Завантажити застосунок
educalingo
Krawall

Значення "Krawall" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KRAWALL

Herkunft ungeklärt, wahrscheinlich zu älter crawallen = das Lärmen < mittellateinisch charavallium = Katzenmusik; Straßenlärm.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KRAWALL У НІМЕЦЬКА

Krawạll 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KRAWALL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KRAWALL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

бунт

Krawall - це термін, який може спричинити порушення або шум, спричинений публічним замовленням або приватною сферою. Дуден описує бунт як сум'яття з нападами, а також сум'яття і, по суті, "надзвичайно жвавим або хвилюючим шумом і суєтою" більшою кількістю людей.

Визначення Krawall у німецька словнику

Сум'яття з нападами; Повстання надзвичайно анімоване або збуджене шуму і суєти. Сум'яття з нападами; Повстанняполітичних потрясінь після мітингу були криваві бунти.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KRAWALL

Cornwall · Curtainwall · Dünenwall · Erdwall · Festungswall · Feuerwall · Firewall · Grenzwall · Legerwall · Lärmschutzwall · Lärmwall · Rassenkrawall · Redeschwall · Ringwall · Schutzwall · Schwall · Steinwall · Trajanswall · Wasserschwall · Wortschwall

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRAWALL

Krautstiele · Krautwickel · Krawallant · Krawallantin · Krawallblatt · Krawallbruder · krawallig · Krawallmacher · Krawallmacherin · Krawallo · Krawatte · Krawattenhalter · Krawattenknoten · Krawattenmacher · Krawattenmuffel · Krawattennadel · Krawattenschleife · Krawattenzwang · Kraweelbau · Kraweelbeplankung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRAWALL

American Football · Ball · Baseball · Basketball · Call · Fall · Faschinenwall · Football · Fußball · Hall · Handball · Mall · Metall · Overall · Recall · Volleyball · Wall · all · mall · small

Синоніми та антоніми Krawall в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «KRAWALL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Krawall» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Krawall» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KRAWALL

Дізнайтесь, як перекласти Krawall на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Krawall з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Krawall» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

骚乱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

alboroto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

riot
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

दंगा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شغب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

бунт
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

motim
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

দাঙ্গা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

émeute
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

rusuhan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Krawall
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

暴動
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

폭동
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Rerusuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bạo loạn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கலவர
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

दंगा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

isyan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

rivolta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

zamieszki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

бунт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

răscoală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ταραχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

oproer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

upplopp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

opprør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Krawall

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KRAWALL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Krawall
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Krawall».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Krawall

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRAWALL»

Дізнайтеся про вживання Krawall з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Krawall та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Eine Million für Krawall City: Ein Mordsspaß im Wilden Westen
Irgendetwas stimmte mit demSheriff nicht: Entweder hatte er mal wieder zu viel Whisky getrunken, oder sonst wie hatte sicheine Schraube bei ihm gelockert. Bereitwilligließen sie sich entwaffnen undals Gefangene nach Krawall Cityführen .
Helmut Höfling, 2014
2
Der Starfotograph
"Ähm, hallo, sind Sie Herr Krawall?", frage ich. "Ich bin von der Feuerwehr und mein Chef teilte mir mit, dass Sie Hilfe bräuchten. – Gnihihihi "Bitte, bitte, holen Sie mich hier raus", dröhnt es dumpf aus dem... "Gnihihi, wie um Himmels willen,  ...
Alice Frerichs
3
An Tagen wie diesen: Wa(h)lweise Belletristik
"Ähm, hallo, sind Sie Herr Krawall?", frage ich. "Ich bin von der Feuerwehr und mein Chef teilte mir mit, dass Sie Hilfe bräuchten. – Gnihihihi "Bitte, bitte, holen Sie mich hier raus", dröhnt es dumpf aus dem... "Gnihihi, wie um Himmels willen,  ...
Alice Frerichs, 2013
4
Medienkultur und soziales Handeln
Gemeinsam den neuesten Halbstarken- oder Rock'n'Roll-Film gesehen zu haben, war fester Bestandteil der Halbstarken-Subkultur. Nicht selten endeten diese Kinobesuche in einem „Halbstarken"-Krawall, wie sie besonders häufig nach ...
Tanja Thomas, 2008
5
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Bei der Zielsetzung der politischen Massendelikte wird strafrechtlich der Aufruhr dominieren, neben dem natürlich auch Auflauf und Landfriedensbruch in Betracht kommen. c) Krawall-Massendelikte. Eine dritte Erscheinungsform stellen die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
6
Nachtrags- und Registerband
Die Massenseele bildet sich beim Krawall dadurch, daß die Teilnehmer den Führer, das Massenideal, an die Stelle ihres eigenen Ich-Ideals setzen und sich mit dem Massenideal und miteinander identifizieren. Karl Jaspers (1931) sprach von ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
7
Der Flokati: das Nackedasein ; Roman
„Na, weil die doch ständig Krawall machen. Demos und Hausbesetzungen und so, kommt doch fast jeden Tag in den Nachrichten – da, sieh doch, da zeigen sie ja gerade welche!“ Sie blickten alle zum Fernseher und sahen, wie wütende ...
Henriette Staudt, 2010
8
Deutsches Wörterbuch: K. 5
§125. KRAUTSTllUNK-. KRAWALL. KRAUTSTHUNK, m. 1) hohlslrunk. Felsen, гать. 2,431. 2) auch von einem tůlpischen oder unansehnlichcn menschen; so schweiz. krautslorze f. Ketten grün. Heini'. 2,336. KBAUTSTUCK, n. 1) stück ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
9
Slime: Deutschland muss sterben
Das Krawall 2000 war geboren.« Am 4. Mai 1979 spielten zur Eröffnung die Hamburger Band Coroners und KFC aus Düsseldorf — zweihundert Leute drinnen, zweihundert draußen. »Der Laden war völlig überfüllt, und das war ab sofort ...
Daniel Ryser, 2013
10
"Mit fünfzehn hat es noch Träume...": Lebensgefühl und ...
Bondy unterscheidet in seiner Studie drei Krawalltypen: den Krawall als Selbstzweck, den „reinen Krawall" : den Krawall vor, während und nach Veranstaltungen. Filmen. Konzerten, den „Veranstaltungskrawall"; den Krawall in Folge von ...
Benno Hafeneger, Mechthild Jansen, Christiana Klose, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KRAWALL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Krawall вживається в контексті наступних новин.
1
Heute vor dem Amtsgericht in Berlin-Tiergarten Die Chaoten der ...
Er sitzt seit der Krawall-Nacht in U-Haft und muss sich diesen Dienstag vor dem Amtsgericht Tiergarten verantworten. „Er soll in der Revaler Straße einen ... «Berliner Kurier, Жовтень 16»
2
Krawall in Bautzen: Der schiefe Blick ganz tief
Die Polizeidirektion Görlitz meldet: „Am Mittwochabend ist es in der Bautzener Innenstadt zu Auseinandersetzungen zwischen jungen deutschen Frauen sowie ... «eigentümlich frei, Вересень 16»
3
CSU berät auf Klausur über Flüchtlingspolitik: Auf Krawall gebürstet
Nein zur Burka, Ja zu einer Obergrenze. In der Flüchtlingspolitik hat die CSU ihre Rhetorik verschärft. Heute trifft sich der Parteivorstand zu einer zweitägigen ... «tagesschau.de, Вересень 16»
4
Emden macht Krawall
Emden - Emden macht Krawall. Wer dabei aber an einen Aufstand oder einen Tumult denkt, liegt daneben. Mit „Kra-Wall“ haben kreative Köpfe das große ... «Ostfriesen-Zeitung, Серпень 16»
5
Spontaner Aufstand: Deutsche nach Krawall für Abzuschiebenden ...
Mehr als 600 Abschiebungen von Flüchtlingen sollen abgebrochen worden sein. Die Gründe dafür sind ganz unterschiedlich und teils sehr überraschend. «DIE WELT, Серпень 16»
6
PR-Masche gescheitert: Krawall hilft Trump nicht mehr
Lange schien es, als würde dieser Krawall-Kurs eher nutzen als schaden. Doch viel deutet daraufhin, dass Trump mit seiner PR-Masche überreizt hat. «n-tv.de NACHRICHTEN, Серпень 16»
7
Krawall im Kebab-Haus
Ein Amtsrichter hat am Dienstag einen Alkoholiker zu einer Geldstrafe verurteilt, weil der in einem Kebab-Laden Krawall gemacht hatte. Voriger Artikel. «Dresdner Neueste Nachrichten, Липень 16»
8
Krawall und Autokorso: Polizei sperrt Straßen nach Spielen
Krawall und Autokorso: Polizei sperrt Straßen nach Spielen. 0. 0. Straßensperrungen rund um die Binnenalster, Böller auf dem Schulterblatt: Fußballfans ... «Hamburger Abendblatt, Червень 16»
9
Krawall vor EM-Start in Marseille
Vor dem Anpfiff der Fußball-Europameisterschaft ist es in der südfranzösischen Stadt Marseille in der Nacht zu Freitag zu Ausschreitungen gekommen. «Tageblatt online, Червень 16»
10
Die Antwoord feiern Proletentum als vulgäre Krawall-Kunst
Dieses Konzert ist exklusiv, seit langem ausverkauft und nach dem Skandal um gefälschte Karten im vergangenen Jahr sind die Tickets personalisiert. «B.Z. Berlin, Червень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Krawall [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/krawall>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK