Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Laienapostolat" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAIENAPOSTOLAT У НІМЕЦЬКА

Laienapostolat  [La̲i̲enapostolat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAIENAPOSTOLAT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAIENAPOSTOLAT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Laienapostolat» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Lay Апостольська

Laienapostolat

Миряни виконують першу і головну місію Церкви, коли вони живуть цілком поза таємницею Христової. Існує кілька сфер: особиста внутрішність у вірі, любов, надія; крім того, християнин виявляється в напіврозголошенні своєї християнської родини, яка являє собою невелику церкву і бере участь у суспільних досягненнях Церкви; нарешті, миряни можуть брати участь у проголошенні віри, поклоніння Богу та милосердя на службі ближнього. Апостолят охоплює всі три сфери. Слово «лягати апостольський» в основному стосується сфери активної милосердя та проповіді. Die Laien erfüllen die erste und hauptsächliche Sendung der Kirche, wenn sie ganz aus und in dem Mysterium Christi leben. Dabei gibt es mehrere Sphären: die persönliche Innerlichkeit im Glauben, Liebe, Hoffnung; darüber hinaus wirkt der Christ in der Halböffentlichkeit seiner christlichen Familie, die eine Kirche im Kleinen darstellt und sich an den öffentlichen Lebensvollzügen der Kirche beteiligt; schließlich kann der Laie sich an der Verkündigung des Glaubens, der Gottesverehrung und der Caritas im Dienst am Nächsten beteiligen. Das Apostolat umfasst alle drei Sphären. Das Wort Laienapostolat bezieht sich meist auf den Bereich der tätigen Nächstenliebe und Verkündigung.

Визначення Laienapostolat у німецька словнику

Словесна участь у завданнях церкви, апостольство б мирян. Teilnahme von Laien an den Aufgaben der Kirche, Apostolat b der Laien.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Laienapostolat» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAIENAPOSTOLAT


Alkoholat
Alkohola̲t
Apostolat
Apostola̲t
Inkolat
Inkola̲t
Isolat
Isola̲t
Mousse au Chocolat
[musoʃokoˈla] 
Perkolat
Perkola̲t
desolat
desola̲t

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAIENAPOSTOLAT

Laie
Laienbrevier
Laienbruder
Laienbühne
Laienchor
Laiendarsteller
Laiendarstellerin
laienhaft
Laieninvestitur
Laienkelch
Laienkunst
Laienkünstler
Laienkünstlerin
Laienmaler
Laienmalerin
Laienpfründe
Laienprediger
Laienpredigerin
Laienpriester
Laienpriesterin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAIENAPOSTOLAT

Appellat
Blattsalat
Delat
Destillat
Eisbergsalat
Flat
Generalkonsulat
Granulat
Gurkensalat
Kabelsalat
Kartoffelsalat
Konsulat
Kopfsalat
Krautsalat
Obstsalat
Postulat
Prälat
Salat
Tomatensalat
flat

Синоніми та антоніми Laienapostolat в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Laienapostolat» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAIENAPOSTOLAT

Дізнайтесь, як перекласти Laienapostolat на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Laienapostolat з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Laienapostolat» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

莱使徒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Apostolado Seglar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Lay Apostolate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

लेज़ Apostolate
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

لاي التبشيريه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Lay Апостольская
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Apostolado leigo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

লে ধর্মপ্রচারকের কাজ বা পদ বা দায়িত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Apostolat des laïcs
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Lay Kerasulan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Laienapostolat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

信徒使徒職
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

평신도 사도직
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Lay Apostolate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Lay Tông Đồ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

லே திருத்தூதுப்பணியின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Lay Apostolate
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Lay apostollük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

laici
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Apostolat świeckich
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Lay Апостольська
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Lay apostolat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Lay αποστολικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

lê apostolaat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Lay apostolaten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Lay Apostolate
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Laienapostolat

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAIENAPOSTOLAT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Laienapostolat» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Laienapostolat
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Laienapostolat».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAIENAPOSTOLAT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Laienapostolat» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Laienapostolat» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Laienapostolat

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAIENAPOSTOLAT»

Дізнайтеся про вживання Laienapostolat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Laienapostolat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Abschied vom betreuten Denken: Laienapostolat auf Augenhöhe
Josef Hülkenberg geht er einen ungewöhnlichen Weg, Menschen zu ihren Visionen, gesellschaftlichen Vorstellungen oder Lösungen zu befragen und zu ermuntern.
Josef Hülkenberg, 2012
2
Das prophetische Amt der Laien in der Kirche
231 b) Das prophetische Amt der Laien im ersten Teil des Schemas über das Laienapostolat im allgemeinen .... 234 aa) im Titulus I über die verschiedenen Arten, in denen das Laienapostolat zur Ausführung gebracht werden kann 234 bb) im ...
Norbert Weis, 1981
3
Das Verhältnis von Amt und Gemeinde im neueren Katholizismus
In der Beurteilung des Dekretes durch die Kommentatorenl^ heben Hengsbach und Klostermannl5l die Einheit der Sendung hervor, wobei 148 Näheres s. o. S. 65 f Bezüglich der theologischen Kontroversen betreffend Laienapostolat und ...
Ursula Schnell, 1977
4
Das Öffentliche als verfassungstheoretisches Problem, ...
So findet sich auch die als Magna Charta der Caritas der Kirche bezeichnete44 unmittelbare Stellungnahme des Konzils zu den caritativen Werken im „Dekret über das Laienapostolat"45. In ihm wird auch auf die Notwendigkeit einer ...
Alfred Rinken
5
Seelsorge und Diakonie in Berlin: Beiträge zum Verhältnis ...
Zentrales Anliegen des Oberschlesiers Kaller, der 1926 zum Apostolischen Administrator der Prälatur Schneidemühl und 1930 zum Bischof von Ermland ernannt wurde, war das Laienapostolat. In Wort und Schrift trat er für die Verstärkung der ...
Kaspar Elm, Hans-Dietrich Loock, 1990
6
Einander Priester sein: allgemeines Priestertum in ...
Das Laienapostolat nach dem Verständnis des IL Vatikanums und seiner Folgedokumente Die Frage nach dem ekklesiologischen Ort des Laien hat auf dem II. Vatikanischen Konzil eine wichtige Rolle gespielt1. Eine jahrhundertelange ...
Hans-Martin Barth, 1990
7
Grundfragen des Kirchenrechts bei Klaus Mörsdorf: Synthese ...
Bemühungen, den Titel des Laiendekrets in der Weise abzuändern, daß darin nicht von einem Laienapostolat, sondern von der Teilhabe der Laien an dem Apostolat der Kirche gesprochen werde,412 erfolglos geblieben sind. Gleichwohl  ...
Arturo Cattaneo, 1991
8
Ungleichheiten im Volk Gottes: die Besetzung des ordinierten ...
2.2. Handlungsrelevante Konsequenzen 2.2.1. Aufruf zum aktiven Laienapostolat Aufgrund der Unmöglichkeit, den Begriff 'Laie' positiv zu definieren, gibt es nach F. Klostermann keinen spezifischen Laienapostolat. Denn aus dem Laie- Sein ...
Jörg Gerber, 1998
9
Vergessene Amtsträger/-innen?: Die Zukunft der ...
Blicktman von hier ausnochmalszurück aufdieAusführungen über dasApostolat in den beiden Ordnungen des Geistlichen und des Säkularen (RSt 1.2.2 und 1.2. 3), so scheint tatsächlich das eigenständige Laienapostolat(primär) auf die ...
Sabine Demel, 2013
10
Kirchliche Autorität im Strukturwandel der Gesellschaft : ...
... (Kirche in der Welt von heute, Liturgie, Massenmedien, Erziehung), besonders aber während der Diskussion um die Fragen, die die Diskussionsvorlage der Konstitution 'Über die Kirche' und das Dekret 'Über das Laienapostolat' aufwarfen .
Heiner Katz, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAIENAPOSTOLAT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Laienapostolat вживається в контексті наступних новин.
1
Ebersberg - Politik und Kirche
Der Diözesanrat ist das oberste Organ des Laienapostolats, demokratisch gewählt und vom Erzbischof anerkannt. Der Rat vertritt neben den bayernweit etwa ... «Süddeutsche.de, Жовтень 16»
2
Versammlung der Pallottiner: Laienapostolat im Zentrum
Einer der Teilnehmer war Pater Christoph Lentz SAC, er berichtet davon, wie die besondere Mission der Pallottiner – das so genannte Laienapostolat – heute ... «Radio Vatikan, Жовтень 16»
3
Diözesanrat wählt Vertreter aus Gesellschaft und Politik
Die Einzelpersönlichkeiten sollen „aus dem öffentlichen Leben und dem Laienapostolat“ stammen und werden anhand einer Liste gewählt, die der Vorstand ... «Wochenblatt.de, Жовтень 16»
4
Der Erzbischof von Madrid bekommt das Kardinalsbirett
Im Jahr 1975 wurde er zum Generalsekretär für die Diözesanpastoral sowie zum Beauftragten für die Berufungen, Priesterseminare und das Laienapostolat in ... «ZENIT, Жовтень 16»
5
Was bedeutet: Maria Magdalena ist 'Apostolin der Apostel'?
Oder ist sie vielmehr Prototyp des Laienapostolates? Gastkommentar von Alexander Fischer. St. Pölten (kath.net) „Auf ausdrücklichen Wunsch des Heiligen ... «Kath.Net, Липень 16»
6
Was muss sich in der Kirche ändern?
Das gehe nicht lange gut. Nur ein Laienapostolat oder ähnliches helfe hier über Lücken in der Versorgung hinweg, so die Meinung vieler Stimmen. Ratloser war ... «Mittelbayerische, Липень 16»
7
Die Kirche der Zukunft mitgestalten
Das Komitee soll vor allem das Laienapostolat im Bistum koordinieren und fördern. Das Diözesankomitee ist das Gremium der Laienverbände und -vereine, ... «Mittelbayerische, Червень 16»
8
Ehemaliger KA-Präsident Leo Prüller verstorben
Als eine der "großen Gestalten des Laienapostolates in Österreich" hat Gerda Schaffelhofer, Präsidentin der Katholischen Aktion Österreich (KAÖ), den am ... «Erzdiözese Wien, Лютий 16»
9
Trauer um kirchlichen Medienpionier Theodor Detter
Der frühere Generaldirektor der privaten Krankenversicherungen, der auch im katholischen Laienapostolat vielseitig engagiert war, habe sich nicht nur für die ... «Erzdiözese Wien, Лютий 16»
10
Muttergottesoktave 2016: Henri Hamus ist Oktavprediger
... in der Primärschule, das Laienapostolat und als Leiter des „Office diocésain de pastorale“ zuständig für verschiedene pastorale Initiativen in der Erzdiözese. «Luxemburger Wort, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Laienapostolat [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/laienapostolat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись