Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Koriander" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KORIANDER

lateinisch coriandrum < griechisch koríandron, koríannon, Herkunft ungeklärt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА KORIANDER У НІМЕЦЬКА

Koriander  [Koriạnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KORIANDER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KORIANDER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Koriander» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Koriander

Реальний коріандр

Echter Koriander

Справжній коріандр - це вид рослини в сім'ї квітучих рослин. Вона використовується як пряно-лікарська рослина. Der Echte Koriander ist eine Pflanzenart in der Familie der Doldenblütler. Er wird als Gewürz- und Heilpflanze verwendet.

Визначення Koriander у німецька словнику

Завод з білим зонтиковим і кульковим насінням як спецій та засіб від використання насіння кориандра. Рослина з білими umbellaceous квітами та сферичними насіннями використана як spice та засіб для насіння кориандра © Бібліографічний Інститут, Mannheim / Archiv Waldmann © Бібліографічний Інститут, Mannheim / Archiv Waldmann. Pflanze mit weißen Doldenblüten und kugeligen Samen als Gewürz und Heilmittel verwendeter Samen des Korianders. Pflanze mit weißen Doldenblüten und kugeligen Samen als Gewürz und Heilmittel verwendeter Samen des Korianders © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Koriander» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KORIANDER


Alexander
Alexạnder
Expander
Expạnder
Leander
Leạnder
Oleander
Oleạnder
Salamander
Salamạnder [zalaˈmandɐ]
Sander
Sạnder
Santander
Santandẹr
Zander
Zạnder
aneinander
aneinạnder 
aufeinander
aufeinạnder 
auseinander
auseinạnder 
durcheinander
durcheinạnder 
einander
einạnder 
gegeneinander
gegeneinạnder 
hintereinander
hintereinạnder 
miteinander
miteinạnder 
nebeneinander
nebeneinạnder 
untereinander
untereinạnder [ʊntɐ|a͜iˈnandɐ]
voneinander
voneinạnder 
zueinander
zueinạnder

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KORIANDER

Korfiot
Korfiotin
korfiotisch
Korfu
Körgesetz
Körhengst
Korianderöl
Korianderschnaps
Koriandoli
Korinna
Korinth
Korinthe
Korinthenbrot
Korinthenkacker
Korinthenkackerei
Korinthenkackerin
Korinther
Korintherbrief
Korintherin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KORIANDER

Afrikaander
Afrikander
Feuersalamander
Gamander
Kalander
Lysander
ander
Palisander
Ruander
Schalander
Stander
Ugander
beieinander
füreinander
ineinander
nacheinander
umeinander
voreinander
widereinander
übereinander

Синоніми та антоніми Koriander в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Koriander» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KORIANDER

Дізнайтесь, як перекласти Koriander на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Koriander з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Koriander» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

香菜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

cilantro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

coriander
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

धनिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كزبرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

кориандр
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

coentro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ধনিয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

coriandre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

ketumbar
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Koriander
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

コリアンダー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

고수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

katumbah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

rau mùi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கொத்தமல்லி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

धणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kişniş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

coriandolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kolendra
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

коріандр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

coriandru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κολίανδρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

koljander
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

koriander
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

koriander
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Koriander

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KORIANDER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Koriander» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Koriander
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Koriander».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KORIANDER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Koriander» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Koriander» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Koriander

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KORIANDER»

Дізнайтеся про вживання Koriander з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Koriander та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Handbuch der rationellen Landwirthschaft für praktische ...
4) Der Koriander (Onanärum ,sli,um). Der Koriander gedeiht am beste» in einem tiefgründigen, lockern, reinen, etwa« feuchten Thonboden mit durchlassendem Untergründe, In Sandboden läßt sich von dem Koriander nur dann ein mäßiger ...
William Löbe, 1856
2
Mediterrane Kräuter: Genuss und Flair des Südens
... Flair des Südens Heide Bergmann. Unten: Mit seinem eigenwilligen Geschmack hat Koriander weltweit die Herzen der Gourmets erobert. Man verwendet nicht nur die Blätter, Stängel und Wurzeln, sondern auch die grünen Samenkörner.
Heide Bergmann, 2011
3
Meine Küche der Gewürze
KORIANDER Bei kaum einem Gewürz lässtsich seine Geschichte so weit zurückverfolgen wie beim Koriander. Er wurde schon um 9000 v. Chr. von steinzeitlichen Höhlenbewohnern kultiviert. Aufeiner Keilschrifttafel der Sumerer ist ein ...
Alfons Schuhbeck, Monika Reiter, 2009
4
Korridorium – Gesamtausgabe
Und tatsächlich: Herr Koriander fragt den Amerikaner, als dieser seinen ersten Bissen nimmt und dabei in Wohllaute ausbricht, nach dem telepathischen Marsianer Wub. >>I don't remember«, antwortet ihm sein Gast mit vollem Mund. Auch an ...
Cory d'Or, 2014
5
Der marokkanische Drogenhändler und seine Ware: e. Beitr. zu ...
Koriander gilt neben Harmel als besonders geeignet für ein solches Verfahren. Die gleiche Verwendung der Koriandersamen beschreiben mehrere Autoren. Nach Salmon wird Koriander mit dem Beinamen „loubän el-djinn" bezeichnet.
Helga Venzlaff, 1977
6
Encyklopädie der gesammten Landwirthschaft der Staats-, ...
4) Koriander (^or!»n>>iu!u z«ii«um). Derselbe gedeiht am besten in einem tiefgründigen, lockern, reinen, etwas feuchten Lehmboden mit durchlassen» dem Untergrunde. In Sandboden ist sein Fortkommen sehr gefährdet: es läßt sich in ...
Will Löbe, 1850
7
Rosenduft und Koriander: Roman
Große Gefühle und sinnliches Erwachen Verena liebt exotische Pflanzen führt aber selbst das Leben eines Mauerblümchens.
Susanne Wahl, 2005
8
Heilkraft der Klosterernährung: vorbeugen, behandeln, heilen
Über Koriander äußert sich Leonhart Fuchs ganz begeistert: »Der Koriandersamen am Feuer getrocknet, stillt den Durchfall. (...) Koriandersamen mit Essig zerstoßen und in Fleisch eingerieben, schützt das Fleisch (...) lang vor Fäulnis (...).
Kilian Saum, 2006
9
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
Band II: Materielle Kultur Peter Behnstedt, Manfred Woidich. 268 Algerien Niger 2 a 1 Nigeria Kamerun Libyen Algier Tunis. 250 Koriander Ist im KA kazbara “and sometimes, [in the present day commonly] kazbara...coriander-seed... kasbara ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
10
Pesto, Chutneys & Co.
Zum Gebrauch Damit Sie Rezepte mit bestimmten Zutaten noch schneller finden können, stehen in diesem Register zusätzlich auch beliebte Zutaten wie Ingwer oder Koriander – ebenfalls alphabetisch geordnet und hervorgehoben – über ...
‎2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KORIANDER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Koriander вживається в контексті наступних новин.
1
Arthrose: Diese Gewürze und Heilpflanzen lindern Gelenkschmerzen
So hat sich beispielsweise eine Mischung der Gewürze Koriander, Muskat und Kreuzkümmel in vielen Fällen als hilfreich erwiesen. Diese Erfahrung hat auch ... «t-online.de, Жовтень 16»
2
«Blue Kitchen»: Gemüsesalat mit Koriander und Arganöl
Geniessen Sie dieses Gericht aus 1001er Nacht: Orientalischer Gemüsesalat mit Koriander und Arganöl. Im Video zeigt unser Koch, wie es zubereitet wird. «bluewin.ch, Серпень 16»
3
Jetzt perfekt: Maissalat mit Koriander
Als ich diesen Maissalat das erste Mal von unserem Freund Georg in Boston aufgetischt bekam, war ich schon sehr verblüfft: ein schlichtes Gericht, das nur aus ... «DIE WELT, Серпень 16»
4
Wochenmarkt: Eine Soße aus frischen Kräutern
Koriander waschen, Blätter ablösen, Stiele klein schneiden. Alles in eine hohe Schüssel geben. Gewürze, geschälte Knoblauchzehen, Chilischote und Olivenöl ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»
5
Gewürz und Heilpflanze: Koriander ist antibiotisch und kann ...
Koriander hat einen sehr markanten Geschmack. Als Gewürz ist er deshalb bei den einen sehr beliebt, von anderen geradezu gehasst. Doch er kann auch als ... «Augsburger Allgemeine, Квітень 16»
6
Geschmackssache - Koriander
Über die exzessive Koriander-Begeisterung der Europäer schütteln manche Köche in Asien den Kopf. Warum müssen Weltbürger immer so übertreiben? «Süddeutsche.de, Квітень 16»
7
Naturheilkunde: Koriander wirkt antibiotisch und krampflösend
Koriander ist für seinen markanten Geruch und Geschmack bekannt und zählt zu den ältesten Küchenkräutern der Welt. Doch die Pflanze aus der Familie der ... «Heilpraxisnet.de, Квітень 16»
8
Wenn Bier nach Salz und Koriander schmeckt
Sven Förster hat viel Bier in seinem Bierkeller, das nicht nach dem Reinheitsgebot gebraut ist - zum Beispiel das Gose aus Goslar mit Salz und Koriander. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Квітень 16»
9
Produktrückruf: Salmonellen in Koriander und Kreuzkümmel
... Produkten "Jeera Powder“ (Kreuzkümmel gemahlen) und "Dhania Powder“ (Koriander gemahlen) eine Verunreinigung mit Salmonellen festgestellt wurden. «meinbezirk.at, Квітень 16»
10
Debatte um Reinheitsgebot - Koriander, Erdbeeren und Schokolade ...
Debatte um Reinheitsgebot Koriander, Erdbeeren und Schokolade im Bier. inside The Little Creatures Craft Beer Brewery. Der Bierkonsum der Deutschen im ... «Süddeutsche.de, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Koriander [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/koriander>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись