Значення "Obstsalat" у німецька словнику

ВИМОВА OBSTSALAT У НІМЕЦЬКА

Obstsalat  [O̲bstsalat ]

ЩО OBSTSALAT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

фруктовий салат

Obstsalat

Фруктовий салат - це десерт маринованих свіжих фруктів. Він традиційно виготовлений з дрібних свіжих фруктів. Типовий є використання яблука, груші, апельсини, диня, виноград і банани. Залежно від рецепту, вони доповнюються іншими сортами фруктів, які вписуються в смак або колір. При готуванні фрукти очищують, при необхідності очищують і з'їдають. Нарізані шматочки потім мариновані, ця різниця: ▪ які починають соки фруктів і форму фонду ▪ додавання цукрового сиропу, який з'єднується з вихідним соком ▪ додавання фруктових соків Сильної Розмальовки фрукти, такі як ягоди, додавання цукру-піску, і темний виноград додають лише після маринування, безпосередньо перед споживанням. Шляхом додавання лимона або соку лайма, окислення плодів обмежена, і збільшує довговічність. Залежно від рецепта салату підсолоджені з медом або сиропом, ароматизовані духів або доповнений додаванням горіхів, мигдалю або родзинок.

Obstsalat ist ein Dessert aus marinierten frischen Früchten. Er wird traditionell aus in kleine Stücke geschnittenem frischem Obst zubereitet. Typisch ist die Verwendung von Äpfeln, Birnen, Orangen, Honigmelone, Weintraube und Bananen. Diese werden je nach Rezept mit weiteren Obstsorten ergänzt, die geschmacklich oder farblich dazu passen. Zur Vorbereitung werden die Früchte gesäubert, gegebenenfalls geschält und entkernt. Die geschnittenen Stücke werden anschließend mariniert, dabei unterscheidet man: ▪ die Zugabe von Kristallzucker, wodurch die Früchte zu saften beginnen und einen Fonds bilden ▪ die Zugabe von Läuterzucker, der sich mit dem austretenden Saft verbindet ▪ die Zugabe von Fruchtsäften Stark färbende Früchte wie Beeren und dunkle Weintrauben gibt man erst nach dem Marinieren, kurz vor dem Verzehr hinzu. Durch die Zugabe von Zitronen- oder Limettensaft wird die Oxidation der Früchte eingeschränkt und die Haltbarkeit erhöht. Je nach Rezept wird der Salat mit Honig oder Sirup gesüßt, mit Spirituosen aromatisiert oder durch die Zugabe von Nüssen, Mandeln oder Rosinen ergänzt.

Визначення Obstsalat у німецька словнику

Салат з різних видів фруктів © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

Salat aus verschiedenen Obstsorten© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

ПЕРЕКЛАД OBSTSALAT

Дізнайтесь, як перекласти Obstsalat на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Obstsalat з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Obstsalat» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 水果沙拉
• Перекладач з німецька на іспанська: ensalada de fruta
• Перекладач з німецька на англійська: fruit salad
• Перекладач з німецька на гінді: फलों का सलाद
• Перекладач з німецька на арабська: سلطة فواكه
• Перекладач з німецька на російська: фруктовый салат
• Перекладач з німецька на португальська: salada de frutas
• Перекладач з німецька на бенгальська: ফ্রুট সালাদ
• Перекладач з німецька на французька: salade de fruits
• Перекладач з німецька на малайська: salad buah-buahan
• німецька: Obstsalat
• Перекладач з німецька на японська: フルーツサラダ
• Перекладач з німецька на корейська: 과일 샐러드
• Перекладач з німецька на яванська: salad woh
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: trái cây trộn lộn
• Перекладач з німецька на тамільська: பழக் கலவை
• Перекладач з німецька на маратхі: फळ कोशिंबीर
• Перекладач з німецька на турецька: meyve salatası
• Перекладач з німецька на італійська: macedonia
• Перекладач з німецька на польська: sałatka owocowa
• Перекладач з німецька на українська: фруктовий салат
• Перекладач з німецька на румунська: salată de fructe
• Перекладач з німецька на грецька: φρουτοσαλάτα
• Перекладач з німецька на африкаанс: vrugteslaai
• Перекладач з німецька на шведська: fruktsallad
• Перекладач з німецька на норвезька: fruktsalat

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBSTSALAT»

Дізнайтеся про вживання Obstsalat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Obstsalat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Unterrichtsstunde: Wir machen einen Obstsalat (1. Klasse)

Das Unterrichtsthema Obstsalat stammt aus dem Lehrplan für den Heimat- und Sachunterricht der 2.

Andrea Fischer, Angela Broszio, 2003

Backen mit Trennkost

Ein Obstsalat kann eine einfache Alternative zu einem gehaltvollen Dessert sein. Hier eine raffinierte Kombination verschiedenster Früchte. Beste Produkte, reife Früchte und ein ausgewogenes Maß an Süße sind die Voraussetzung für ...

‎2006

Salat: Kartoffelsalat, Krautsalat, Oliviersalat, Caesar ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, 2010

Sprachspiele zur auditiven Wahrnehmung und ...

Jeder Mitspieler erhält außerdem ein Blatt, auf dem die Schale für den Obstsalat abgebildet ist. Spieldurchführung: Heute ist Obstsalattag. Die Kinder im Kinderhaus Apfelblüte dürfen bei der Zubereitung helfen. Jedes Kind darf seinen  ...

Brunner, Monika/Waibel, Christiane

ImBärNet-Caffè Teddorius: Das Sixpack Bear für Bärwachsene ...

Winter-Obstsalat. 4 Konservendosen mit Erdbären 2 Gläser eingemachte Himbären 1 kleines Glas Heidelbärkompott 1 Tubbär-Schüsselchen erntefrisch tiefgefrorene Brombären aus Omis Tiefkühltruhe fachgerecht entwenden 2-3 Becher ...

Heidi Groh-Ott, 2012

Rezepte für den Hauswirtschaftsunterricht

Obstsalat G e räte/A rbe its m ittel : Brettchen, Schälmesser bzw. Obstmesser, Schüssel, Zitronenpresse, Messbecher, Esslöffel, Gabel, Folie oder Häubchen у Nahrungsmittel/ / Zutaten 2 Apfelsinen 1 Banane 2 Äpfel 1 Zitrone evtl. gehackte  ...

Magdalene Wertenbroch, 2006

Köstlich essen ohne Milch & Ei: Über 150 Rezepte bei ...

Karotten – Entengeschnetzeltes süß-sauer 74 – Glasiertes Gemüse 95 – LeipzigerAllerlei 92 – Mediterraner Obstsalat 103 Kartoffeln – Badische Schupfnudeln 91 – Baked Potato mit Sourcream 48 – Berner Rösti 89 – Bratkartoffeln 88 – Bunte ...

Beate Schmitt, 2011

Knödelschorsch seine zweiten Leckerchen

Hans-Georg Karl. Obstsalat mit Baiser Obstsalat mit Baiser Obstsalat mit Baiser Obstsalat mit Baiserhaubehaubehaubehaube Zutaten für 4 – 6 Portionen: 1⁄2 kleine Honigmelone 3 Nektarinen 1 Kiwi 2 Eiweiß 1 Päckchen Vanillezucker 3 EL ...

Hans-Georg Karl, 2012

Desserts

Kein Wunder, denn egal, ob krönendes Finale eines gelungenen Menüs oder kleines Highlight im Alltag - mit Desserts wird das Leben süßer!

‎2012

Die Wortarten: Grundwissen erwerben - Ausdrucksfähigkeit ...

Heute machen die Kinder der Klasse 3c einen Obstsalat. Jedes Kind hat ein bisschen Obst dabei. Lisa hat Trauben dabei, Anja einen Apfel und Lucia eine Banane. Tom hat sich für Erdbeeren entschieden und Leon packt eine Birne aus.

Marion Schwarz, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBSTSALAT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Obstsalat вживається в контексті наступних новин.

Ein Ministrantentag rund um den Obstsalat

In der Schulküche schnippelten Mütter und Ministranten den Obstsalat, der das Thema vorgab. Ein warmes Gericht kochten Ute Rieger und ihr Team. Es wurde ... «Mittelbayerische, Жовтень 16»

Endlich wieder Obstsalat: „Tutti Frutti“ kommt zurück ins TV

Selber moderieren will er den Obstsalat nicht mehr. „Ich würd's höchstens im Bademantel machen. Wie Playboy-Chef Hugh Hefner“, so Balder im Interview mit ... «Hamburger Morgenpost, Жовтень 16»

„Zaubertrank“ und Obstsalat

Geschäftiges Treiben herrschte in der Küche der Grundschule Drebber. Unter Anleitung der Landfrauen zauberten die Kinder allerlei Köstlichkeiten. J Fotos: ... «kreiszeitung.de, Вересень 16»

Obstsalat für die Kinder-Party

Schaurig-lustig ist diese Variante, um einen Obstsalat, z. B. für den Kindergeburtstag oder eine „Grusel-Party“, anzurichten. Kappen Sie dazu eine große ... «top agrar online, Вересень 16»

Solingen: Obstsalat und Luftballons für motivierte Läufer

Solingen/ Viel Beifall von gut 40 Heimbewohnern, frischer Obstsalat und Luftballons: Das war der Dank für die Läufer, die beim diesjährigen Demenzlauf am ... «Solinger Bote, Вересень 16»

Wenn der Obstsalat zur Qual wird

Zwei von zehn Personen leiden an einer Fruktosemalabsorption. Für sie bedeutet der Verzehr von Obst und Gemüse: Bauchkrämpfe und Durchfälle. Doch mit ... «Kleine Zeitung, Вересень 16»

Didier Saint-Georges: «Obstsalat und Risikomanagement»

Anlegen ohne Mut ist nicht einträglich, wobei Anlegen ohne Disziplin gefährlich ist, schreibt Finanzexperte Didier Saint-Georges in seinen Risiko-Betrachtungen ... «finews.ch, Липень 16»

Carmignac-Stratege erklärt Was Risikomanagement mit Obstsalat ...

Anleger sollten wachsam bleiben und auch unwahrscheinliche Ereignisse in ihre Entscheidungen einbeziehen. Außerdem gehören in einen Obstsalat keine ... «DAS INVESTMENT.com, Липень 16»

Nur einer war wirklich gut

Zwölf Obstsalate von Discountern und aus Supermärkten haben die Tester verkosten und im Labor auf Keime untersuchen lassen. Jeweils drei Salate von jeder ... «MDR, Травень 16»

Pestizide im Bier, Plastik im Schokoriegel, Schimmel im Obstsalat ...

Pestizide im Bier, Hefe-Verunreinigung in Fruchtsäften, Plastik in Schokoriegeln, Schimmel im Obstsalat – die vergangene Woche brachte etliche Rückrufe und ... «BILD, Березень 16»