Значення "Lapidarstil" у німецька словнику

ВИМОВА LAPIDARSTIL У НІМЕЦЬКА

Lapidarstil  Lapida̲rstil [lapiˈdaːɐ̯ʃtiːl]

ЩО LAPIDARSTIL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Lapidarstil у німецька словнику

коротка, коротка мова.

knappe, kurze Ausdrucksweise.

ПЕРЕКЛАД LAPIDARSTIL

Дізнайтесь, як перекласти Lapidarstil на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Lapidarstil з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Lapidarstil» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 宝石
• Перекладач з німецька на іспанська: lapidario
• Перекладач з німецька на англійська: lapidary
• Перекладач з німецька на гінді: खोदने का
• Перекладач з німецька на арабська: صاقل الحجارة الكريمة
• Перекладач з німецька на російська: лапидарный
• Перекладач з німецька на португальська: lapidar
• Перекладач з німецька на бенгальська: জহুরি
• Перекладач з німецька на французька: lapidaire
• Перекладач з німецька на малайська: lapidary
• німецька: Lapidarstil
• Перекладач з німецька на японська: 宝石細工
• Перекладач з німецька на корейська: 보석 세공의
• Перекладач з німецька на яванська: Lapidary
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: khắc trên đá
• Перекладач з німецька на тамільська: விலையுயர்ந்த கற்கள் பதிப்பவர்
• Перекладач з німецька на маратхі: हिरेमाणकांवर कोरलेल
• Перекладач з німецька на турецька: özlü
• Перекладач з німецька на італійська: lapidario
• Перекладач з німецька на польська: lapidarny
• Перекладач з німецька на українська: лапідарний
• Перекладач з німецька на румунська: lapidar
• Перекладач з німецька на грецька: λιθοχαράκτης
• Перекладач з німецька на африкаанс: lapidair
• Перекладач з німецька на шведська: lapidary
• Перекладач з німецька на норвезька: lapidary

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LAPIDARSTIL»

Відомі цитати та речення зі словом Lapidarstil.

1

Friedrich Schleiermacher

Ein guter Dialog muß im Lapidarstil sein, aber ohne Erläuterungen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAPIDARSTIL»

Дізнайтеся про вживання Lapidarstil з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Lapidarstil та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Inscriptio: Rhetorik und Poetik der Scharfsinnigen Inschrift ...

Neben diesen relativ kurzen und inhaltlich eng begrenzten satirischen Inschrifren und Flugschrifren gibt es eine ganze Reihe von umfangreicheren Broschüren irn Lapidarstil, die sich fast ausschließlich mit Sts.-ntsalttionen beschäftigen.

Thomas Neukirchen, 1999

Theodor Mommsen: Grösse und Grenzen

„Im Lapidarstil", sagt er, spräche ich. Das mag wahr sein; hätte ich alles gewußt, was ich heute weiß, wäre dieser Lapidarstil vielleicht noch lapidarer geworden. ( Heiterkeit.) Aber vom Lapidarstil bis zum Gerberstil dürfte eine ziemlich ...

Lothar Wickert, 1980

Ellipsen und fragmentarische Ausdrücke

... zum einen Dialoge gibt. die durch die Knappheit sämtlicher Äußerungen einer oder aller dramatischen Personen gekennzeichnet sind. Ich nenne dies Lapidarstil:4 es handelt sich um Phänomene des Figuren- oder aber des Autorenstils.

Reinhard Meyer-Hermann, Hannes Rieser, 1985

Unpolitische Lieder (Erweiterte Ausgabe)

Lapidarstil. Ist das Deutschschonso verdorben, Daß man's kaumnoch schreiben kann? Oder ist es ausgestorben, Daß man's spricht nur dann und wann? Oder habet ihr vernommen, Daß es baldzuEnde geht? Daß dieZeitennächstens ...

Hoffmann von Fallersleben, 2012

Alles in Butter: wie Walter Kempowski, Bernhard Schlink und ...

Leid und Lapidarstil Im folgenden einige Belege für den Lapidarstil, die sich naturgemäß gegen Ende des Romans häufen, wenn die Flucht durch russische Angriffe in Turbulenzen gerät: – „Am Straßenrand lagen Tote, manche saßen erstarrt ...

Klaus Köhler, 2009

Denkbuch für Fürst und Vaterland

Daß ober dem Hauptgesimse die , dem erhabenen Gegenstände angemessene Aufschrift im Lapidarstil die Worte enthält : Ober dieser Aufschrift ist der Triumphkinzug deS großen römischen Kaisers Titus Veepasia- nuS gemahlen. Z) Sind in ...

Joseph Rossi, 1815

Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und ...

328. _ Sr. Excellenz dem Herrn wirkl. Staatsratlre und kurlärrdischen Vicegouverneur von Briskorrr, аи seinem Geburtstage den 19. Aug. 1805, Mitau 1805 [GelG. im Lapidarstil] _ Uber ewige Fortdärier des Menschen. Rede zriin Остапа! der ...

Carola L. Gottzmann, Petra Hörner, 2007

1905-1906: Schiller als Zeitbürger und Politiker. ...

... beide wollen die Bedeutungen ihrer Worte tief einprägen. Die „Schriftsprache“ empfängt von diesen Stilen,. 28 60.: Thema laut „Übersicht“: Beurkundung – Kanzleistil – Lapidarstil. 35 Lapidarstil: [lat. „lapis“ Stein] lakonischer, knapper Stil .

Arno Bammé, Ferdinand Tönnies, Lars Clausen, 2009

Der Briefwechsel zwischen Sigmund von Birken und Mitgliedern ...

Die ursprüngliche Zeilenanordnung des im Lapidarstil verfaßten Textes ist nicht mit Sicherheit rekonstruierbar; wir reproduzieren deswegen die Anordnung des Druckes. Herdegen leitet (S. 324) seine Wiedergabe des Textes so ein: Die hier ...

Sigmund von Birken, Hartmut Laufhütte, Ralf Schuster, 2012

Wissenschaft des Judentums im deutschen Sprachbereich

Herausgeber bis 1868. * 1852 Über den Lapidarstil in der talmudischen Historik, MGWJ (I), 403-421. 1854-1875 Rektor des Jüdisch-theologischen Seminars in Breslau. 1859 Darke Ha-Mischna (Hodegetica in Mischnam), Leipzig, X, 342 S. ( 3 ...

Kurt Wilhelm, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAPIDARSTIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Lapidarstil вживається в контексті наступних новин.

Jugendwort des Jahres: Läuft bei dir

Der Mann, dem die deutsche Nationalhymne ihren Text zu verdanken hat, beklagt in seinem Gedicht „Lapidarstil“ den Untergang der deutschen Sprache. «Schwäbische Zeitung, Листопад 14»