Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "kühl" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KÜHL

mittelhochdeutsch küele, althochdeutsch kuoli, verwandt mit ↑kalt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА KÜHL У НІМЕЦЬКА

kühl  [kü̲hl ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KÜHL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KÜHL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «kühl» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення kühl у німецька словнику

трохи холодно; більш холодний, ніж теплий, слабо відштовхуваний і віддалений іншим, і морозний, вільний від почуттів; лише визначається інтелектом, інтелектом. трохи холодно; більш круті, ніж теплі приклади прохолодний вечір прохолодну погоду круте пиво прохолодна могила для сезону це занадто круто круто, холодне вино має бути трохи прохолоднішою, прохолодно прохолодно зберігати пудинг протягом ночі прохолодно. ein wenig kalt; mehr kalt als warm leicht abweisend und auf andere distanziert und frostig wirkend frei von Gefühlen; nur vom Verstand, Intellekt bestimmt. ein wenig kalt; mehr kalt als warmBeispieleein kühler Abendkühles Wetterein kühles Bier das kühle Grabfür die Jahreszeit ist es zu kühlmir ist kühl der Wein dürfte etwas kühler seinLebensmittel kühl lagernden Pudding über Nacht kühl stellen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «kühl» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KÜHL


Altmühl
Ạltmühl
Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Bühl
Bü̲hl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Gewühl
Gewü̲hl [ɡəˈvyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KÜHL

kuhhandeln
Kuhhaut
kuhhessig
Kuhhirt
Kuhhirtin
Kuhjunge
Kuhkaff
Kuhkalb
Kuhkette
kühl stellen
Kühlaggregat
Kühlanlage
Kühlauto
Kühlbox
Kuhle
Kühle
kühlen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KÜHL

Ballgefühl
Chorgestühl
Druckgefühl
Ehrgefühl
Gestühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Taktgefühl
Verantwortungsgefühl
Vollgefühl
Zartgefühl
Zeitgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

Синоніми та антоніми kühl в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «KÜHL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «kühl» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми kühl

Переклад «kühl» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KÜHL

Дізнайтесь, як перекласти kühl на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова kühl з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kühl» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

冷静
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

fresco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

cool
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ठंडा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بارد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

прохладный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

legal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শীতল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

frais
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sejuk
190 мільйонів носіїв мови

німецька

kühl
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

クール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

시원한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kelangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

mát mẻ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குளிர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

थंड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

serin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

fresco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

chłodny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

прохолодний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

rece
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δροσερός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

koel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kyla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

kjølig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kühl

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KÜHL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «kühl» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kühl
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kühl».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KÜHL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «kühl» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «kühl» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про kühl

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KÜHL»

Відомі цитати та речення зі словом kühl.
1
Carl Friedrich Wilhelm Jordan
So mancher scheint beim ersten Blick / Verschlossen, starr und eisig kühl, / Doch birgt sein Herz, für den, der sucht, / Den reichsten Schatz an Mitgefühl.
2
Franz Werfel
Der Trick der Schöpfung ist satanisch witzig. / Das Weib bleibt vorher kühl, der Mann ist hitzig. / Sie glüht nachher und er sieht auf die Uhr. / So stirbt Betrug nicht aus und nicht Natur!
3
Gustav Rümelin
Ob feurig oder kühl, still oder lebhaft, heiter oder ernst, ob von der Stimmung des Augenblicks hingenommen oder bedächtigt, ob Gefühls- oder Verstandesmensch, kann jedermann seinen Platz ausfüllen, seinen Pflichten nachkommen, das Ideal einer sittlich hochgebildeten Persönlichkeit in sich zu verwirklichen streben.
4
Henry Wadsworth Longfellow
Jeder Mensch hat seinen verborgenen Kummer, den die anderen nicht kennen, und oft nennen wir einen Menschen kühl, dabei ist er nichts anderes als niedergeschlagen.
5
Jack London
Auf meinen eigenen Beinen zu stehen, das Leben so zu sehen, wie es ist, nichts zu fürchten und den Tod so kühl zu anderen kommen zu sehen wie zu mir... die Feigheit zu verachten, aber dem tapferen Manne meine Achtung zu bezeugen... so habe ich gelebt, vielleicht primitiv, aber frei und offen. Ich schäme mich nicht; so wie mein Leben war, war es meins.
6
Michael Mittermeier
Die ersten Worte einer Frau auf dem Mars wären: Bisschen kühl hier!
7
Prosper Mérimée
Wie albern sieht ein Mann doch aus, wenn er steif und kühl die zärtlichen Schmeicheleien einer hübschen Frau hinnimmt.
8
Bertrand Russell
Die Mathematik, richtig verstanden, besitzt nicht allein Wahrheit, sondern auch höchste Schönheit - eine Schönheit, so kühl und streng wie die einer Plastik.
9
Wilhelm Jordan
So mancher scheint beim ersten Blick verschlossen, starr und eisig kühl, doch birgt sein Herz für den, der sucht, den reichsten Schatz von Mitgefühl.
10
Dieter Hildebrandt
Ganz kühl betrachtet ist die Karriere als ein Phänomen zu betrachten, das mehr mit Geben als mit Nehmen zu tun hat.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KÜHL»

Дізнайтеся про вживання kühl з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kühl та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Organisationen: Eine sehr kurze Einführung
Mithilfe der Metaphern von Organisationen als Fassaden, als Maschinen und als Spiele werden die drei Seiten der Organisation – die Schauseite, die formale Seite und die informale Seite – so dargestellt, dass den Lesern ein umfassendes ...
Stefan Kühl, 2011
2
Yachtbau Und Yachtsegeln
Nachdruck des massgeblichen Grundwerkes zum Yachtbau aus dem Jahr 1910
Ernst Kühl, 2011
3
Der Einsatz von Lebensversicherungen als ...
Der Verfasser behandelt die für die Praxis überaus relevante Frage der Verwendung von Lebensversicherungen als Kreditsicherungsmittel in Deutschland und Frankreich.
Christophe Kühl, 2005
4
Organische Chemie: für Biochemiker, Lebenswissenschaftler, ...
Kompakt und ?verdammt clever? auf den Punkt gebracht - so wird in diesem klar strukturierten Lehrbuch die organische Chemie sehr verständlich präsentiert.
Olaf Kühl, 2012
5
Entwicklungsbiologie
Das Buch führt in die Grundlagen der modernen Entwicklungsbiologie ein.
Michael Kühl, Susanne Gessert, 2010
6
Kühl graut der Morgen: Roman
Roman Kristín Marja Baldursdóttir. KRISTTN MARIA BALDURSDÖTTIR. KÜHL. GRAUT. ER. MORGEN. Kristín Marja Baldursdóttir Kühl graut der Morgen Roman Aus dem. Front Cover.
Kristín Marja Baldursdóttir, 2013
7
Heute bedeckt und kühl: Große Tagebücher von Samuel Pepys ...
Große Tagebücher von Samuel Pepys bis Virginia Woolf Michael Maar. «l. a a M l e a h .m M Heute bedeckt und kühl O. Gmße Tagebucher von Samuel Pepys bis Virginia Woolf Michael Maar Heute bedeckt und kühl Große Tagebücher von ...
Michael Maar, 2013
8
Wenn die Affen den Zoo regieren: die Tücken der flachen ...
Inhaltsübersicht: Vorwort, 1.
Stefan Kühl, 1998
9
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
(Hg.): Thusnelda Kühl. Die Dichterin der Marschen. Hg. und eingel. im Auftrag der Thusnelda Kühl-Gesellschaft. — München, Wien: Profil Verlag; S. 219-220. Auszug 1992 auf S. 178f. in: Kay Dohnke (Hamburg): Insgesamt bleibt noch einiges ...
Gudrun Wedel, 2010
10
Das rote Buch: Hämatologie und internistische Onkologie ; ...
Physikalisch-chemische Stabilität antineoplastischer Verbindungen (4) d Tage, G5 Glucose (5 %, w/v), h Stunden, IE Internationale Einheit, k.A. keine Angabe, kühl 2 °C bis 8 °C, m molar, NaCI Natriumchlorid (0,9 %, w/v), RT Raumtemperatur.
Dietmar Paul Berger, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KÜHL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kühl вживається в контексті наступних новин.
1
Tote im Kühl-Laster: Schlepper erwartet Anklage in Ungarn
Die sieben Bulgaren und ein Afghane werden für den Erstickungstod von 71 Flüchtlingen in einem Kühl-Lkw verantwortlich gemacht, der am 27. August 2015 ... «Tiroler Tageszeitung Online, Жовтень 16»
2
Teilhabe - Etwas kühl
Am Mittwoch sprangen 14 Blinde und Sehbehinderte vor dem Berliner Reichstag in die etwa 20 Grad kühle Spree. Sie wollten damit gegen ein Gesetz ... «Süddeutsche.de, Вересень 16»
3
Ob es ihm jetzt besser geht? | Trennungs-Dackel wieder Zu hause
Potsdam – Es sei „wie in einem James-Bond-Film“ gewesen, sagt Jutta Kühl (70). Alles ganz geheim, erst zehn Minuten vor dem verabredeten Termin teilte ihr ... «BILD, Серпень 16»
4
Bundestagswahl 2017 Bundestagsmitglied statt Landesminister
Der ehemalige Finanzminister Carsten Kühl will bei der Bundestagswahl 2017 für die SPD im Wahlkreis Mainz kandidieren. Sein Vorgänger Michael Hartmann ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
5
Wechselhaft mit Schauern und recht kühl
Ziemlich kühl wird es heute für einen 10. August in der Regenbogenwelt. Dazu scheint zwar ab und zu die Sonne, doch ziehen auch Schauer über uns hinweg. «Kachelmannwetter, Серпень 16»
6
Wetter weltweit - Europa kühl, Florida nass
Wetter weltweit - Europa kühl, Florida nass. 07.08.2016 erstellt von Ronny Büttner. zur News-Übersicht. Die neue Woche bringt Europa kühles Wetter. Zudem ... «Wetter24.de, Серпень 16»
7
Bastian Schweinsteiger: So kühl spricht José Mourinho über die ...
So etwas passiert in jedem Verein auf der Welt“, erklärte der Portugiese kühl: „Der Trainer sucht sich seine Spieler aus und wählt eine bestimmte Anzahl von ... «DIE WELT, Серпень 16»
8
Angela Merkel und der Terror: Kühl bleiben - Kommentar
Die islamistischen Terroranschläge in Deutschland analysiert Angela Merkel so nüchtern wie jede andere politische Großlage. Das irritiert. Aber es ist absolut ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»
9
Wirklich kühl und verregnet? - Halbzeitbilanz Juli 2016
Kühl und nass: Dies hört man in Verbindung mit dem bisherigen Juli recht häufig. Die reinen Zahlen belegen aber etwas Überraschendes. Auch der Ausblick ... «WetterOnline, Липень 16»
10
Brexit: Angela Merkels kühle Botschaft an Theresa May
Doch sie reagiert kühl auf die jüngsten Nachrichten aus dem Reich der Abtrünnigen. Keine Würdigung, dass der befürchtete Machtkampf bei den Tories ausfällt ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. kühl [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/kuhl>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись