Значення "lapidario" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LAPIDARIO

La palabra lapidario procede del latín lapidarĭus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LAPIDARIO У ІСПАНСЬКА

la · pi · da · rio

ЩО LAPIDARIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Липариди

Lapidario

Lapidary є медичним і магічний трактат про властивості каменів по відношенню до командує астрономії листи по кастильського короля Альфонса X Мудрого і написана близько 1250, хоча він може бути переведений знову, з поправками, додав і переставити між 1276 і 1279. книга являє собою договір Summa грецької, елліністичної та арабських скомпільований і перекладений, мабуть, Ієгуда бен Моше Коена га, королівський лікар і видатний астроном. Цей договір вважається першою науковою рукопис, написаний на мові романської. Рукопис, яка висвітлюється передається близько п'ятдесяти мініатюрних зодіакальних тварин в цілому 638 початкових ілюстрацій і поліхроматична, з великими літерами естрадних historiadas. У цьому типі середньовічних договорів арабського походження на лікувальні та магічні чеснотах каменів, Астрологія грає велику роль, оскільки зміна цих властивостей.

El Lapidario es un tratado médico y mágico acerca de las propiedades de las piedras en relación con la astronomía mandado escribir por el rey castellano Alfonso X el Sabio y redactado hacia 1250, aunque pudo ser traducido de nuevo, enmendado, añadido y reorganizado entre 1276 y 1279. El libro se constituye en una summa de tratados griegos, helenísticos y árabes recopilados y traducidos, al parecer, por Yehuda ben Moshe ha-Kohen, médico real y destacado astrónomo. Este tratado está considerado como el primer manuscrito científico escrito en una lengua romance. El manuscrito que lo ha transmitido está iluminado mediante alrededor de cincuenta miniaturas de animales del zodíaco en un total de 638 ilustraciones e iniciales policromadas, con gran variedad de letras capitales historiadas. En este tipo de tratados medievales de origen árabe sobre las virtudes curativas y mágicas de las piedras, la astrología desempeñaba un gran papel, pues modificaba las propiedades de éstas.

Визначення lapidario у іспанська словнику

Перше визначення графіки в словнику справжньої академії іспанської мови відноситься до дорогоцінних каменів або пов'язане з ними. Інше значення словника в словнику стосується написів на надгробних плинах або пов'язані з ними. Липадарний стиль. Також говориться про твердження: "Що завдяки своїй лаконічності та урочистістю це виглядає гідним вигравірувати на надгробку.

La primera definición de lapidario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las piedras preciosas. Otro significado de lapidario en el diccionario es perteneciente o relativo a las inscripciones en lápidas. Estilo lapidario. Lapidario es también dicho de un enunciado: Que, por su concisión y solemnidad, parece digno de ser grabado en una lápida.

ПЕРЕКЛАД LAPIDARIO

Дізнайтесь, як перекласти lapidario на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова lapidario з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lapidario» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 宝石
• іспанська: lapidario
• Перекладач з іспанська на англійська: lapidary
• Перекладач з іспанська на гінді: खोदने का
• Перекладач з іспанська на арабська: صاقل الحجارة الكريمة
• Перекладач з іспанська на російська: лапидарный
• Перекладач з іспанська на португальська: lapidar
• Перекладач з іспанська на бенгальська: জহুরি
• Перекладач з іспанська на французька: lapidaire
• Перекладач з іспанська на малайська: lapidary
• Перекладач з іспанська на німецька: Steinschneider
• Перекладач з іспанська на японська: 宝石細工
• Перекладач з іспанська на корейська: 보석 세공의
• Перекладач з іспанська на яванська: Lapidary
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: khắc trên đá
• Перекладач з іспанська на тамільська: விலையுயர்ந்த கற்கள் பதிப்பவர்
• Перекладач з іспанська на маратхі: हिरेमाणकांवर कोरलेल
• Перекладач з іспанська на турецька: özlü
• Перекладач з іспанська на італійська: lapidario
• Перекладач з іспанська на польська: lapidarny
• Перекладач з іспанська на українська: лапідарний
• Перекладач з іспанська на румунська: lapidar
• Перекладач з іспанська на грецька: λιθοχαράκτης
• Перекладач з іспанська на африкаанс: lapidair
• Перекладач з іспанська на шведська: lapidary
• Перекладач з іспанська на норвезька: lapidary

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAPIDARIO»

Дізнайтеся про вживання lapidario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lapidario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Lapidario

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Alfonso X. Rey De Castilla, 2008

Iconografia. Iconologia

SELECCIÓN Y RESEÑA Nota crítica de novedades DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ, Ana Astrología y arte en el Lapidario de Alfonso X el Sabio Madrid, Edilán, 1984, 119 pp. En 1982, Edilán publicó el facsímil de la primera parte del Lapidario de ...

Diario de la lágrima de Ahab (1996-1997)

En Venezia, en Marzo de 1997, una lectura del Libro me llevó a la destrucción de mucho de lo escrito para LAPIDARIO VI, XXVI, XLII y LA LAGRIMA DE AHAB Canto III; en el caso de LAPIDARIO XVII y XXXVII, fue completa; y en LAPIDARIO  ...

José María Alvarez, 2002

Versos robados

Lapidario. Mostrada sea la naturaleza de las piedras y la fuerza que reciben de las estrellas Mostradas sean sus virtudes y poderes y sus formas y sus brillos y sus signos La piedra llamada congelamiento se aloja donde están los hondos ...

Óscar Hahn, 2004

Agricultura alegorica o espiritual

Fuefe con ella a yn: es el Dios dclo* Chníiíanos, quan Lapidario^ quetratauaenícmcjan- bucno.,ctuan agradecido, y quan rites piedrasyperlas, ymoftroícla, co,pucs ves., q no folaméte reliada y dixole (i fe la qucri a comprar .El do los cincuenta ...

Diego Sanchez Maldonado, Diego Sanchez Maldonado ((O. Cist.)), 1603

Lapidario Christi

Recopilación, en versión castellana, de fragmentos de distintos lapidarios medievales: del Liber lapidum de Marbodo, del Lapidario cristiano y del Lapidario de Alfonso X el Sabio.

Diario de Madrid

Sale el Sol á las 7 h. y 4 de la Man. y se pone á las 4 y 56 min. de la T. .oif. • :ívCI í( <»*,'iívji PARÁBOLA.. 'r.u. ... i... r.l : ^atnÍBáftan /«ntos un cazador y un lapidario r ponderaba éste el grar* valor, calidad-, y exquisita brillantez de uu diamante ...

Orfeo y la tradición órfica: un reencuentro

XVII EL LAPIDARIO ÓRFICO Raquel Martín Hernández Universidad Complutense 1. CUESTIONES GENERALES1 La obra que conocemos con el nombre de Lapidario órfico o Li- thica es un poema didáctico en el que se explica el poder ...

‎2008

Sermones de Aduiento, con sus festiuidades y Santos

lapidario , paraq (e le com prc;y como elle en viéndole conoció lor-quilares,y fí« neza. que tenia el diamante ofrecióle mil ducados por el a la primera palabra, el labrador como hombre po c.o encendido, e.ngolofina- do de los mil ducados, ...

Cristóbal de Avendaño ((O.C.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), Antonio Vázquez y Velasco ((Valladolid)), 1627

Declaracion copiosa de la doctrina christiana

E1 Lapidario difcurrió , que el dueño de la piedra hablaba buríándole de lo poco que le daba, y con efta perfuafion le dixo,que le daría por ella hafta diez ducados ; pero el buen horn- br«,entendiendoque fe burlaba el Lapidario,calló.

Roberto Bellarmino (Santo), 1742

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAPIDARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lapidario вживається в контексті наступних новин.

Hillary Clinton y un lapidario e irónico video contra Donald Trump

El nuevo e irónico video es lapidario: "La lleva como una corona", dice al comienzo del spot en referencia a la gorra roja que el aspirante a la Casa Blanca lleva ... «Infobae.com, Серпень 16»

Urtubey, lapidario: "El kirchnerismo se destruyó a sí mismo"

El gobernador de Salta consideró que hay que reconstruir el peronismo y evitó incluir al diputado por el Frente Renovador Sergio Massa. Qué más dijo de la ... «BigBang, Серпень 16»

Lapidario diagnóstico de Gaudio sobre las chances de Delpo en el ...

"La posibilidad de que Del Potro gane el US Open es cero", fue el lapidario pronóstico del Gato, quien también especulaba con que, "como pasó en los Juegos" ... «Clarín.com, Серпень 16»

Empate lapidario - El Nuevo Diario

DOLOROSO. El “Tren del Norte” se descarriló, la llama de esperanza se apagó y el FC Dallas sacó un valioso punto del Independencia. No hay mucho que ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Серпень 16»

El mensaje lapidario de Claudio Bravo al vestuario del Barça en su ...

Pep Guardiola le convenció desde el primer momento. No hay duda. El técnico catalán tiene un discurso perfectamente hilado y sabe ser muy convincente. «Diario Gol, Серпень 16»

Cruce lapidario: Fernando Carrillo se metió con Morena y Rial estalló

Un picante comentario hecho 'al pasar' hizo que el Intruso recibiera un golpe bajo. Pero lejos de dearlo pasar, arremetió con todo en contra del venezolano. «Pronto, Липень 16»

Lapidario tweet de Armstrong contra el Tour de Francia

Lance Armstrong no perdió la oportunidad de cargar contra el Tour de Francia después de ver el espectáculo en el que se convirtió el ascenso al Mont Ventoux ... «Sport, Липень 16»

Chiche Gelblung, lapidario con Vicky Xipolitakis tras sus explosivas ...

El periodista estuvo en Los Ángeles de la Mañana y fulminó a la vedette por sus revelaciones sobre el dirigente político. Además, criticó a Susana Giménez por ... «Ciudad.com, Липень 16»

Las 10 claves del lapidario informe Chilcot y el legado de Tony Blair

El informe encargado por el gobierno de Reino Unido y realizado por Sir John Chilcot indaga sobre la participación británica en la Guerra de Irak desde la ... «Infobae.com, Липень 16»

Didier Opertti: "El informe que presentó Almagro es lapidario y ...

El excanciller Didier Opertti habló de la situación que atraviesa el Mercosur y aseguró que "hay elementos en Venezuela para echar a andar la carta ... «El Observador, Липень 16»