Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Leidenswerkzeug" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LEIDENSWERKZEUG У НІМЕЦЬКА

Leidenswerkzeug  [Le̲i̲denswerkzeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LEIDENSWERKZEUG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LEIDENSWERKZEUG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Leidenswerkzeug» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Leidenswerkzeug

Arma Christi

Leidenswerkzeug

Серйозні інструменти використовуються для позначення зброї, пристроїв тортур або інших предметів, пов'язаних із стражданням та смертю Ісуса Христа. Представлення засобів страждання в християнській іконографії було прийнято з пізніх середньовіччя. Вони часто також з'являються на виставах останнього суду, Святого Серця Ісуса та так званої Грегори. Деякі інструменти страждань називаються так званими християнськими реліквеями. Відповідно до традиції, Олена, мати Костянтина Великого, прагнула на Святій Землі шукати об'єкти, які були безпосередньо пов'язані з стражданням і смертю Христа, перш за все Святого Хреста. Цілих реліктів, таких як Свята Ланса, Священна Губка і Кросові нігті, шанували близько 1000 років. Після закінчення хрестових походів виникла велика кількість нових мощей, і більше після того, як інструменти страждань були об'єктом духовної літератури та благочестя з кінця ХIХ століття. Оскільки інструменти Пристрої розглядаються як зброя для подолання гріха та смерті, вони також розглядаються як знак перемоги. Mit Leidenswerkzeuge werden Waffen, Foltergeräte oder andere Objekte bezeichnet, die in Beziehung zum Leiden und Sterben Jesu Christi stehen. Die Darstellung der Leidenswerkzeuge in der christlichen Ikonographie ist seit dem späten Mittelalter üblich. Sie erscheinen oft auch auf Darstellungen des Jüngsten Gerichtes, des Heiligsten Herzens Jesu und der sogenannten Gregorsmesse. Einige der Leidenswerkzeuge werden zu den sogenannten Christusreliquien gezählt. Der Überlieferung nach ließ Helena, die Mutter Konstantins des Großen, im Heiligen Land nach Gegenständen suchen, die mit dem Leiden und Sterben Christi in direktem Zusammenhang standen, allen voran das Heilige Kreuz. Reliquien wie etwa die Heilige Lanze, der Heilige Schwamm und Kreuznägel wurden etwa ab dem Jahr 1000 verehrt. Nach dem Ende der Kreuzzüge tauchte eine Fülle neuer Reliquien auf und weitere, nachdem die Leidenswerkzeuge seit dem ausgehenden 14. Jahrhundert vermehrt Gegenstand der Andachtsliteratur und Frömmigkeit waren. Da die Passionswerkzeuge als Waffen zur Überwindung von Sünde und Tod angesehen werden, gelten sie auch als Siegeszeichen.

Визначення Leidenswerkzeug у німецька словнику

один з символів страждань Христа у живописних уявленнях; Passion інструмент. eines der Sinnbilder der Leiden Christi in bildlichen Darstellungen; Passionswerkzeug.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Leidenswerkzeug» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEIDENSWERKZEUG


Anreißwerkzeug
Ạnreißwerkzeug
Bohrwerkzeug
Bo̲hrwerkzeug [ˈboːrvɛrkt͜sɔ͜yk]
Bordwerkzeug
Bọrdwerkzeug [ˈbɔrtvɛrkt͜sɔ͜yk]
Diebeswerkzeug
Di̲e̲beswerkzeug
Dreckzeug
Drẹckzeug
Einbrecherwerkzeug
E̲i̲nbrecherwerkzeug
Einbruchswerkzeug
E̲i̲nbruchswerkzeug [ˈa͜inbrʊxsvɛrkt͜sɔ͜yk]
Einbruchwerkzeug
E̲i̲nbruchwerkzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Flickzeug
Flịckzeug [ˈflɪkt͜sɔ͜yk]
Folterwerkzeug
Fọlterwerkzeug [ˈfɔltɐvɛrkt͜sɔ͜yk]
Gravierwerkzeug
Gravi̲e̲rwerkzeug
Marterwerkzeug
Mạrterwerkzeug [ˈmartɐvɛrkt͜sɔ͜yk]
Mundwerkzeug
Mụndwerkzeug [ˈmʊntvɛrkt͜sɔ͜yk]
Schabwerkzeug
Scha̲bwerkzeug [ˈʃaːpvɛrkt͜sɔ͜yk]
Schneidewerkzeug
Schne̲i̲dewerkzeug [ˈʃna͜idəvɛrkt͜sɔ͜yk]
Sehwerkzeug
Se̲hwerkzeug
Strickzeug
Strịckzeug
Tastwerkzeug
Tạstwerkzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEIDENSWERKZEUG

Leidener
Leidenerin
Leidenschaft
leidenschaftlich
Leidenschaftlichkeit
leidenschaftslos
Leidenschaftslosigkeit
Leidensdruck
leidensfähig
Leidensfähigkeit
Leidensgefährte
Leidensgefährtin
Leidensgenosse
Leidensgenossin
Leidensgeschichte
Leidensgesicht
Leidensmiene
Leidensweg
Leidenszeit
Leidenszug

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEIDENSWERKZEUG

Bettzeug
Bundwerkzeug
Einsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Fahrzeug
Feuerzeug
Flugzeug
Gebrauchtfahrzeug
Grünzeug
Handwerkszeug
Holzspielzeug
Kinderspielzeug
Kraftfahrzeug
Löschfahrzeug
Rüstzeug
Schlagzeug
Segelflugzeug
Spielzeug
Steinzeug
Zaumzeug

Синоніми та антоніми Leidenswerkzeug в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Leidenswerkzeug» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LEIDENSWERKZEUG

Дізнайтесь, як перекласти Leidenswerkzeug на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Leidenswerkzeug з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Leidenswerkzeug» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

阿玛斯蒂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Arma Christi
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Arma Christi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अरमा क्रिस्टी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أرما كريستي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Arma Christi
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Arma Christi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অস্ত্র ক্রিস্টি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Arma Christi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Arma Christi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Leidenswerkzeug
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

アルマクリスティ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

아르마 크리스티
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Kampung Kenangan Christi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Arma Christi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஆயுத கிறிஸ்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

ARMA क्रिस्टी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Arma Christi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

strumenti della passione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Arma Christi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Arma Christi
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Christi Arma
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Arma Christi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Arma Christi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Arma Christi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Arma Christi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Leidenswerkzeug

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEIDENSWERKZEUG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Leidenswerkzeug» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Leidenswerkzeug
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Leidenswerkzeug».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEIDENSWERKZEUG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Leidenswerkzeug» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Leidenswerkzeug» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Leidenswerkzeug

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEIDENSWERKZEUG»

Дізнайтеся про вживання Leidenswerkzeug з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Leidenswerkzeug та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Homiletisches Real-Lexikon oder alphabetisch-geordnete ...
Mit befonderer Ehre krönte der Heiland fein Leidenswerkzeug. als er es dem Kaifer Konftantin am Himmel erfcheinen ließ. und dadurch feine Belehrung zum Chrifienthume veranlaßte. Vor allem aber wird der Erlöfer fein Leidenswerkzeug am ...
Franz E. Krönes, 1872
2
Sachkultur und religiöse Praxis
Maria als Fürbitterin mit Engel, das Kreuz als Leidenswerkzeug präsentierend; 47: Weltenrichter; 66: Johannes als Fürbitter mit Person (Engel), die Dornenkrone als Leidenswerkzeug präsentierend; 71/72 Apostel als Beisitzer des Jüngsten ...
Dirk Schumann, 2007
3
Die Kunstdenkmäler des Kantons Aargau
An der gitterartig durchbrochenen Kupahülle Initialen IHS, XPS und MRA zwischen halbfigurigen Leidenswerkzeug-Engeln (Abb. 189). - 2. Silbervergoldet , H. 22,5 cm. Beschau Zug, Meisterzeichen Hans Melchior Eschenbacher (gest. nach ...
Michael Stettler, Emil Maurer, 1967
4
Ferdinand des I. gottgeweihte Töchter und Enkelinnen
... daß am Eharfreitage fpät nach dem Gottesdienfie ein Bild der fchmerzenreichen Mutter in einem fchwarz ausgefchlagenen Zimmer aufgefiellt wurde; zn welchem hierauf die Schweftern in Proceffion; jede ein Leidenswerkzeug tragend; fich ...
Anton Passy, goldgepr. Rückenschild Einband Papp-Einband (grünes Lesebändchen, Sprengschnitt, ZALT), 1833
5
Geschichte des Klosters und Stiftes Waldsassen
-Leidenswerkzeug des gekreuzigten Welterlöfers trägt. Jm Jahre 1696. malte Steinfels 10 Ordensheilige. welche in verfckjiedeiter Ordnung getheilt find. nämlich hie_ und da .-2 Päpfie. -2.Kardinäle . 2 Erzbifcljöfe und-2 Kirchenlehrer; ober ...
Johann B. Brenner, 1837
6
Geschichte und Beschreibung des Doms von Köln
... in doppelter Beziehung auf die Eintheilung des Zirkels , und zugleich auf das Leidenswerkzeug der Jungfrau , ein Catharinen-Rad nannte. ' Die heilige Barbara endlich wurde besonders aus dem Grunde von den Bauleuten verehrt, weil sie, ...
Sulpiz Boisserée, 1842
7
Die geheimen Kostbarkeiten der Eifelkirchen: 27 ...
... ganzen Eifel die einzige Darstellung, die Christus in dieser Pose und an einer solchen Stelle zeigt. Der 1787 geschaffene Hochaltar selbst birgt als Kostbar- keit eine edle Marienfigur mit dem Jesuskind auf dem Engel mit Leidenswerkzeug ...
Christoph Wendt, 2013
8
Annalen der Verbreitung des Glaubens: Monatsschr. d. Vereins ...
So küsse denn deinen Block (Canga) mit derselben Inbrunst und Liebe, womit Magdalena und Maria das Kreuz des Erlösers umfiengen; einstens wird dieß dein Leidenswerkzeug in ein Zeichen der Verklärung und des Glanzes für dich ...
9
Albert Behaim und die Lorcher Tradition in der Passauer ...
... Osnabrücker Mitteilungen 111 (2006) S. 27-60, deutet das Bild des Rades auf dem 1217 erstmals belegten Osnabrücker Stadtsiegel als Leidenswerkzeug der hl. Katharina von Alexandrien und weist auf den archäologisch nachgewiesenen  ...
Johann Englberger, 2007
10
Repertorium Rituum
1, Die Kreuzpartikel und jedes Leidenswerkzeug des Herrn darf bei der Vroceffion vom Bifchofe in Mitt-a. vom Clbr. unbedeckt. aber mit dem Schulteroelum. das feine Hände bedeckt. unter einem Baldachin getragen und mit zwei Rauchfiiffern ...
Philipp Hartmann

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEIDENSWERKZEUG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Leidenswerkzeug вживається в контексті наступних новин.
1
Jüchen: Kreuze weggeworfen: Denkmalschützer will Anzeige erstatten
... tragen sie neben dem Namen des Toten das Bild des Gekreuzigten, die Leidenswerkzeuge oder die Sinnbilder der Vergänglichkeit und des Todes, Sanduhr, ... «RP ONLINE, Жовтень 16»
2
Eschling: Das Kirchlein Sankt Johannes in Eschling überstand den ...
Auffallend ist an der Wand der barocken Kanzel von 1671 ein "Arma Christi", also ein Kreuz, an dem die Leidenswerkzeuge Christi dargestellt sind. «donaukurier.de, Жовтень 16»
3
Literatur: „Die wohl lichtstärkste Kirche Europas“
Das Hauptbild der Decke von Johann Baptist Zimmermann, dem Bruder des Erbauers, zeigt laut Fellner Leidenswerkzeuge, so würden diese grausamen ... «Augsburger Allgemeine, Вересень 16»
4
Korschenbroich: Neuer Platz für sieben Steinkreuze
Jahrhunderts verwendet wurden, sind lesbar und erkennbar", betont er und verweist auf Darstellungen von Leidenswerkzeug und Totenkopf mit gekreuzten ... «RP ONLINE, Вересень 16»
5
Die Frage nach dem 14. Apostel
Diese stellt einen Blick in den Himmel dar und zeigt die Leidenswerkzeuge Jesu. Die Darstellung sei ein Ausdruck dessen, was Paulus an die Römer schrieb: ... «Badische Zeitung, Вересень 16»
6
Auflösung zum Hingucker - Das eigentliche Original
... umgeben von den biblischen "Leidenswerkzeugen" Zange, Hammer, Nägel. Das linke Fenster zeigt eine erhobene Hand neben einer Kanne (Pilatus wäscht ... «Süddeutsche.de, Травень 16»
7
Der Himmel auf Erden
... „Arma Christi“ genannten Leidenswerkzeuge) und Schriftzitaten, es treten ferner Gottvater, die Evangelisten, Propheten und eine bunte Schar von Engeln auf, ... «General-Anzeiger, Березень 16»
8
Wer war Rosa Engel? Rätsel um Krippen
Jahrhunderts, Tabakdosen mit Darstellungen der Leidenswerkzeuge, Fußwaschbecher, Kreuznägel mit einer Echtheitsbescheinigung und einiges mehr ... «NÖN Online, Березень 16»
9
Helferin gegen Blitz und Feuer
Die auf dem Bildhäuschen dargestellten Motive, ein Herz mit drei Nägeln, das Christusmonogramm IHS, das Kreuz mit Leidenswerkzeugen Christi, entsprechen ... «Main-Echo, Лютий 16»
10
Neues Kreuz ist weithin sichtbar
Seinen Namen hat es von den Abbildungen mit den Leidenswerkzeugen Jesu wie Geißel, Dornenkrone oder Nägel. Auf Anregung von Pfarrkirchenrat Friedrich ... «NÖN Online, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Leidenswerkzeug [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/leidenswerkzeug>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись