Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Konversationsstück" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KONVERSATIONSSTÜCK У НІМЕЦЬКА

Konversationsstück  Konversatio̲nsstück [kɔnvɛrzaˈt͜si̯oːnsʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KONVERSATIONSSTÜCK

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KONVERSATIONSSTÜCK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Konversationsstück» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

жанрова картина

Konversationsstück

Розмова, також частина суспільства, - це форма комедії. На передньому плані розмова - це дотепний, смішний діалог. Театральні твори, які вважаються розмовними творами, виникли переважно у другій половині 19 ст, рідше в 20 столітті в Англії та Франції. Літературолог Петер Сондоді описав цю концепцію, описуючи розмову як "спробу врятувати драму, спасивши діалог, який, однак, стає просто згодою". Дія, яка грає у вищих соціальних колах, передує події, що надходять ззовні. Теми включають в себе, серед інших, права жінок, вільну любов, меаллайєр або соціалізм. Значні представники жанрова у Франції Ежена Скріба, Віктор Сарду і Саша ГИТР, Великобританія Оскар Уайльд, Джордж Бернард Шоу і Томас Стірнс Еліот. У німецькомовному світі соціальний фон в значній мірі бракувався для підготовки типових розмовних творів. Ein Konversationsstück, auch Gesellschaftsstück, ist eine Form der Komödie. Im Vordergrund eines Konversationsstückes steht der geistreiche, witzig-pointierte Dialog. Theaterstücke, die als Konversationsstücke gelten, entstanden vor allem in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, seltener im 20. Jahrhundert in England und Frankreich. Der Literaturwissenschaftler Péter Szondi beschrieb den Begriff, indem er das Konversationsstück als „Rettungsversuch des Dramas durch die Rettung des Dialogs, der allerdings zur bloßen Konvention wird“ charakterisierte. Die Handlung, die in den höheren Gesellschaftskreisen spielt, wird durch von außen kommende Ereignisse vorangetrieben. Themen sind unter anderem das Frauenstimmrecht, die freie Liebe, die Mesalliance oder der Sozialismus. Bedeutende Vertreter des Konversationsstückes sind in Frankreich Eugène Scribe, Victorien Sardou und Sacha Guitry, in Großbritannien Oscar Wilde, George Bernhard Shaw und Thomas Stearns Eliot. Im deutschsprachigen Raum fehlte für die Ausbildung typischer Konversationsstücke weitgehend der gesellschaftliche Hintergrund.

Визначення Konversationsstück у німецька словнику

Розважальний твір, ефект якого базується на дотепних діалогах. Unterhaltungsstück, dessen Wirkung besonders auf geistvollen Dialogen beruht.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Konversationsstück» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KONVERSATIONSSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONVERSATIONSSTÜCK

Konvergenz
Konvergenzkriterium
Konvergenztheorie
konvergieren
konvergierend
konvers
Konversation
Konversationslexikon
Konversationston
Konverse
konversieren
Konversion
Konversionsfilter
Konverter
konvertibel
Konvertibilität
konvertierbar
Konvertierbarkeit
konvertieren
Konvertierung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONVERSATIONSSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Синоніми та антоніми Konversationsstück в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Konversationsstück» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KONVERSATIONSSTÜCK

Дізнайтесь, як перекласти Konversationsstück на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Konversationsstück з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Konversationsstück» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

谈话片
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

tema de conversación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

conversation piece
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

वार्तालाप टुकड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قطعة محادثة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

жанровая картина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

parte de conversação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কথোপকথন টুকরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

la conversation pièce
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sekeping perbualan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Konversationsstück
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

会話の部分
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

대화 조각
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

obrolan Piece
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chuyện mảnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உரையாடல் துண்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

संभाषण तुकडा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

konuşma parçası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

pezzo di conversazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kawałek rozmowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

жанрова картина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

bucată conversație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κομμάτι συνομιλίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gesprek stuk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

konversation lappar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

samtale stykke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Konversationsstück

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KONVERSATIONSSTÜCK»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Konversationsstück» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Konversationsstück
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Konversationsstück».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KONVERSATIONSSTÜCK» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Konversationsstück» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Konversationsstück» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Konversationsstück

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONVERSATIONSSTÜCK»

Дізнайтеся про вживання Konversationsstück з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Konversationsstück та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Theaterinstitution Und Kulturtransfer:
12 Rüdiger Schiferer, Die Geschichte des Wiener Stadttheaters 1872-1874, Wien 1966 (Diss. masch.), S. 18. 11 Laube, Das Wiener Stadttheater, S. 14. 14 Zum Konversationsstück am Burgtheater vgl. etwa Franz Horch, Das Burgtheater unter  ...
Anke Detken, 1998
2
Die Differenzierung des Gemeinsamen: männliche ...
In der Edinburgher Ausstellung schottischer Gruppen und conversation pieces wurde das Gruppenbild als Porträt zweier oder mehrerer Figuren bezeichnet, die posieren, um eine Komposition zu bilden, das Konversationsstück dagegen als ...
Marcella Baur-Callwey, 2007
3
Das Hörspiel: Geschichte einer Kunstform
Interessant ist, dass die doch radikal wirkenden Anweisungen Hirches an Schärfe verlieren, wenn man ihnen Heißenbüttels Anmerkungen zu seinem „ Konversationsstück für 9 Stimmen und einen oder mehrere Sprecher“ gegenüberstellt, wie ...
Johannes Schwamberger, 2014
4
Torquato Tasso I.deutschland (aurnhammer) Qf 3:
Schließlich ließe sich vermuten, daß Goethes elegantes Konversationsstück als Pendant jener Salon- und Boulevardkomödien aufgefaßt wurde, mit denen man in den Jahren des totalen Kriegs die Flucht aus der Realität probte.29 Immerhin ...
Achim Aurnhammer, 1995
5
Vers und Reim auf der Bühne: ein Taschenbüchlein für ...
„Ach, nun begreif' ich," sagte der junge Künstler, „es läuft alles auf den Unterschied zwischen Konversationsstück und Versdrama hinaus." Mit Nichten, versetzte der Poet^. Die Rede will allenthalben ihr Recht, und es giebt nur einen einzigen ...
Amandus Gottfried Adolf Müllner, 1822
6
Vermischte Schriften von Müllner
„Ach, nun begreif' ich," sagte der junge Künstler, „es lauft alles auf den Unterschied zwischen Konversationsstück- und Versdrama hinaus." Mit Nichten, versetzte der Poet. Die Rede will allenthalben ihr Recht, und es gibt nur einen einzigen ...
Adolph Müllner, 1824
7
Typen und Schichten: Zur Einteilung Des Menschen und Seiner ...
«Konversationsstück», dessen Meister Oscar Wilde und G. B. Shaw waren. Insofern das Konversationsstück jedoch ernstlich Themen und Mißstände der Zeit aufs Korn nimmt und satirisch behandelt, nähert es sich wieder dem dritten Typ des ...
Wolfgang Ruttkowski, 2012
8
Neujahrsblatt
His; Vollenweider. Genre und Konversationsstück. Iak. Gutzwiller; Steph. Gutzwiller; L. Kelterborn; I Senn. 0. Landschaft. s) In Oel: Ludw. Burkhard, auch ausgezeichneter Thiermaler; Winterlin. b) In Aquarell: Achilles Benz; P. Birmann; Sam.
Zürcher Kunstgesellschaft, 1841
9
Deutsch: Eine Sprachgeschichte bis 1945
Innerhalb des Theaters, so hieß es, wollten die Regeln beschreiben, nicht erneuern, und galten nur für das klassische Deutsche Versdrama feinster Art, nicht für das sogenannte ‚Konversationsstück, dessen Ausdrucksweise sich der ...
Christopher J. Wells, 1990
10
Giuseppe Sinopoli: Komponist, Dirigent, Archäologe
Solcher ästhetischen Diskrepanzen zum Trotz waren sich Regisseur und Dirigent in einer Sache einig: DAS RHEINGOLD war vor allem ein Konversationsstück. In dieser Hinsicht passten Musik und Szene glänzend zusammen. Sinopolis ...
Ulrike Kienzle, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONVERSATIONSSTÜCK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Konversationsstück вживається в контексті наступних новин.
1
"Comeback" an der Staatsoper Berlin - Mit nicht nachlassendem Sog
Oscar Strasnoy schrieb ein Konversationsstück für zehn Orchestermusiker und sechs Solisten voller Anspielungen auf Musik der dreißiger Jahre, auf ... «Deutschlandradio Kultur, Жовтень 16»
2
Bahnbrechendes Werk der Avantgarde
... sich durch den Einsatz von Elektronik als ein in allen Farben funkelndes, manchmal sogar humoristisches Konversationsstück mit hohem Unterhaltungswert. «Usinger Anzeiger, Вересень 16»
3
Oder vielleicht doch Barbaren?
Abgesehen vom antikisierenden Chor wird das Konversationsstück von zwei Paaren gestemmt, mit einer Doppelrolle und dem Fremden, der selbst nicht in ... «www.drehpunktkultur.at, Вересень 16»
4
"Die Liebe der Danae": Am Golde hängt hier alles
Dort gedeihen zwei Spätwerke, die aus der Zeit gefallen scheinen: das Konversationsstück "Capriccio", in dem es in der Maske des Rokokos um die Frage nach ... «Salzburger Nachrichten, Серпень 16»
5
Salzburger Endspiel als Triumph des Theaters
... hier aber reale Einheit), Pantomime und Konversationsstück, Weltuntergangsparabel und die privateste aller psychologisch grundierten Familienhöllen. «NEWS.at, Липень 16»
6
Intendantin Sprenger setzt auf Humor und Niveau
Dann am Ende ein Konversationsstück, mit dem ich auch ein bisschen die jüngeren Leute ansprechen will. „Honigmond“ mit Adriana Zartl und Susanne ... «ORF.at, Червень 16»
7
Phänomenaler Saisonschluß
... Joseph Gregor und Richard Strauss selbst das Libretto fertig. Das Konversationsstück ist sozusagen eine Art Vermächtnis des bayrischen Komponisten. «EVOLVER.at, Травень 16»
8
„Capriccio“ von Richard Strauss im Theater an der Wien
Das Programmheft des Theaters an der Wien verweist eindringlich auf den politischen und militärischen Kontext, in dem das „Konversationsstück für Musik“ ... «nmz - neue musikzeitung, Квітень 16»
9
Virtuelle Körper, gequält und geschändet
... halten – so dachte sich wohl Regisseur Ralph Bridle und inszenierte das Science-Fiction-Drama der US-Autorin als eher solides Konversationsstück. «ZEIT ONLINE, Квітень 16»
10
Staatstheater Wiesbaden: Gewalt bricht durch
Das weiße Sofa, ein Tisch mit vier Stühlen sowie ein weiß-umrahmter Kamin künden ein Konversationsstück an, das folgen wird. „Geächtet“ heißt es und stammt ... «Frankfurter Neue Presse, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Konversationsstück [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/konversationsstuck>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись