Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Laubhütte" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAUBHÜTTE У НІМЕЦЬКА

Laubhütte  La̲u̲bhütte [ˈla͜uphʏtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAUBHÜTTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAUBHÜTTE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Laubhütte» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Laubhütte

Кущів

Laubhütte

Сукка, в єврейській Біблії, - це назва хатинки з філій, гілок, листя, соломи тощо, що зазвичай використовується лише на обмежений час. Релігійні євреї споруджують щука щорічно для семиденного фестивалю листя, який святкується з 15 по 21 століття, сьомого місяця єврейського календаря, у вересні чи жовтні на час врожаю. Протягом цього тижня, як дозволяє погода, подають Сукка, іноді також залишаючись на ніч. Sukka, deutsch Laubhütte, ist in der hebräischen Bibel die Bezeichnung für eine aus Ästen, Zweigen, Laub, Stroh und Ähnlichem erstellte Hütte, die üblicherweise nur für eine beschränkte Zeit gebraucht wird. Religiöse Juden errichten jährlich eine Sukka für das siebentägige Laubhüttenfest, das vom 15. bis 21. Tischri, dem siebten Monat des jüdischen Kalenders, im September oder Oktober, zur Zeit der Ernte, gefeiert wird. Während dieser Woche wird, sofern es das Wetter erlaubt, in der Sukka gegessen, manchmal auch übernachtet.

Визначення Laubhütte у німецька словнику

Хата покрита листяними гілками. Hütte, die mit laubtragenden Zweigen bedeckt ist.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Laubhütte» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAUBHÜTTE


Almhütte
Ạlmhütte [ˈalmhʏtə]
Alphütte
Ạlphütte
Bauhütte
Ba̲u̲hütte
Berghütte
Bẹrghütte [ˈbɛrkhʏtə]
Blockhütte
Blọckhütte [ˈblɔkhʏtə]
Einschütte
E̲i̲nschütte
Eisenhütte
E̲i̲senhütte [ˈa͜izn̩hʏtə]
Glashütte
Gla̲shütte [ˈɡlaːshʏtə]
Grillhütte
Grịllhütte [ˈɡrɪlhʏtə]
Heuhütte
He̲u̲hütte
Holzhütte
Họlzhütte [ˈhɔlt͜shʏtə]
Hundehütte
Hụndehütte
Jagdhütte
Ja̲gdhütte [ˈjaːkthʏtə]
Kupferhütte
Kụpferhütte
Schmelzhütte
Schmẹlzhütte [ˈʃmɛlt͜shʏtə]
Schutzhütte
Schụtzhütte [ˈʃʊt͜shʏtə]
Schütte
Schụ̈tte
Sennhütte
Sẹnnhütte
Skihütte
Schi̲hütte
Stiftshütte
Stịftshütte [ˈʃtɪft͜shʏtə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAUBHÜTTE

Laubenpieper
Laubenpieperin
Laubfall
Laubfärbung
Laubflechte
Laubfrosch
Laubgehölz
Laubgewinde
laubgrün
Laubheuschrecke
Laubholz
Laubhüttenfest
laubig
Laubkäfer
Laubkrone
Laubmoos
Laubsäge
Laubsägearbeit
Laubsänger
Laubsauger

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAUBHÜTTE

Bambushütte
Beizbütte
Bienenkorbhütte
Bütte
Erdhütte
Erzhütte
Festhütte
Hundshütte
Hütte
Kohlenschütte
Krähenhütte
Lehmhütte
Messinghütte
Nissenhütte
Rindenhütte
Schneehütte
Strohhütte
Tragbütte
Waschbütte
Wellblechhütte

Синоніми та антоніми Laubhütte в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Laubhütte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAUBHÜTTE

Дізнайтесь, як перекласти Laubhütte на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Laubhütte з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Laubhütte» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

住棚节
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Tabernáculos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Tabernacles
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

झोपड़ियों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المظال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Кущей
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Tabernáculos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কুঁড়ে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Tabernacles
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Pondok Daun
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Laubhütte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

仮庵
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

초막절
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Tarub
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tabernacles
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கூடார
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मंडपाचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Çardaklar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

tabernacoli
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Namiotów
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Кущів
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

corturilor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αρτοφόρια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

tente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tabernacles
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Løvhyttefesten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Laubhütte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAUBHÜTTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Laubhütte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Laubhütte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Laubhütte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAUBHÜTTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Laubhütte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Laubhütte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Laubhütte

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAUBHÜTTE»

Дізнайтеся про вживання Laubhütte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Laubhütte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Laubhütte Davids und Wolkensohn: eine ...
Jeder Stamm bekommt eine Laubhütte zugeteilt (Kol 44,6- 1 2).50 Ein Vorbild für das Errichten von Laubhütten im Vorhof des (eschatologischen) Tempels wie in der Tempelrolle vorgesehen, findet sich im Alten Testament nur in Neh 8,16f: ...
Sabine Nägele, 1995
2
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Sukka 4, 8: Das Wohnen in der Laubhütte findet sieben Tage lang statt. Wie denn ? Wenn man mit dem Essen (am 7. Tage) fertig ist, soll man seine Laubhütte nicht abbrechen; wohl aber darf man die Gerätschaften vom Nachmittag (des 7.
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
3
Auszüge aus dem Buche Jad: die starke Hand, Handbuch der ...
die starke Hand, Handbuch der Religion Moses Maimonides. b« laubhütte geschehen; will man hingegen außerhalb der laubhülte, während der sieben Tage blos Früchte, und gerostete Aehren genießen, so kann man auch dies thun; gerade ...
Moses Maimonides, 1850
4
Êze halāḵôt miy-Yād ha-ḥazāqā
Stellen mehr Sonnenschein als Schatten, so ist sie geeignet, weil überhaupt der Schatten in dieser laubhütte dm Sonnen« schein doch überwiegt. 2l) Gewöhnlich macht man die iaubdecke so dünn, daß man die größeren Sterne durch ...
Moses Maimonides, 1830
5
Belehrungen und Erbauungen: in religiösen Vorträgen : ...
Denn heißt die Laubhütte eine zufällige Wohnung/ so liegt in dem Ausdrucke schon die Gewißheit/ daß eine bestimmte anderswo sein müsse. Und gewiß/ m. Z ./ so sicher wir aus dieser zufällige»/ unfesten Hüttenach sieben Tagen gehen und ...
Salomon Plessner, 1836
6
Der Talmud: Einführung, Texte, Erläuterungen
B.] dies[e Lehre], die wir gelernt haben (Sukka II, 7): C. Wenn jemand sich mit seinem Kopf und dem Grossteil seines Körpers in der Laubhütte und sein Tisch sich im Haus befindet: Das Haus Schammai erklärt [die Laubhütte] ungültig, das  ...
Günter Stemberger, 1982
7
Propheten des Vergangenen: jüdische Geschichtsschreibung im ...
Diesmal bildet keine Synagoge, sondern eine Sukka, die traditionelle jüdische Laubhütte, den Hintergrund des Gemäldes. Die Laubhütte dient den hier abgebildeten britischen Juden nicht als provisorische Lagerstätte während der ...
Michael Brenner, 2006
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
-»Jude, Laubhütte, Purim. laut - Adj, laut [Fil, Ker, Kol. Mil, Wek, Wepr III, Fak, Ger, Glog, Pan, Pau, Wil V] Z: stark riechend • Die Stinkeritze schmecke als oweds stark laut. [Mil III] Die Jilje (TLilie) darf me net in de Stopp halde. die schmeckn zu  ...
Hans Gehl, 2005
9
Bd. Das Evangelium nach Markus, Lukas und Johannes und die ...
Snkka 4, 8: Das Wohnen in der Laubhütte findet sieben Tage lang statt. Wie denn ? Wenn man mit dem Essen (am 7. Tage) fertig ist, soll man seine Laubhütte nicht abbrechen; wohl aber darf man die Gerätschaften vom Nachmittag (des 7.
Hermann Leberecht Strack, Paul Billerbeck, 1924
10
Feiertage des Herrn: die Welt der jüdischen Feste und Bräuche
Daraufhin weisen auch seine zwei wichtigsten Bräuche: die Laubhütte und der Feststrauß. Die Laubhütte ist eine Hütte, die aus natürlichen Materialien zum zeitweiligen Gebrauch errichtet wird, so daß der Bauer oder der Winzer zur Erntezeit ...
Jakob Josef Petuchowski, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAUBHÜTTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Laubhütte вживається в контексті наступних новин.
1
Sukkot: Jüdisches Erntedankfest mit Laubhütten
Beim Auszug aus Ägypten mussten die Israeliten während der Wüstenwanderung in Hütten aus Zweigen leben. Die „Sukka“ (Laubhütte) ist eine provisorische ... «ORF.at, Жовтень 16»
2
1. Feiertag des Laubhüttenfestes
Tischre geht die Familie in die feierlich geschmückte Laubhütte. Es werden symbolisch 7 Gäste aus der Bibel willkommen geheißen. Es folgt der Segensspruch ... «israel heute ltd., Жовтень 16»
3
Dach aus Palmwedeln: Karlsruher Juden feiern Laubhüttenfest
Karlsruhe (ps/flk) - Hinter der Stephanskirche steht seit einigen Tagen und noch bis zum 27. Oktober eine "Laubhütte". Zum jüdischen Laubhüttenfest hat ... «ka-news.de, Жовтень 16»
4
Die Geborgenheit von Laubhütten
Im waldreichen Vogtland aufgewachsen, haben meine Kumpels und ich mit großer Freude in Wald und Wiese kleine Hütten gebaut. Im Spiel bot so eine Hütte ... «Lausitzer Rundschau, Жовтень 16»
5
Zur Bedeutung von Sukkot
An Sukkot, dem herbstlichen Laubhüttenfest, an dem während sieben Tagen in der Laubhütte gegessen und, falls es die Wetterbedingungen erlauben, auch ... «Audiatur-Online, Жовтень 16»
6
Chag Sukkot sameach!
Während der fünf Tage zwischen Yom Kippur und Sukkot errichten Zehntausende von Haushalten und Geschäften Sukkot – Laubhütten, in denen man ... «haGalil onLine, Жовтень 16»
7
Fest in der Laubhütte
AUERBACH - (red/ü). Der Auerbacher Synagogenverein stellt sein Programm für die zweite Jahreshälfte vor, das außer verschiedenen Vorträgen auch ein ... «Echo-online, Жовтень 16»
8
Eine Frage der Gastfreundschaft
Oktober feiern alle Juden weltweit das Laubhüttenfest Sukkot. Wir sitzen dann acht Tage in der Laubhütte im Garten hinter dem Haus oder auf dem Balkon, auch ... «Jüdische Allgemeine, Жовтень 16»
9
Dahlem: Survial-Experte aus Bad Münsteriefel findet Vorratshaltung ...
In seinem Camp baut er mit den Teilnehmern seiner Seminare auch Laubhütten. Das Üben bringe sie weiter. „Man stellt dann auch fest, da gibt es ja auch nicht ... «Kölnische Rundschau, Вересень 16»
10
In der Laubhütte feiern Juden mit Palästinensern
In der Laubhütte feiern Juden mit Palästinensern. Beim Laubhüttenfest "Sukkot" erinnert die Jüdische Gemeinde neben der früheren Synagoge an den Auszug ... «Badische Zeitung, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Laubhütte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/laubhutte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись