moderne et la technologie informatique ont apporté à la surveillance un tout nouveau champ d’application. La contre-surveillance est la pratique d’éviter la surveillance ou de la rendre difficile. Avec les développements récents – comme Internet, les systèmes de sécurité électroniques, les bases de données – la contre-surveillance s’est étendue en champ et complexité. De nos jours la contre-surveillance implique notamment tout ce qui concerne la vie privée. La sousveillance, ou la surveillance inversée, est la pratique inversée de la surveillance, comme les citoyens photographiant la police ou des clients photographiant des vendeurs.

Визначення surveillance у французька словнику

Визначення спостереження в словнику - дія або моніторинг особи, за яку відповідальний або зацікавлений.

La définition de surveillance dans le dictionnaire est action ou fait de surveiller une personne dont on a la responsabilité ou à laquelle on s'intéresse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «surveillance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SURVEILLANCE


ambulance
ambulance
balance
balance
bienveillance
bienveillance
brillance
brillance
dissemblance
dissemblance
défaillance
défaillance
lance
lance
microbalance
microbalance
nonchalance
nonchalance
pharmacovigilance
pharmacovigilance
relance
relance
ressemblance
ressemblance
semblance
semblance
sibilance
sibilance
surbrillance
surbrillance
télésurveillance
télésurveillance
vaillance
vaillance
vidéosurveillance
vidéosurveillance
vigilance
vigilance
vraisemblance
vraisemblance

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SURVEILLANCE

survaleur
surve
surveillant
surveillante
surveille
surveillé
surveiller
survenance
survenant
survenante
survendre
survenir
surventer
survenue
surverse
surveste
survêt
survête
survêtement
survêtir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SURVEILLANCE

accordance
accueillance
alliance
antibalance
assistance
assurance
calance
chance
chaude-lance
frétillance
invraisemblance
malveillance
passe-lance
pétulance
rutilance
sautillance
stimulovigilance
thermobalance
télé-surveillance
voulance

Синоніми та антоніми surveillance в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SURVEILLANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «surveillance» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми surveillance

Переклад «surveillance» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SURVEILLANCE

Дізнайтесь, як перекласти surveillance на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова surveillance з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «surveillance» в французька.

Перекладач з французька на китайська

疏忽
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

vigilancia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

oversight
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

निरीक्षण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مراقبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

надзор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

fiscalização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ভুল
260 мільйонів носіїв мови

французька

surveillance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pengawasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Aufsicht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

手落ち
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

감시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kasil
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giám sát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மேற்பார்வை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उपेक्षा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gözetim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

svista
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przeoczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

нагляд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

supraveghere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επίβλεψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

toesig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tillsyn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

forglemmelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання surveillance

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SURVEILLANCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «surveillance» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання surveillance
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «surveillance».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SURVEILLANCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «surveillance» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «surveillance» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про surveillance

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SURVEILLANCE»

Відомі цитати та речення зі словом surveillance.
1
Natalie Clifford Barney
Le rire seul échappe à notre surveillance.
2
Marie-Anne Dujarier
Intranet. Méthode conviviale de surveillance des salariés.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SURVEILLANCE»

Дізнайтеся про вживання surveillance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом surveillance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
Cinq parties synthétiques qui vous donnent un accès rapide à l'information : le rôle de l'infirmière lors de l'accueil des patients dans le service ; tous les examens complémentaires ; les pathologies et les soins infirmiers en ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
2
Surveillance globale: ENQUETE SUR LES NOUVELLES FORMES DE ...
Nous vivons dans un monde sous surveillance : plus personne n'oserait en douter.
Eric Sadin, 2010
3
Big Brother.com : la vie privée sous surveillance
Selon cet ouvrage, nous sommes entrés dans l'âge des espions: les machines et ceux qui les commandent peuvent désormais prendre possession de notre vie privée. Un constat alarmant pour lequel les défis sont nombreux. [SDM].
Reginald Whitaker, 2001
4
Surveillance épidémiologique en santé animale
Cet ouvrage, qui en est à sa troisième édition, est le fruit d'une collaboration entre spécialistes de la surveillance épidémiologique à tous les échelons du fonctionnement d'un réseau : organisation, formation, gestion des ...
Barbara Dufour, Pascal Hendrickx, 2011
5
Surveillance d'un patient sous chimiothérapie et radiothérapie
Le traitement des patients porteurs de tumeurs malignes fait appel à plusieurs moyens thérapeutiques représentés par la chirurgie, la radiothérapie et la chimiothérapie.
Thierry Dorval, 1998
6
Principes techniques et éthiques de la surveillance de la ...
This is the French language edition of Technical & Ethical Guidelines for Workers' Health Surveillance (Occupational safety & health series no. 72) (ISBN 9789221108283)
Bureau international du travail, 1998
7
Nicolas Sarkozy : une République sous haute surveillance
Le bilan de Nicolas Sarkozy est radicalement différent des promesses définitives et des succès autoproclamés. 40 000 gardes à vue de plus chaque année n'ont rien résolu. 25 000 reconduites à la frontière n'ont servi qu'à abîmer l ...
Serge Portelli, 2007
8
La loi sous surveillance
En France, depuis une vingtaine d'années, presque aucune réforme législative n'a pu intervenir sans que le Conseil constitutionnel ne se prononce.
Francis Hamon, Céline Wiener, 1999
9
Aide-mémoire Surveillance des machines par analyse des ...
Outil complexe et privilégié de la maintenance, l'analyse des vibrations doit être utilisée avec expertise et pragmatisme.
Alain Boulenger, Christian Pachaud, 2009
10
Guide de surveillance et d'observation des élections
Conduire avec succès les processus électoraux est une condition sine qua non pour la légitimité des dirigeants et les institutions de tout Etat qui se veut démocratique.
Céphas Germain Ewangui, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SURVEILLANCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін surveillance вживається в контексті наступних новин.
1
Les éleveurs placent les filières sous surveillance
Toutes les enseignes sont désormais sous surveillance », a prévenu le syndicat départemental. Le soutien des Français. Les barrages routiers ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
Loire-Atlantique: le littoral sous surveillance pendant les vacances
"Nous avons vingt gendarmes supplémentaires, plus trois CRS pour la surveillance des plages", explique un chef d'escadron de la compagnie ... «Francetv info, Липень 15»
3
Sécheresse : l'eau sous haute surveillance
La sécheresse agricole qu'on observe actuellement, se caractérise par un déficit en eau des sols, la terre craque. (Photo Patrick Lavaud). «la Nouvelle République, Липень 15»
4
Des rondes de surveillance pour les entreprises
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»
5
Casilla au Real Madrid, un retour au bercail sous haute surveillance
Peu connu du grand public français, Kiko Casilla fait partie des valeurs sûres de la Liga à son poste depuis plusieurs saisons maintenant. «webfootballclub, Липень 15»
6
Loi renseignement: le Conseil constitutionnel s'en prend à la …
Il est fréquent en matière de renseignement de distinguer la surveillance intérieure et extérieure. Les États-Unis en fournissent l'exemple ... «L'Express, Липень 15»
7
Surveillance : crypter, tromper, aveugler
Le Conseil constitutionnel n'a rien trouvé à redire à l'élargissement considérable des motifs justifiant un placement sous surveillance. Pas plus ... «Libération, Липень 15»
8
Surveillance : que sert le Conseil constitutionnel ?
Ainsi donc, à l'exception de la censure de la surveillance ... le Conseil constitutionnel adoube un système de surveillance massive des ... «L'Humanité, Липень 15»
9
Chiens et chats sous surveillance avec des objets connectés
"Aujourd'hui, sur le marché français, il n'y a que deux produits, le GPS et la caméra de surveillance mais des nouveautés sur ce créneau ... «Le Parisien, Липень 15»
10
Surveillance : des avis moins suivis
La dernière note jouée aura été celle de l'inquiétude. La Commission nationale de contrôle des interceptions de sécurité (CNCIS) a rendu ... «Le Monde, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Surveillance [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/surveillance>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись